Candy Mafia (แคนดี้ มาเฟีย) – Automatic (ออโตเมติก)

ออโตเมติก

autometik
“Automatic”
Automatic (ออโตเมติก)
2013.10.08

Milk, Nett, Garn, BamBam Lyrics/เนื้อเพลง: Rocco Roc
Composer/นักแต่งเพลง: G-Bros
Arranger/การเตรียมการ: G-Bros

Romanization Thai Translation
Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop (Oh)
Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop (Oh yeah~)
Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop (Oh, oh)
Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop

Ao dtae jai ja tummai bpen yung ngai
Nobody Stop me
Anybody Wanna Rock Me
grajert grajerng gun took tee

Dtae eh eh tur na krai
jur laeo meuan jai mun wai
Tur mah baep mai mee Sign
mah tum hai jai mun Exercise

Keuk keuk keuk
kuk diao gor seum won yoo yahng nia
Wing wing wian wian
laeo gor fin Oops Baby

Bpen tun tee tee pob tur
Can’t Stop Myself Oh Oh Oh
Laeo tur ja chuay chun dai mai

Every Night I Feel
meuan chun dai pob tur mae rao mai dai jur
Every Time gor yung kit teung
tur mun bpen What What
Gor tur mah tum hai Out of Control

Yeah! Automatic

Help me, Oh Baby tum hai krai dtaung Crazy
gor doo si gor doo si tur tum hai Out of Control
Hurry, Oh Baby chuay mah doo tee jai nee
yoo dtrong nee yoo dtrong nee hai tur kao mah chuay Control

Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop (Oh)
Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop (Oh yeah~)
Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop (Oh, oh)
Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop

Bpen nahn nahn kong mai dee gor
kong dtaung chuay gun suk tee
Hai tur mah doo wong jon laeo chuay gun
Ride Ride Ride
Hai tur Ride Ride
mah chuay gun Ride Ride Ride
Chun kuap koom mai wai laeo tur ja Ride
duay gun reu bplao

Every Night I Feel
meuan chun dai pob tur mae rao mai dai jur
Every Time gor yung kit teung
tur mun bpen What What
Gor tur mah tum hai Out of Control

Yeah! Automatic

Help me, Oh Baby tum hai krai dtaung Crazy
gor doo si gor doo si tur tum hai Out of Control
Hurry, Oh Baby chuay mah doo tee jai nee
yoo dtrong nee yoo dtrong nee hai tur kao mah chuay Control

Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop (Oh)
Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop (Oh yeah~)
Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop (Oh, oh)
Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop

Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop (Oh)
Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop (Oh yeah~)
Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop (Oh, oh)
Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop

เอาแต่ใจ จะทำไม เป็นยังไง
Nobody stop me
Anybody wanna rock me
กระเจิดกระเจิงกันทุกที
แต่เอ๊ะๆ เธอน่ะใคร
เจอแล้วเหมือนใจมันวาย
เธอมาแบบไม่มี sign
มาทำให้ใจมัน exercise

คึกๆคึกคัก
เดี๋ยวก็ซึม วนอยู่อย่างเนี้ย
วิงๆเวียนๆ
แล้วก็ฟิน oops! Baby
เป็นทันทีที่พบเธอ
Can’t stop myself oh oh oh
แล้วเธอจะช่วยฉันได้ไหม

Every Night, I feel
เหมือนฉันได้พบเธอ แม้เราไม่ได้เจอ
Every Time ก็ยังคิดถึงเธอ
มันเป็น what what
ก็เธอมาทำให้ out of control

Yeah! Automatic

Help me,Oh baby ทำให้ใครต้อง crazy
ก็ดูซิ ก็ดูซิ เธอทำให้ Out of control
Hurry,Oh baby ช่วยมาดูที่ใจนี่ อยู่ตรงนี้
อยู่ตรงนี้ ให้เธอเข้ามาช่วย Control

Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop (Oh)
Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop (Oh yeah~)
Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop (Oh, oh)
Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop

เป็นนานๆคงไม่ดี
ก็คงต้องช่วยกันสักที
ให้เธอมาดูวงจร แล้วช่วยกัน
ride ride ride
ให้เธอ ride ride
มาช่วยกัน ride ride ride
ฉันควบคุมไม่ไหว แล้วเธอจะ ride
ด้วยกันหรือเปล่า

Every Night, I feel
เหมือนฉันได้พบเธอ แม้เราไม่ได้เจอ
Every Time ก็ยังคิดถึงเธอ
มันเป็น what what
ก็เธอมาทำให้ out of control

Yeah! Automatic

Help me,Oh baby ทำให้ใครต้อง crazy
ก็ดูซิ ก็ดูซิ เธอทำให้ Out of control
Hurry,Oh baby ช่วยมาดูที่ใจนี่ อยู่ตรงนี้
อยู่ตรงนี้ ให้เธอเข้ามาช่วย Control

Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop (Oh)
Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop (Oh yeah~)
Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop (Oh, oh)
Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop

Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop (Oh)
Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop (Oh yeah~)
Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop (Oh, oh)
Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop

Why be selfish? What is it?
Nobody stop me
Anybody wanna rock me?
They run away every time
But, eh, who are you?
Meeting you, my heart trembles
You came without a sign,
making my heart exercise

Thump thump thump,
pretty soon it’ll sink in and circle around like this
Run, run, circle, circle,
then it’s finished, oops! Baby
It started as soon as I met you,
can’t stop myself, oh oh oh
So can you help me?

Every night I feel like
I’ve met you, even though we haven’t
Every time I still think of you,
what what is it?
You make me out of control

Yeah! Automatic

Help me, oh baby, you’re driving someone crazy,
Look! Look! you make me out of control
Hurry, ohbaby, please come and look at this heart
right here, right here, come and help me control it

Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop (Oh)
Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop (Oh yeah~)
Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop (Oh, oh)
Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop

It’s been a long time, it’s not good,
you’ve gotta finally help me
Come and check out my circuts, then help me
ride ride ride
I want you to ride ride,
come help me ride ride ride
I can’t control it,
so will you ride with me?

Every night I feel like
I’ve met you, even though we haven’t
Every time I still think of you,
what what is it?
You make me out of control

Yeah! Automatic

Help me, oh baby, you’re driving someone crazy,
Look! Look! you make me out of control
Hurry, ohbaby, please come and look at this heart
right here, right here, come and help me control it

Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop (Oh)
Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop (Oh yeah~)
Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop (Oh, oh)
Bor-po-po-po-pop Bor-po-pop

Thai: deungdutjai.com
Rom: deungdutjai.com
Eng: deungdutjai.com
info: youtube.com/watch?v=VhkBbwu91ig

2 Comments