Berryz Koubou – I Wish I Could Have Stayed With You Longer (もっとずっと一緒に居たかった)

もっとずっと一緒に居たかった

motto zutto issho ni itakatta
“I Wish I Could Have Stayed With You Longer”
もっとずっと一緒に居たかった/Rockエロティック
2013.10.02

Shimizu Saki, Tsugunaga Momoko, Tokunaga Chinami, Sudou Maasa,
Natsuyaki Miyabi, Kumai Yurina, Sugaya Risako
Lyrics/作詞: つんく
Composer/作曲: つんく
Arranger/編曲: ???

Romanization Japanese Translation
yume no naka yasashikatta ne anata
motto zutto issho ni itakatta

“jiyuu ni naritai” sonna fuu ni omotteta
hitori no mayonaka kore wa jiyuu nanka janai
itsukara darou fuan wo subete butsuketeta
iya ni naru yo ne konna watashi nante

[Sh/Ts/Sud/Na] anata ni aitai
[To/Ku/Sug] anata wo kanjitai
anata to hajime kara yari naoshitai
[Sh/Ts/Sud/Na] I miss you
yume no naka yasashikatta ne [To/Ku/Sug] anata
motto zutto issho ni itakatta

jidai ga chikaeba donna koi wo shitetarou
denwa ga naku to mo suteki na koishitetarou
tsuki ga mabushii namida ga afurete kita
ima nara kitto komarasenai wa

[To/Ku/Sug] anata ni aitai
[Sh/Ts/Sud/Na] anata wo kanjitai
anata no tame dake ni ikite ikitai
[To/Ku/Sug] I miss you
itsumo zutto yasashikatta ne [Sh/Ts/Sud/Na] anata
motto zutto issho ni itakatta

ittoki demo watashi no koto wo
omoidasu koto arimasu ka
anata ni aitai
motto zutto issho ni itakatta

[Sh/Ts/Sud/Na] anata ni aitai
[To/Ku/Sug] anata wo kanjitai
anata no tame dake ni ikite ikitai
[Sh/Ts/Sud/Na] I miss you
itsumo zutto yasashikatta ne [To/Ku/Sug] anata
motto zutto issho ni itakatta

夢の中 優しかったね あなた
もっとずっと一緒に居たかった

「自由になりたい」そんな風に思ってた
一人の真夜中 これは自由なんかじゃない
いつからだろう 不安を全部ぶつけてた
嫌になるよね こんな私なんて

あなたに会いたい
あなたを感じたい
あなたと初めからやり直したい
I miss you
夢の中 優しかったね あなた
もっとずっと一緒に居たかった

時代が違えば どんな恋をしてたろう
電話が無くとも 素敵な恋してたろう
月が眩しい 涙が溢れてきた
今ならきっと 困らせないわ

あなたに会いたい
あなたを感じたい
あなたの為だけに生きていきたい
I miss you
いつもずっと 優しかったね あなた
もっとずっと一緒に居たかった

いっときでも私の事を
思い出すことありますか
あなたに会いたい
もっとずっと一緒に居たかった

あなたに会いたい
あなたを感じたい
あなたの為だけに生きていきたい
I miss you
いつもずっと 優しかったね あなた
もっとずっと一緒に居たかった

You were so sweet in my dreams
I wish I could have stayed with you longer

I wanted to “be free”, that’s what I thought
Being all alone at midnight, this isn’t freedom
When did I start blaming you for feeling so insecure?
You may start hating me for the way I am…

I want to see you
I want to feel you
I want to start all over with you again
I miss you
You were so sweet in my dreams
I wish I could have stayed with you longer

If times were different, what kind of love would we have experienced?
I bet we would have fallen madly in love even without our phones
The moon is shining bright; the teardrops are rolling down
I’m sure I will not let you down now

I want to see you
I want to feel you
I want to live my life just for you
I miss you
You were always so nice to me
I wish I could have stayed with you longer

Do you ever
Think of me sometimes?
I want to see you
I wish I could have stayed with you longer

I want to see you
I want to feel you
I want to live my life just for you
I miss you
You were always so nice to me
I wish I could have stayed with you longer

Japanese: helloprojectstation@yt
Rom: Acchan
Eng: helloprojectstation@yt
info: