SPICA – You Don’t Love Me

You Don’t Love Me

[Single] You Don’t Love Me
2014.01.27

Juhyun, Boa, Narae, Jiwon, Bohyung Lyrics/작사: Lee Hyori
Composer/작곡: Lee Hyori
Arranger/편곡: 김도현

Romanization Korean Translation
You don’t love me~

oneul nan junbiga dwaesseo (You don’t love me)
ijeneun da malhal ttaega dwaesseo (You don’t love me)
gyeolloneun gandanhan Story (You don’t love me)
neon nareul saranghaji anha (You don’t love me)

nollan cheok haneun ne nuni (You don’t love me)
eoje bon deuramacheoreom ppeonhae (You don’t love me)
deo isang sogineun geon muri (You don’t love me)
neon nareul saranghaji anha

ijekkeot geu manheun sigandeul
neoman bomyeo
chameun naege ireol su isseo

(You don’t love me)
nan sarange michin
(You don’t love me)
neowan dareun yeoja
(You don’t love me)
hanahana gyesanhae irijeori jaegoseon
(You don’t love~)
geugeotdo sarangirani
(You don’t love me)
neon sarangeul molla
(You don’t love me)
yeoja mameul molla
(You don’t love me)
ireonjeoreon byeonmyeongman jujeoljujeol neureonwa
(You don’t love~)
charari geunyang nal tteona You better go

saranghandan satangballim (You don’t love me)
maeilmaeil sokgo tto sogasseo (You don’t love me)
ijeneun algesseo Truly (You don’t love me)
neon nareul saranghaji anha

oeropgo himdeureotdeon naldeul
neoman bomyeo
chameun naege ireol su isseo

(You don’t love me)
nan sarange michin
(You don’t love me)
neowan dareun yeoja

(You don’t love me)
hanahana gyesanhae irijeori jaegoseon
(You don’t love~)
geugeotdo sarangirani
(You don’t love me)
neon sarangeul molla
(You don’t love me)
yeoja mameul molla
(You don’t love me)
ireonjeoreon byeonmyeongman jujeoljujeol neureonwa
(You don’t love~)
charari geunyang nal tteona You better go

jigeumkkeot nae sarangeun eonjena ilbangjeok
saranghagien neon taesaengbuteo igijeok
ije geuman Batter stop ibyeoljangso Mini stop
jigiman haneun yeojayaegin yetnal yetjeok

(I need you love love)
jinsilhan mameul wonhae
(I need you love love)
geunde dodaeche waeirae
(I need you love love)
inneun geudaero nareul saranghae jul suneun eomni

(You don’t love me)
nan sarange michin
(You don’t love me)
neowan dareun yeoja 
(You don’t love me)
hanahana gyesanhae irijeori jaegoseon
(You don’t love~)
geugeotdo sarangirani geugeon sarangdo anya
(You don’t love me)
nan neoege jichyeo (jichyeo~)
(You don’t love me)
jogeumssik neo michyeo (michyeo~)
(You don’t love me)
igeotjeogeot ttajyeoya neodeolleodeol haejil ppun
(Oh, Oh)
charari geunyang nal tteona You better go (Oh, Oh, Ooh~)

You don’t love me~

오늘 난 준비가 됐어 (You don’t love me)
이제는 다 말할 때가 됐어 (You don’t love me)
결론은 간단한 Story (You don’t love me)
넌 나를 사랑하지 않아 (You don’t love me)

놀란 척 하는 네 눈이 (You don’t love me)
어제 본 드라마처럼 뻔해 (You don’t love me)
더 이상 속이는 건 무리 (You don’t love me)
넌 나를 사랑하지 않아

이제껏 그 많은 시간들 너만
보며 참은
내게 이럴 수 있어

(You don’t love me)
난 사랑에 미친
(You don’t love me)
너완 다른 여자
(You don’t love me)
하나하나 계산해 이리저리 재고선
(You don’t love~)
그것도 사랑이라니
(You don’t love me)
넌 사랑을 몰라
(You don’t love me)
여자 맘을 몰라
(You don’t love me)
이런저런 변명만 주절주절 늘어놔
(You don’t love~)
차라리 그냥 날 떠나 You better go

사랑한단 사탕발림 (You don’t love me)
매일매일 속고 또 속았어 (You don’t love me)
이제는 알겠어 truly (You don’t love me)
넌 나를 사랑하지 않아

외롭고 힘들었던 날들
너만 보며 참은
내게 이럴 수 있어

(You don’t love me)
난 사랑에 미친
(You don’t love me)
너완 다른 여자
(You don’t love me)
하나하나 계산해 이리저리 재고선
(You don’t love~)
그것도 사랑이라니
(You don’t love me)
넌 사랑을 몰라
(You don’t love me)
여자 맘을 몰라
(You don’t love me)
이런저런 변명만 주절주절 늘어놔
(You don’t love~)
차라리 그냥 날 떠나 You better go

지금껏 내 사랑은 언제나 일방적
사랑하기엔 넌 태생부터 이기적
이제 그만 batter stop 이별장소 mini stop
지기만 하는 여자얘긴 옛날 옛적

(I need you love love)
진실한 맘을 원해
(I need you love love)
근데 도대체 왜이래
(I need you love love)
있는 그대로 나를 사랑해 줄 수는 없니

(You don’t love me)
난 사랑에 미친
(You don’t love me)
너완 다른 여자
(You don’t love me)
하나하나 계산해 이리저리 재고선
(You don’t love~)
그것도 사랑이라니 그건 사랑도 아냐
(You don’t love me)
난 너에게 지쳐
(You don’t love me)
조금씩 너 미쳐
(You don’t love me)
이것저것 따져야 너덜너덜 해질 뿐
차라리 그냥 날 떠나 You better go

You don’t love me

Today, I’m ready (you don’t love me)
It’s time to say everything (you don’t love me)
In the end, it’s a simple story (you don’t love me)
You don’t love me (you don’t love me)

Your eyes that pretend to be surprised (you don’t love me)
It’s obvious like last night’s drama (you don’t love me)
Deceiving me any further is too much (you don’t love me)
You don’t love me

For all this time,
I only looked at you and held it in
How could you do this to me?

(You don’t love me)
I’m a girl who is different from you
(You don’t love me)
Who is crazy when it comes to love
(You don’t love me)
Calculating and measuring every little thing
(You don’t love~)
Is that what you call love?
(You don’t love me)
You don’t know love
(You don’t love me)
You don’t know a girl’s heart
(You don’t love me)
You keep giving excuses
(You don’t love)
Just leave me, you better go

The sugar-coated I love yous (you don’t love me)
I was deceived every single day (you don’t love me)
Now I know truly (you don’t love me)
You don’t love me

During the lonely and hard times,
I only looked at you and endured
How could you do this to me?

(You don’t love me)
I’m a girl who is different from you
(You don’t love me)
Who is crazy when it comes to love
(You don’t love me)
Calculating and measuring every little thing
(You don’t love~)
Is that what you call love?
(You don’t love me)
You don’t know love
(You don’t love me)
You don’t know a girl’s heart
(You don’t love me)
You keep giving excuses
(You don’t love~)
Just leave me, you better go

My love has always been one-sided till now
You’re too selfish for me to love you
Now stop, better stop, our break-up spot, mini stop
The story of a girl who only gives is from long, long ago

(I need you love love)
I want your genuine heart
(I need you love love)
But why are you doing this?
(I need you love love)
Can’t you love me just the way I am?

(You don’t love me)
I’m a girl who is different from you
(You don’t love me)
Who is crazy when it comes to love
(You don’t love me)
Calculating and measuring every little thing
(You don’t love~)
Is that what you call love? That’s not love
(You don’t love me)
I’m sick of you
(You don’t love me)
Getting crazier little by little
(You don’t love me)
Arguing over this and that is just tiring
Just leave me, you better go

Korean: music.daum
Rom: thelapan + FSBolthof
Eng: popgasa
info: music.daum

One Comment

Add a Comment