KARA – Girlfriend (ガールフレンド)

ガールフレンド

Gaarufurendo
“Girlfriend”
French Kiss – Single
2013.11.27

Gyuri, Seung Yeon, Hara,
Nicole, Ji Young
Lyrics/作詞: Glory face 1, Glory face 2, Jam9
Composer/作曲: Glory face 1, Glory face 2
Arranger/編曲: ???

Romanization Japanese Translation
Oh, ooh, my boyfriend, yeah

Asa megasameta-ra kētai aite
Kimi to kawashita ohayou no kouru
Pan o kajittari kaminoke o mai tari
Sonna naiyou no mēru mo hātomāku

Nanoni saikin wa chotto surechigai mo fuete
Oyasumi sae itte kurenai ne

I’m your girlfriend oo yeah
Datte shinjitai yo
Tokidoki wa chotto jishin naikedo
I’m your girlfriend oo yeah
Ima mo sukida yo ne?
Kikenai koto wakatte yo
Sukidayo tte itte yo

I’m in love…
I’m in love…
I’m in love…
Tsuyo garinan datte kizuite
Samishiiyo My love…

Aitaiyo soba ni iteyo
Aki terukara mou ii no? ?
Ima mo I love you nanoni karamawari
Yakusoku datta yo? O soroi no ringu datte
Kimi no yubi ni wa miataranai

Itsumo no mannin densha mishiranu koibito ga
Shisen o kasane hohoemi atteta

I’m your girlfriend oo yeah
Motto fure tetai yo
Anogoro no you ni watashiwomite yo
I’m your girlfriend oo yeah
Doushite modorenai no?
Koibitoda yotte itte yo
Kisu janakya iyada yo

Douse hitori bocchi de
Sugosu koto ni naru to
Omoikon deta kinenbi no yoru no mēru
`Omedetou, ima kara iku’
Naita yo

You’re my boyfriend oo yeah
`Dārin sukidayo’tte
ienai watashi mo otagaisama de
You’re my boyfriend oo hoo
Ne~e honto daisuki tte
Kyou koso wa chanto iukara
Dakishimete hoshii

I’m in love…
I’m in love…
I’m in love…
Korekara datte suki datte
Yubikiri o shite ne

I’m your girlfriend…
I’m your girlfriend..
I’m your girlfriend..
yeah

Oh, ooh, my boyfriend, yeah

朝目が覚めたら ケータイ開いて
キミと交わした おはようのコール
パンをかじったり 髪の毛を巻いたり
そんな内容のメールもハートマーク

なのに最近はちょっと すれ違いも増えて
おやすみさえ言ってくれないね

I’m your girlfriend
だって信じたいよ
時々はちょっと 自信ないけど
I’m your girlfriend
今も好きだよね?
聞けない事 分かってよ
好きだよって言ってよ

I’m in love…
I’m in love…
I’m in love…
強がりなんだって気付いて
寂しいよ My love…

会いたいよ 傍にいてよ
飽きてるからもういいの? ?
今も I love you なのに空回り
約束だったよ? お揃いのリングだって
キミの指には見当たらない

いつもの満員電車 見知らぬ恋人が
視線を重ね微笑み合ってた

I’m your girlfriend
もっと触れてたいよ
あの頃の様に私を見てよ
I’m your girlfriend
どうして戻れないの?
恋人だよって言ってよ
キスじゃなきゃイヤだよ

どうせ1人ぼっちで
過ごす事になると
思い込んでた記念日の夜のメール
「おめでとう、今から行く」
泣いたよ

You’re my boyfriend
「ダーリン好きだよ」って
言えない私もお互い様で
You’re my boyfriend
ねぇホント大好きって
今日こそはちゃんと言うから
抱きしめて欲しい

I’m in love…
I’m in love…
I’m in love…
これからだって 好きだって
指切りをしてね

I’m your girlfriend…
I’m your girlfriend..
I’m your girlfriend..
yeah

N/A

Japanese: beautifulsonglyrics
Rom: beautifulsonglyrics
Eng: N/A
info: uta-net

Add a Comment