gamchul su eomneun siseon
jakkuman uisimi ga, Boy My Boy
uimi eomneun jilmune kungkungdae
simjang soriga, Boy My Boy
Tonight, bimilseureon mesiji
Alright, oneulbameun eodiro?
algesseo, sogajugesseo
Fire Out!
Satisfaction OK, You mwol haedo OK
nan sumjukyeo jikyeobwa
Fire Out!
seulpeujiman OK, nae nunmuldo OK
nan neoyege michyeoga Tonight
Tonight nan michil geot gata
jigeum nal tteonandamyeon malhae
geureoke sogimyeon andwae
Tonight I’m gonna be so bad
meomchul suga eobseo
heulleonaerin sarangeul, My Boy My Boy
jeomjeom deo neupe ppajyeo
dorikil suga eobseo, Boy Oh Boy
Tonight, nan yeogie eobseosseo,
Alright, amugeotdo moreun cheok
neol bomyeo useojugesseo
Fire Out!
Satisfaction OK, You mwol haedo OK
nan sumjukyeo jikyeobwa
Fire Out!
seulpeujiman OK, nae nunmuldo OK
nan neoyege michyeoga Tonight
eodumsoge nareul sumgigo,
(neol bogo sipjineun anha)
Tonight, Tonight, Tonight Boy
(ajik nae maeumeun apa)
nan modeun jinsireul ara beoryeosseo, jigeum
(I can not love you no more
baby you and me is over)
igeosi jinjja neoui moseubiran geol
(Hey boy, it’s over!)
Fire Out!
neo eobseodo OK, neol beoryeodo OK
nan amureohji anha
Fire Out!
seulpeujiman OK, nae nunmuldo OK
oneul bam neol jiwoga
Fire Out!
Satisfaction OK, You mwol haedo OK
nan sumjukyeo jikyeobwa
Fire Out!
seulpeujiman OK, nae nunmuldo OK
nan neoyege michyeoga Tonight |
감출 수 없는 시선
자꾸만 의심이 가, Boy My Boy
의미 없는 질문에 쿵쿵대
심장 소리가, Boy My Boy
Tonight, 비밀스런 메시지
Alright, 오늘밤은 어디로?
알겠어, 속아주겠어
Fire Out!
Satisfaction OK, You 뭘 해도 OK
난 숨죽여 지켜봐
Fire Out!
슬프지만 OK, 내 눈물도 OK
난 너에게 미쳐가 Tonight
Tonight 난 미칠 것 같아
지금 날 떠난다면 말해
그렇게 속이면 안돼
Tonight I’m gonna be so bad
멈출 수가 없어
흘러내린 사랑을, My Boy My Boy
점점 더 늪에 빠져
돌이킬 수가 없어, Boy Oh Boy
Tonight, 난 여기에 없었어,
Alright, 아무것도 모른 척
널 보며 웃어주겠어
Fire Out!
Satisfaction OK, You 뭘 해도 OK
난 숨죽여 지켜봐
Fire Out!
슬프지만 OK, 내 눈물도 OK
난 너에게 미쳐가 Tonight
어둠속에 나를 숨기고,
(널 보고 싶지는 않아)
Tonight, Tonight, Tonight Boy
(아직 내 마음은 아파)
난 모든 진실을 알아 버렸어, 지금
(I can not love you no more
baby you and me is over)
이것이 진짜 너의 모습이란 걸
(Hey boy, it’s over!)
Fire Out!
너 없어도 OK, 널 버려도 OK
난 아무렇지 않아
Fire Out!
슬프지만 OK, 내 눈물도 OK
오늘 밤 널 지워가
Fire Out!
Satisfaction OK, You 뭘 해도 OK
난 숨죽여 지켜봐
Fire Out!
슬프지만 OK, 내 눈물도 OK
난 너에게 미쳐가 Tonight |
A line of vision that can’t be hidden,
The suspicions continue, boy my boy
My heart pounds at the
Meaningless questions, boy my boy
Tonight, a secret message,
Alright, Where to tonight?
OK, I’ll be deceived
Fire Out!
Satisfaction OK, You, whatever you do, it’s OK,
I’ll quietly watch you
Fire Out!
It’s sad but it’s OK, my tears are OK,
I go crazy over you tonight
Tonight, I think I’ll go crazy,
Just tell me if you’re gonna leave me
Don’t be deceived like that,
Tonight I’m gonna be so bad
I can’t stop my love
Flowing down, my boy my boy
I’m falling deeper into a swamp,
I can’t go back, boy oh boy
Tonight, I wasn’t here,
Alright, I’ll pretend I don’t know anything
And smile at you
Fire Out!
Satisfaction OK, You, whatever you do, it’s OK,
I’ll quietly watch you
Fire Out!
It’s sad but it’s OK, my tears are OK,
I go crazy over you tonight
I’ll hide myself in the darkness
(I don’t want to see you,)
Tonight, tonight, tonight boy
(My heart still aches)
I found out the whole truth right now
(I can not love you no more,
baby you and me is over)
This is your true self,
(Hey boy, it’s over)
Fire Out!
Even without you, I’m OK, even if I leave you, I’m OK
I don’t care
Fire Out!
It’s sad but it’s OK, my tears are OK,
I’ll erase you tonight
Fire Out!
Satisfaction OK, You, whatever you do, it’s OK,
I’ll quietly watch you
Fire Out!
It’s sad but it’s OK, my tears are OK,
I go crazy over you tonight |
The part color coded under Lee Sem sounds more like Hyemi. While the first “Tonight” part sounds like it’s done by two person.
I agree with you the more I listen, I think it fits better now