SHINee – Colorful

Colorful

Everybody
2013.10.14

Onew, Jonghyun, Key, Minho, Taemin Lyrics/작사: 전간디, 민호,
Composer/작곡: Stephan Elfgren, Anders Wigelius
Arranger/편곡: Stephan Elfgren, Anders Wigelius

Romanization Korean Translation
Hey
Colorful
Colorful

Oh wae pyojeongi an joa
haneuri norake byeonhae
dashi nal bogo useo jumyeon
(sesangeun dashi parake beonjeo)
eodiseo jeoksaekkyeongbo ullyeo
[On/Tae] kkomjjak malgo seoseo nunchil salpyeo
geureoda minteubit ni misoe
(sesangeun muldeureoga)

nuni majuchin [Key/Min] (majuchin)
sungan [Key/Min] (geu sungan)
naye [Key/Min] (hwesaek bit)
shimjangeun dashi ttwigo [Key/Min] (bulkke ttwigo)
ni [Key/Min] (ni nun sok)
nun sok [Key/Min] (eodupdeon)
naega bicheul chajaga

naega jal mot bon geolkka neoye soni danneun
sungan nae jubyeon modeun geoshi muldeureo
hayake chagapgeman eoldeon sesange
nae nuni meoreogadeon geu sungan
You make my life colorful

[Key/Min] I think you’re magical (Hey)
[Key/Min] I think you’re wonderful (Yeah)
[Key/Min] neoro inhae nae mameun Colorful
kkamake eodupgiman hadeon sesange
nae nuneul gameuryeodeon geu sungan
You make my life colorful

(Hey) I can see your spectrum
Kick drum boda kungkungdaeneun
shimjangi nege mikkeureom tadeut ga
Be my favorite color pink, give me your wink
naege neoran saegeul deopja
jeo mujiti wi mujigaereul deopeo
noeul jin bada wi saegeul ipyeo
niga dameun punggyeongeun mueotboda ttaseuhae
jigeum neol neukkigo on barameul majuhae

nuni majuchin [Key/Min] (majuchin)
sungan [Key/Min] (geu sungan)
naye [Key/Min] (hwesaek bit)
shimjangeun dashi ttwigo [Key/Min] (bulkke ttwigo)
ni [Key/Min] (ni nun sok)
nun sok [Key/Min] (eodupdeon)
naega bicheul chajaga (Colorful)

naega jal mot bon geolkka neoye soni danneun
sungan nae jubyeon modeun geoshi muldeureo
hayake chagapgeman eoldeon sesange
nae nuni meoreogadeon geu sungan
You make my life colorful

[Key/Min] I think you’re magical (Hey)
[Key/Min] I think you’re wonderful (Yeah)
[Key/Min] neoro inhae nae mameun Colorful
kkamake eodupgiman hadeon sesange
nae nuneul gameuryeodeon geu sungan
You make my life colorful

Yeah (Hoo)
Colorful (Yeah)
Colorful (Come on)
Colorful (Haha)
Oh yeah oh yeah (Ah)
Let’s go (Colorful)
3 2 1
Make me colorful

naega jal mot bon geolkka neoye soneul jabeun (Hey)
(ni soneul japgo) sungan nae sesang modeun geoshi muldeureo
(Oh) ireoke chorokyanggi jiteun sesange
du soneul maju jabeun i sungan
(soneul maju jabeun i sungane)

naega jal mot bon geolkka neoye soni danneun
sungan nae jubyeon modeun geoshi muldeureo
hayake chagapgeman eoldeon sesange
nae nuni meoreogadeon geu sungan
You make my life colorful (Colorful)

[Key/Min] I think you’re magical (Hey)
[Key/Min] I think you’re wonderful (Yeah)
[Key/Min] neoro inhae nae mameun Colorful (Woo)
kkamake eodupgiman hadeon sesange (Yeah)
nae nuneul gameuryeodeon geu sungan
You make my life colorful
Make my life colorful

Hey
Colorful
Colorful

Oh 왜 표정이 안 좋아
하늘이 노랗게 변해
다시 날 보고 웃어 주면
(세상은 다시 파랗게 번져)
어디서 적색경보 울려
[/] 꼼짝 말고 서서 눈칠 살펴
그러다 민트빛 니 미소에
(세상은 물들어가)

눈이 마주친 [/] (마주친)
순간 [/] (그 순간)
나의 [/] (회색 빛)
심장은 다시 뛰고 [/] (붉게 뛰고)
[/] (니 눈 속)
눈 속 [/] (어둡던)
내가 빛을 찾아가

내가 잘 못 본 걸까 너의 손이 닿는
순간 내 주변 모든 것이 물들어
하얗게 차갑게만 얼던 세상에
내 눈이 멀어가던 그 순간
You make my life colorful

[/] I think you’re magical (Hey)
[/] I think you’re wonderful (Yeah)
[/] 너로 인해 내 맘은 Colorful
까맣게 어둡기만 하던 세상에
내 눈을 감으려던 그 순간
You make my life colorful

(Hey) I can see your spectrum
Kick drum 보다 쿵쿵대는
심장이 네게 미끄럼 타듯 가
Be my favorite color pink, give me your wink
내게 너란 색을 덮자
저 무지티 위 무지개를 덮어
노을 진 바다 위 색을 입혀
니가 담은 풍경은 무엇보다 따스해
지금 널 느끼고 온 바람을 마주해

눈이 마주친 [/] (마주친)
순간 [/] (그 순간)
나의 [/] (회색 빛)
심장은 다시 뛰고 [/] (붉게 뛰고)
[/] (니 눈 속)
눈 속 [/] (어둡던)
내가 빛을 찾아가 (Colorful)

내가 잘 못 본 걸까 너의 손이 닿는
순간 내 주변 모든 것이 물들어
하얗게 차갑게만 얼던 세상에
내 눈이 멀어가던 그 순간
You make my life colorful

[/] I think you’re magical (Hey)
[/] I think you’re wonderful (Yeah)
[/] 너로 인해 내 맘은 Colorful
까맣게 어둡기만 하던 세상에
내 눈을 감으려던 그 순간
You make my life colorful

Yeah (Hoo)
Colorful (Yeah)
Colorful (Come on)
Colorful (Haha)
Oh yeah oh yeah (Ah)
Let’s go (Colorful)
3 2 1
Make me colorful

내가 잘 못 본 걸까 너의 손을 잡은 (Hey)
(니 손을 잡고) 순간 내 세상 모든 것이 물들어
(Oh) 이렇게 초록향기 짙은 세상에
두 손을 마주 잡은 이 순간
(손을 마주 잡은 이 순간에)

내가 잘 못 본 걸까 너의 손이 닿는
순간 내 주변 모든 것이 물들어
하얗게 차갑게만 얼던 세상에
내 눈이 멀어가던 그 순간
You make my life colorful (Colorful)

[/] I think you’re magical (Hey)
[/] I think you’re wonderful (Yeah)
[/] 너로 인해 내 맘은 Colorful (Woo)
까맣게 어둡기만 하던 세상에 (Yeah)
내 눈을 감으려던 그 순간
You make my life colorful
Make my life colorful

Hey
Colorful
Colorful

Oh why do you look upset?
The sky turns yellow
If only you will smile at me again
(The world will turn blue again)
A red alarm goes off somewhere
I stand still and look around
Then your mint color smile
(Colors in the world)

The moment (we lock)
We lock eyes (the moment)
My gray heart
Beats again (beats red)
In (in your eyes)
Your eyes, I (used to be dark)
But I find the light

Did my eyes go bad? The moment your hand touched me
Everything around me is colored
In the white and coldly frozen world
The moment my eyes went blind
You make my life colorful

I think you’re magical (Hey)
I think you’re wonderful (Yeah)
Because of you, my heart is colorful
In the black and dark world
The moment I try to close my eyes
You make my life colorful

I can see your spectrum
My heart beats more than a kick drum,
it goes to you like going down a slide
Be my favorite color pink, give me your wink
Cover me with your color
Cover the colorless with a rainbow
Put a color to the sunset ocean
The landscape that you see is so warm
Face the wind that you feel

The moment (we lock)
We lock eyes (the moment)
My gray heart
Beats again (beats red)
In (in your eyes)
Your eyes, I (used to be dark)
But I find the light

Did my eyes go bad? The moment your hand touched me
Everything around me is colored
In the white and coldly frozen world
The moment my eyes went blind
You make my life colorful

I think you’re magical (Hey)
I think you’re wonderful (Yeah)
Because of you, my heart is colorful
In the black and dark world
The moment I try to close my eyes
You make my life colorful

Yeah (Hoo)
Colorful (Yeah)
Colorful (Come on)
Colorful (Haha)
Oh yeah oh yeah (Ah)
Let’s go (Colorful)
3 2 1
Make me colorful

Did my eyes go bad? The moment your hand touched me
Everything around me is colored
This moment where we hold hands
In this thickly green-scented world
(This moment where we hold hands)

Did my eyes go bad? The moment your hand touched me
Everything around me is colored
In the white and coldly frozen world
The moment my eyes went blind
You make my life colorful

I think you’re magical (Hey)
I think you’re wonderful (Yeah)
Because of you, my heart is colorful
In the black and dark world
The moment I try to close my eyes
You make my life colorful
Make my life colorful

Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: pop!gasa
Info: music.naver

Trending Songs

BTS (방탄소년단) – Life Goes On

By Sandy / November 19, 2020 / 0 Comments

BTS (방탄소년단) – Blue & Grey

By Sandy / November 19, 2020 / 0 Comments

BTS (방탄소년단) – Telepathy (잠시)

By Sandy / November 19, 2020 / 1 Comment

BTS (방탄소년단) – Dis-ease (병)

By Sandy / November 19, 2020 / 0 Comments

BTS (방탄소년단) – Stay

By Sandy / November 19, 2020 / 0 Comments

NCT U – 90’s Love

By Dejaboo / November 23, 2020 / 3 Comments

GOT7 – Breath (넌 날 숨 쉬게 해)

By Sandy / November 23, 2020 / 0 Comments

Dreamcatcher – NO MORE

By Wozumo / November 20, 2020 / 0 Comments

NCT U – My Everything

By Sandy / November 23, 2020 / 0 Comments

BAE173 – Crush on U (반하겠어)

By Sandy / November 19, 2020 / 0 Comments

NCT U – I.O.U

By Sandy / November 23, 2020 / 0 Comments

3 comments

  1. Timmy

    MinHo is ony responsible for ‘ hey ‘ and ‘ yeah ‘ only in live, these three parts are Key

    [ Key ] I think you’re magical [ MinHo ] (Hey)
    [ Key ] I think you’re wonderful [ MinHo ] (Yeah)
    [ Key ] neoro inhae nae mameun Colorful

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: