Girl’s Day – Show You

Show You

[EP] 걸스데이 미니앨범
2014.01.03

Sojin, Yura, Minah, Hyeri Lyrics/작사: 이단옆차기
Composer/작곡: 이단옆차기
Arranger/편곡: ???

Romanization Korean Translation
gwitgae buneun eumaksoriga heureumyeon
nan nega tteoolla maeil
geudae sumgyeolgwa moksorineun
nae meori soge geuryeojyeo (Um~)

hanaeseo neoran sarameul deohaeseo
machi wanbyeokhan norae mellodi gata
sesang eodiedo eomneun
nan neoui sarangeul wonhae

Let me show you
saranghae Love you
nan eonjena neul ne gyeote
geurimjaga doeeojullae
[So/Hye] nan himi nago neodo himi nago
gwitgae maem doneun ne moksori

Let me show you
saranghae Love you
sigani heulleodo neo hanappunya
ipgae maechin hanmadi
[Mi/Hye] I do nae maeumeul modu
[Mi/Hye] Show you all my love

Let me show you
neomu Love you
nega isseo
naega saneun iyu
I love you, I see you
Working on your body
nan chiyu
dangsineun neul nae
sangsigeul kkae
geudae eobsi
eoreumpaneul 
geotgo inneunae
Let me show you
neomu Love you
nega isseo
naega saneun iyu

hanaeseo neoran sarameul deohaeseo
machi wanbyeokhan norae mellodi gata
sesang eodiedo eomneun
nan neoui sarangeul wonhae

Let me show you
saranghae Love you
nan eonjena neul ne gyeote
geurimjaga doeeojullae
[So/Hye] nan himi nago neodo himi nago
gwitgae maem doneun ne moksori

Let me show you
saranghae Love you
sigani heulleodo neo hanappunya
ipgae maechin hanmadi
[Mi/Hye] I do nae maeumeul modu
[Mi/Hye] Show you all my love

sesangeun nuguboda
naegen neo hanappuniya
nan jugeodo
neol daesin hal sun eobseul geoya

bamen nal jikyeojugo
achimen nuneul tteumyeon
geudaen nae gyeote isseo jugil barae

Let me show you
saranghae Love you
nan eonjena neul ne gyeote
geurimjaga doeeojullae
[So/Hye] nan himi nago neodo himi nago
gwitgae maem doneun ne moksori

Let me show you
saranghae Love you
sigani heulleodo neo hanappunya
ipgae maechin hanmadi
[Mi/Hye] I do nae maeumeul modu
[Mi/Hye] show you all my love

귓가에 부는 음악소리가 흐르면
난 네가 떠올라 매일
그대 숨결과 목소리는
내 머리 속에 그려져 (Um~)

하나에서 너란 사람을 더해서
마치 완벽한 노래 멜로디 같아
세상 어디에도 없는
난 너의 사랑을 원해

Let me show you
사랑해 love you
난 언제나 늘 네 곁에
그림자가 되어줄래
난 힘이 나고 너도 힘이 나고
귓가에 맴 도는 네 목소리

Let me show you
사랑해 love you
시간이 흘러도 너 하나뿐야
입가에 맺힌 한마디
i do 내 마음을 모두
show you all my love

let me show you
너무 love you
네가 있어
내가 사는 이유
I love you, I see you
working on your body
난 치유
당신은 늘 내
상식을 깨
그대 없이 얼음판을
걷고 있는애
Let me show you
너무 love you
네가 있어
내가 사는 이유

하나에서 너란 사람을 더해서
마치 완벽한 노래 멜로디 같아
세상 어디에도 없는
난 너의 사랑을 원해

Let me show you
사랑해 love you
난 언제나 늘 네 곁에
그림자가 되어줄래
난 힘이 나고 너도 힘이 나고
귓가에 맴 도는 네 목소리

Let me show you
사랑해 love you
시간이 흘러도 너 하나뿐야
입가에 맺힌 한마디
i do 내 마음을 모두
show you all my love

세상은 누구보다
내겐 너 하나뿐이야
난 죽어도
널 대신 할 순 없을 거야
밤엔 날 지켜주고
아침엔 눈을 뜨면
그댄 내 곁에 있어 주길 바래

Let me show you
사랑해 love you
난 언제나 늘 네 곁에
그림자가 되어줄래
난 힘이 나고 너도 힘이 나고
귓가에 맴 도는 네 목소리

Let me show you
사랑해 love you
시간이 흘러도 너 하나뿐야
입가에 맺힌 한마디
i do 내 마음을 모두
show you all my love

When the music flows in my ears
I think of you every day
Your breath and voice
Can be drawn out in my head

If I add you to to my life
It’s like a perfect melody to a song
There’s nothing like it in the world
I want your love

Let me show you
I love you, love you
I will always be by your side
as a shadow
I gain strength and you gain strength
Your voice lingers in my ear

Let me show you
I love you, love you
Even after time passes, it’s only you
Words that fill up my mouth
I do – all of my heart
Show you, all my love

Let me show you
Love you so much
Because you’re here
It’s the reason I live
I love you, I see you
Working on your body
I’m all healed
You always
break my senses
Without you,
I’m someone who walks on ice
Let me show you
Love you so much
Because you’re here
It’s the reason I live

If I add you to to my life
It’s like a perfect melody to a song
There’s nothing like it in the world
I want your love

Let me show you
I love you, love you
I will always be by your side
as a shadow
I gain strength and you gain strength
Your voice lingers in my ear

Let me show you
I love you, love you
Even after time passes, it’s only you
Words that fill up my mouth
I do – all of my heart
Show you, all my love

More than anyone in the world
It’s only you for me
Even if I die,
you can’t be replaced
I wish you could protect me at night
When I wake up in the morning
and be by my side

Let me show you
I love you, love you
I will always be by your side
as a shadow
I gain strength and you gain strength
Your voice lingers in my ear

Let me show you
I love you, love you
Even after time passes, it’s only you
Words that fill up my mouth
I do – all of my heart
Show you, all my love

Korean: music.daum
Rom: thelapan + FSBolthof
Eng: popgasa
info: music.daum

2 Comments

Add a Comment