ROMEO (Park Jung Min) – Devil

Devil

Midnight Theatre
2012.12.19

ROMEO Lyrics/作詞: Kanata Okajima
Composer/作曲: Jeff Miyahara, Erik Lidbom
Arranger/編曲: ???

Romanization Japanese Translation
kabe no mukou ni matamoya kabe
itsu ni nattara kimi ni aeru?

boku no you na mono ga
(tsumi wo koe)
hito wo aisu koto
(yurusareru?)

kizutsukeru tsumori nante nai…

KIMI no nozomi wo kikasete yo
Everything Everything
KIMI no tame ikitai no ni
Ah BOKU wa akuma.
kiyorakana KIMI wo yogoshitakunai
demo kokoro wo mou osaekirenai

kamen no oku wo shiru mono wa inai
kitto kimi mo osore wo daiteru

hikari sasu deguchi wa doko?

KIMI no nozomi wo kikasete yo
Everything Everything
KIMI no tame ikitai no ni
Ah BOKU wa akuma.
kiyorakana KIMI wo yogoshitakunai
demo kokoro wo mou osaekirenai

motomeru hodo higeki ga umareru
kono Border line wo
kowashite ii no?
With you…

KIMI no nozomi wo kikasete yo
Everything Everything
KIMI no tame ikitai no ni
Ah BOKU wa akuma.
kiyorakana KIMI wo yogoshitakunai
demo kokoro wo mou osaekirenai

kiyorakana kimi wo yogoshitakunai
demo kokoro wo mou osaekirenai

壁の向こうに またもや壁
いつになったら キミに会える?

ボクのようなものが
(罪を越え)
人を愛すこと
(許される?)

傷つけるつもりなんてない…

キミの望みを 聞かせてよ
Everything Everything
キミの為 生きたいのに
Ah ボクは悪魔。
滑らかな キミを 汚したくない
でも 心をもう 抑えきれない

仮面の奥を 知る者はいない
きっとキミも 恐れを抱いてる

光差す 出口は 何処?

キミの望みを 聞かせてよ
Everything Everything
キミの為 生きたいのに
Ah ボクは悪魔。
滑らかな キミを 汚したくない
でも 心をもう 抑えきれない

求める程 悲劇が生まれる
この Border line を
壊していいの?
With you…

キミの望みを 聞かせてよ
Everything Everything
キミの為 生きたいのに
Ah ボクは悪魔。
滑らかな キミを 汚したくない
でも 心をもう 抑えきれない

滑らかな キミを 汚したくない
でも 心をもう 抑えきれない

Beyond this wall is another wall
How much longer until I can meet you?

(Is it allowed)
For someone like me
To love another
(rising above all my sins?)

I have my no intentions of hurting you

Please let me hear your hopes
Everything, everything
Even though I want to live for you
Ah, but I’m a devil
I don’t want to damage your purity
But I can’t hold back my heart anymore

No one knows what’s hidden behind my mask
I’m sure even you have fear

The light shines but where is the exit?

Please let me hear your hopes
Everything, everything
Even though I want to live for you
Ah, but I’m a devil
I don’t want to damage your purity
But I can’t hold back my heart anymore

The more I want, the more tragedy is born
This borderline
Can I destroy it?
With you…

Please let me hear your hopes
Everything, everything
Even though I want to live for you
Ah, but I’m a devil
I don’t want to damage your purity
But I can’t hold back my heart anymore

I don’t want to damage your purity
But I can’t hold back my heart anymore

Japanese: j-lyric.net
Rom: AlphaBunny
Eng: haruloveless from youtube
info: j-lyric.net