A-JAX – Snake (능구렁이)

능구렁이

Neunggureongi
“Snake”
Snake – Single
2013.10.28

Hyeongkon, Jaehyung, Hyojun, Yunyoung,
Sungmin, Seungyeop, Seungjin
Lyrics/작사: 올빼미, Roydo
Composer/작곡: 올빼미, Roydo
Arranger/편곡: 올빼미


Author’s Note: Sungmin and YunYoung were injured in the recording in this song so were not featured,
although Yunyoung promotes with them in the lives, his voice isn’t on the original audio.

Romanization Korean Translation
Yeah~hoo! We back again (A-Jax!)
Wurrup sweetie Wurrup girl (Wurrup girl?)
Hahaha…

Baby girl u eodiga (Wow)
jom deo nae yeope buteobwa (Wow)
neo bakke moreuneun naneun jimseungi anya
byeol saenggak eomneun geol (Girl!)
nae momi ikkeuneun geol (U know?)
sirtamyeon geunyang nal beorijiman marajuseyo

eojetbamdo jibe bonaego
na hollo bamsae

ramyeon gwonhal mando hande
naembiga eopdae

Hey baby why u act like you
don’t even know my name Baby baby baby
(Please don’t afraid me baby)

sagwin ji illyeon giga
makhyeo mwonde
saram eomneun dero galkka
Come in baby
mwoga geuri museounji malhae Baby
illuwa illuwa illu wa wa wa

naenae neol saenggakhae (U know, right?)
oppan neol saranghae (I luv u girl)
malman beonjireureuhae boinda haenni Girl
neohante nan mwoya (What?)
peullatonigin geoya? (Then)
hwaksilhi malhaebwa
al geo da aneun saijanha

chuun gyeouldo aninde
soneun wae jamnye

hal il eomneun geo aneunde
bappeuncheokhage

Hey baby why u act like you
don’t even know my name Baby baby baby
(Please don’t afraid me baby)

sagwin ji illyeon giga
makhyeo mwonde
saram eomneun dero galkka
Come in baby
mwoga geuri museounji malhae Baby
illuwa illuwa illu wa wa wa

Break it down Break it down (Uh)
Break it down Break it down (Uh)

nuni majuchimyeon
neoneun gyesok gogae dollyeo
(jillyeo)
seksihan momjise na kkeullyeo (hollyeo)
al su eomneun bimilbeonho nulleo
neoui jip ap

(ani mulman meokgo gandanikka~)

neon daeche eotteon yeojagillae ireolkka
naega mwol haeyaman neol saro jabeulkka
Go lady go lady girl tell me what u want
Go lady go lady girl tell me what u want

neoege eoullineun namjan nugulkka (namjan nugulkka)
neol manjoksikil manhan namjan nugulkka
Go lady go lady girl tell me what u want
Go lady go lady girl tell me what u want

Yeah~hoo! We back again (A-Jax!)
Wurrup sweetie Wurrup girl (Wurrup girl?)
Hahaha…

Baby girl u 어디가(Wow)
좀 더 내 옆에 붙어봐(Wow)
너 밖에 모르는 나는 짐승이 아냐
별 생각 없는 걸(Girl!)
내 몸이 이끄는 걸(U know?)
싫다면 그냥 날 버리지만 말아주세요

어젯밤도 집에 보내고
나 홀로 밤새
라면 권할 만도 한데
냄비가 없대
Hey baby why u act like you
don’t even know my name Baby baby baby
(Please don’t afraid me baby)

사귄 지 일년 기가
막혀 뭔데
사람 없는 데로 갈까
Come in baby
뭐가 그리 무서운지 말해 Baby
일루와 일루와 일루 와 와 와

내내 널 생각해 (U know, right?)
오빤 널 사랑해 (I luv u girl)
말만 번지르르해 보인다 했니 Girl
너한테 난 뭐야 (What?)
플라토닉인 거야? (Then)
확실히 말해봐
알 거 다 아는 사이잖아

추운 겨울도 아닌데
손은 왜 잡녜
할 일 없는 거 아는데
바쁜척하게
Hey baby why u act like you
don’t even know my name Baby baby baby
(Please don’t afraid me baby)

사귄 지 일년 기가
막혀 뭔데
사람 없는 데로 갈까
Come in baby
뭐가 그리 무서운지 말해 Baby
일루와 일루와 일루 와 와 와

Break it down Break it down (Uh)
Break it down Break it down (Uh)

눈이 마주치면
너는 계속 고개 돌려(질려)
섹시한 몸짓에 나 끌려(홀려)
알 수 없는 비밀번호 눌러
너의 집 앞
(아니 물만 먹고 간다니까~)

넌 대체 어떤 여자길래 이럴까
내가 뭘 해야만 널 사로 잡을까
Go lady go lady girl tell me what u want
Go lady go lady girl tell me what u want

너에게 어울리는 남잔 누굴까(남잔 누굴까)
널 만족시킬 만한 남잔 누굴까
Go lady go lady girl tell me what u want
Go lady go lady girl tell me what u want

Yeah~hoo! We back again (A-Jax!)
Wurrup sweetie Wurrup girl (Wurrup girl?)
Hahaha…

Baby girl you where are you going?
Stick closer next to me (wow)
I only know you but I’m not an animal
I’m not thinking much (girl)
My body just leads me (you know?)
If you don’t like it, just don’t throw me away

You sent me home last night again
and I stayed up all night alone
I even asked for ramen but
you said you didn’t have a pot
Hey baby why you act like you
don’t even know my name Baby baby baby
(Please don’t afraid me baby)

It’s been a year since we started dating,
this is unbelievable
Wanna go somewhere with no people?
Come in baby
Tell me what you’re so scared about baby
Come here, come here, come here

I’m always thinking of you (you know right?)
Oppa loves you (I love you girl)
You just try to gloss it with words, girl
What am I to you? (What?)
Is this platonic? (Then)
Tell me clearly,
we both know everything there is to know

It’s not even the cold winter yet
So you ask why I’m holding your hand
I know you have nothing to do
Yet you act like you’re busy
Hey baby why you act like you
don’t even know my name Baby baby baby
(Please don’t afraid me baby)

It’s been a year since we started dating,
this is unbelievable
Wanna go somewhere with no people?
Come in baby
Tell me what you’re so scared about baby
Come here, come here, come here

Break it down Break it down (Uh)
Break it down Break it down

When our eyes meet,
you keep putting your head down (getting tired)
I’m attracted to your sexy body movements (bewitched)
Pressing the unknown house passcode,
I’m in front of your house
(No, I’m just gonna have a glass of water and go)

What kind of girl are you to be like this?
What can I do to captivate you?
Go lady go lady girl tell me what you want
Go lady go lady girl tell me what you want

Who is the guy that is suited for you? (Who is the guy?)
Who is the guy that will satisfy you?
Go lady go lady girl tell me what you want
Go lady go lady girl tell me what you want

Korean: music.naver.com
Rom: FSBolthof
Eng: popgasa
info: music.naver.com

One Comment