ROMEO (Park Jung Min) – Sin

Sin

Midnight Theatre
2012.12.19

seijaku ga ishi wo motte semaru
yami ni somatte iku
kimi wo tsutsumikonda doumou na kage

tomadou hitomi wo ryoute de fusai dara
shinjitsu wo motomeru sono te wo hikiyose

towa ni ima toke nai noroi
boku ni atae te hoshii
batsu mo utsukushiku hibiku
itoshii jumon ni naru Sin

toikake ni kotaeru koe wa nai
hikari to hikikae ni
kokoro wo koroshita zankoku na yoru

tamerau gizen wo fumitsubushite ageru
kimi sae shiranai kimi wo sarashite ageru

fukaku boku wo nikun de ii yo
kimi ni nokoru nara
kimi no naka ni kizamareru
kesenai aza ni naritai

sasagetai kono chi mo kokoro made
taemanai shoudou wo… tatae

towa ni ima toke nai noroi
boku ni ataete hoshii
batsu mo utsukushiku hibiku
itoshii jumon ni naru Sin

静寂が　意思を持って迫る
闇に染まっていく
君を包み込んだ　獰猛な影

戸惑う　瞳を　両手で塞いだら
真実を　求める　その手を　引き寄せ

永遠に今解けない呪い
僕に与えて欲しい
罰も　美しく響く
愛しい呪文になる Sin

問い掛けに　応える声は無い
光と引き換えに
心を殺した　残酷な夜

躊躇う　偽善を　踏み潰してあげる
君さえ　知らない　君を晒してあげる

深く　僕を憎んでいいよ
君に残るなら
君の　中に刻まれる
消せない痣になりたい

捧げたい　この血も心まで
絶え間ない　衝動を… 讃え

永遠に今解けない呪い
僕に与えて欲しい
罰も　美しく響く
愛しい呪文になる Sin

The silence purposefully draws near
Becoming dyed in the darkness,
a fierce shadow wrapped you up

Cover your bewildered eyes with both hands
And seek for the truth, draw those hands near

Forever, that unbroken curse right now,
I want you to give it to me
Divine punishment that also resounds beautifully
turns into such a lovely spell, a sin

There is no voice to answer your half-asked question
In exchange for the light,
a cruel night has killed your heart

That hesitating hypocrisy of yours, I’ll trample it
The you even you don’t know, I’ll expose it all

It’s ok to hate me deeply
if I remain in you
I’ll be engraved on your insides, I want to become
the birthmark that can’t be erased

I want to devote this blood and even this heart
To extol this incessant impulse… to you

Forever, that unbroken curse right now,
I want you to give it to me
Divine punishment that also resounds beautifully
turns into such a lovely spell, sin