Airplane (에어플레인) KOREAN

Airplane – Give me a chance (전화 좀 받어)

전화 좀 받어

jeonhwa jom badeo
“Answer your phone”
전화 좀 받아
2013.08.30

Min Ki, m.Nine, Bogiri Lyrics/작사: ???
Composer/작곡: ???
Arranger/편곡: ???

Romanization Korean Translation
ohhh girl
beolsseo myeotbeonjjaenji molla
badji anhneun jeonhwa
tonghwabeoteunman nureuda
bam saegesseo jeongmal

neo ddaemae naega ani jeonhwaga
yeolman badaga
summakhinikka dabdabhanikka
geuman nae mal jom deureobwa

akka nae moksoriga keojyeo
sorichingeon na jalmothangeo injeong
ireohge ggaji geu bulssiga beonjyeo
heeojindamyeon jeoldae injeong

halsuga eobseo ireodaga michigesseo
uri saiga yeogikkajigesseo?
du son moa bilkke iyuga mwodeun gane
nae jeonhwa badeun daeume

jeonhwajom badeo
halmari manheo
nae sogi ta deureogajanha

jeonhwajom badeo
deudgoitjanha
ireoda michigesseo

gajima

o ireohge ggeutnabeorimyeon eoddeohgehae
ibyeoreun anirago malhaejullae
hwaga nan ni maeumjom pureojullae

gajima

o ireohge ggeutnabeorimyeon eoddeohgehae
eolmana deo georeoya badajullae
aetaneun naemaeumjom arajullae

neon hwanamyeon geoui
jamsu anin siljonggeubingeol
girl i dont wanna hurt you anymore
geurae naega jyeosseo paebaereul injeong

geureonikka hwa jom pureojullae
anim ildan neol bakkwojullae
yeongyeori doeji annneundan i annaementeuga
nal seounhage hae Girl

maebeon ssaulttaemada
ireoneun geotdo motdoen beoreut
meseji hana namginda
neo narang he-eojimyeon ddangchigo huhoehae
igeodeureumyeon samcho ane waseo anginda

anidoetgo marirado deudgo jom bilgo
pulsuitneun siganirado hanbeon midgo naegejwo
deoneun siheomdaee nohchima
baro jeonhwahae nal byeorangkkeute moljima

jeonhwajom badeo
halmari manheo
nae sogi ta deureogajanha

jeonhwajom badeo
deudgoitjanha
ireoda michigesseo

gajima

o ireohge ggeutnabeorimyeon eoddeohgehae
ibyeoreun anirago malhaejullae
hwaga nan ni maeumjom pureojullae

gajima

o ireohge ggeutnabeorimyeon eoddeohgehae
eolmana deo georeoya badajullae
aetaneun naemaeumjom arajullae

neoege haeyahal maldeuri manheunde
ireohge neol bonaelsuneun eobseo

(jigeum nae maeumeul neoege
jeonhaejugo sipeunde jeonhwajom bada)

o ireohge ggeutnabeorimyeon eoddeohgehae
ibyeoreun anirago malhaejullae
hwaga nan ni maeumjom pureojullae

o ireohge ggeutnabeorimyeon eoddeohgehae
eolmana deo georeoya badajullae
aetaneun naemaeumjom arajullae

ohhh girl
벌써 몇번짼지 몰라
받지 않는 전화
통화버튼만 누르다
밤 새겠어 정말

너 때매 내가 아니 전화가
열만 받아가
숨막히니까 답답하니까
그만 내 말 좀 들어봐

아까 내 목소리가 커져
소리친건 나 잘못한거 인정
이렇게 까지 그 불씨가 번져
헤어진다면 절대 인정

할수가 없어 이러다가 미치겠어
우리 사이가 여기까지겠어?
두 손 모아 빌께 이유가 뭐든 간에
내 전화 받은 다음에

전화좀 받어
할말이 많어
내 속이 타 들어가잖아

전화좀 받어
듣고있잖아
이러다 미치겠어

가지마

오 이렇게 끝나버리면 어떻게해
이별은 아니라고 말해줄래
화가 난 니 마음좀 풀어줄래

오 이렇게 끝나버리면 어떻게해
얼마나 더 걸어야 받아줄래
애타는 내마음좀 알아줄래

가지마

넌 화나면 거의
잠수 아닌 실종급인걸
girl i dont wanna hurt you anymore
그래 내가 졌어 패배를 인정

그러니까 화 좀 풀어줄래
아님 일단 널 바꿔줄래
연결이 되지 않는단 이 안내멘트가
날 서운하게 해 Girl

매번 싸울때마다
이러는 것도 못된 버릇
메세지 하나 남긴다
너 나랑 헤어지면 땅치고 후회해
이거들으면 3초 안에 와서 안긴다

아니됫고 말이라도 듣고 좀 빌고
풀수있는 시간이라도 한번 믿고 내게줘
더는 시험대에 놓치마
바로 전화해 날 벼랑끝에 몰지마

전화좀 받어
할말이 많어
내 속이 타 들어가잖아

전화좀 받어
듣고있잖아
이러다 미치겠어

가지마

오 이렇게 끝나버리면 어떻게해
이별은 아니라고 말해줄래
화가 난 니 마음좀 풀어줄래

가지마

오 이렇게 끝나버리면 어떻게해
얼마나 더 걸어야 받아줄래
애타는 내마음좀 알아줄래

너에게 해야할 말들이 많은데
이렇게 널 보낼수는 없어

(지금 내 마음을 너에게
전해주고 싶은데 전화좀 받아)

오 이렇게 끝나버리면 어떻게해
이별은 아니라고 말해줄래
화가 난 니 마음좀 풀어줄래

오 이렇게 끝나버리면 어떻게해
얼마나 더 걸어야 받아줄래
애타는 내마음좀 알아줄래

Ohhh girl
I don’t know how many times it’s been now
You’re not picking up the phone
I might stay up all night
Just pressing the call button

Because of you, my phone
Is heating up, not me
I feel suffocated, I feel frustrated
So please listen to me now

I admit that it’s my fault
For yelling with a loud voice before
If that fight leads to us
Breaking up then

I can’t acknowledge this, I’ll go crazy
Is our relationship really ending like this?
I’ll beg with my two hands, whatever the reason is
After you pick up the phone

Pick up the phone
I have a lot to say
My insides are burning

Pick up the phone
I know you’re listening
I’m going crazy

Don’t go

What do I do if it ends like this?
Please tell me we’re not breaking up
Please don’t be mad, what do I do if it ends like this?

Don’t go

What do I do if it ends like this?
How many more times do I have to call for you to pick up?
Please know that my insides are burning up

When you get mad
You disappear and go missing
Girl I don’t wanna hurt you anymore
I lost, I acknowledge my defeat

So please don’t be mad
Or will you pick up the phone?
Hearing the voice mail message
Upsets me, girl

Every time we fight,
you do this, it’s a bad habit
I’m leaving a message to you
If you break up with me, you’ll regret it a lot
Come into my arms three seconds after you hear this

No, just give me time to hear me out
So I can beg to you and we can make up
Stop testing me now
Call me, don’t push me to the edge

Pick up the phone
I have a lot to say
My insides are burning

Pick up the phone
I know you’re listening
I’m going crazy

Don’t go

What do I do if it ends like this?
Please tell me we’re not breaking up
Please don’t be mad

Don’t go

What do I do if it ends like this?
How many more times do I have to call for you to pick up?
Please know that my insides are burning up

I have so much to say to you
I can’t let you go like this

(I want to tell you how I feel right now,
please pick up the phone)

What do I do if it ends like this?
Please tell me we’re not breaking up
Please don’t be mad

What do I do if it ends like this?
How many more times do I have to call for you to pick up?
Please know that my insides are burning up

Korean: music.naver.com
Rom: AlphaBunny
Eng: pop!gasa
info: music.naver.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.