After School – Ms.Independent

Ms. Independent

[Album] Dress to Kill
2014.03.19

Jungah, Jooyeon, Uee, Raina,
Nana, Lizzy, E-Young, Kaeun
Lyrics/作詞: Kanata Okajima
Composer/作曲: Albi Albertsson, Johanna Elkesdotter
Arranger/編曲: ???

Romanization Japanese Translation
[Ra/Na] Everything will be OK
[Ra/Na] I am so special
[Ra/Na] (And) You can’t stand stand
[Ra/Na] Cuz my another name is cheetah
[Ra/Na] Just keep it comin’ comin’
[Ra/Na] Make it sta ta ta started
[Ra/Na] Gimmie everything
[Ra/Na] Then you can get your freedom

[E-Y/Ka] Who’s the bomb bo bo bo… bomb?
[E-Y/Ka] In the dumps du du du… dumps
yume no yō na kisu o
abise te ageru

I’m Ms. Independent
mise te ageru zenbu
kono karada datte
You can never STOP
Cuz I am beautiful, beautiful, beautiful…
Beautiful Majesty
Oh Ah Ah Oh Oh aaa Oh Oh
Majesty
Oh Ah Ah Oh Oh aaa Oh Oh

You’ll be sooo brand-new
When you knock my body
I’ll never stop stop
When I switch into a naughty
Just baby, call me call me
Don’t be stu stu stu stunning
City catwalk
Let’s go somewhere to party!!

[E-Y/Ka] Who’s the bomb bo bo bo… bomb?
[E-Y/Ka] In the dumps du du du… dumps
[Na/Uee] dare mo shira nai dorama o
[Na/Uee] mise te ageru

I’m Ms . Independent
mise te ageru zenbu
kono karada datte
You can never STOP
Cuz I am beautiful, beautiful, beautiful…
Beautiful Majesty
Oh Ah Ah Oh Oh aaa Oh Oh
Majesty
Oh Ah Ah Oh Oh aaa Oh Oh

[Joo/Liz/Ka] Liberty te ni shi te ii
[Joo/Liz/Ka] Follow me shōdō de ii
[Ju/Uee/Na/E-Y] Liberty te ni shi te ii
[Ju/Uee/Na/E-Y] Follow me shōdō de ii
I’m your majesty

I’m Ms . Independent
mise te ageru zenbu
kono karada datte
You can never STOP
Cuz I am beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful Majesty
Oh Ah Ah Oh Oh aaa Oh Oh
Majesty
Oh Ah Ah Oh Oh aaa Oh Oh

[Ra/Na] Everything will be OK
[Ra/Na] I am so special
[Ra/Na] (And) You can’t stand stand
[Ra/Na] Cuz my another name is cheetah
[Ra/Na] Just keep it comin’ comin’
[Ra/Na] Make it sta ta ta started
[Ra/Na] Gimmie everything
[Ra/Na] Then you can get your freedom

[E-Y/Ka] Who’s the bomb bo bo bo… bomb?
[E-Y/Ka] In the dumps du du du… dumps
夢のようなキスを
浴びせてアゲル

I’m Ms.Independent
魅せてあげる全部
このカラダだって
You can never STOP
Cuz I am beautiful, beautiful, beautiful…
Beautiful Majesty
Oh Ah Ah Oh Oh aaa Oh Oh
Majesty
Oh Ah Ah Oh Oh aaa Oh Oh

You’ll be sooo brand-new
When you knock my body
I’ll never stop stop
When I switch into a naughty
Just baby, call me call me
Don’t be stu stu stu stunning
City catwalk
Let’s go somewhere to party!!

[E-Y/Ka] Who’s the bomb bo bo bo… bomb?
[E-Y/Ka] In the dumps du du du… dumps
[Na/Uee] 誰も知らないドラマを
[Na/Uee] 魅せてアゲル

I’m Ms.Independent
魅せてあげる全部
このカラダだって
You can never STOP
Cuz I am beautiful, beautiful, beautiful…
Beautiful Majesty
Oh Ah Ah Oh Oh aaa Oh Oh
Majesty
Oh Ah Ah Oh Oh aaa Oh Oh

[Joo/Liz/Ka] Liberty 手にして善い
[Joo/Liz/Ka] Follow me 衝動でイイ
[Ju/Uee/Na/E-Y] Liberty 手にして善い
[Ju/Uee/Na/E-Y] Follow me 衝動でイイ
I’m your majesty

I’m Ms.Independent
魅せてあげる全部
このカラダだって
You can never STOP
Cuz I am beautiful, beautiful, beautiful…
Beautiful Majesty
Oh Ah Ah Oh Oh aaa Oh Oh
Majesty
Oh Ah Ah Oh Oh aaa Oh Oh

Everything will be OK
I am so special
(And) You can’t stand stand
Cuz my another name is cheetah
Just keep it comin’ comin’
Make it sta ta ta started
Gimmie everything
Then you can get your freedom

Who’s the bomb bo bo bo… bomb?
In the dumps du du du… dumps
I’m going to drench you in a
Kiss that feels like a dream

I’m Ms.Independent
I’m going to enchant everything about you
Even this body is something
You can never STOP
Cuz I am beautiful, beautiful, beautiful…
Beautiful Majesty
Oh Ah Ah Oh Oh aaa Oh Oh
Majesty
Oh Ah Ah Oh Oh aaa Oh Oh

You’ll be sooo brand-new
When you knock my body
I’ll never stop stop
When I switch into a naughty
Just baby, call me call me
Don’t be stu stu stu stunning
City catwalk
Let’s go somewhere to party!!

Who’s the bomb bo bo bo… bomb?
In the dumps du du du… dumps
I’m going to delude this drama that
No one knows about

I’m Ms.Independent
I’m going to enchant everything about you
Even this body is something
You can never STOP
Cuz I am beautiful, beautiful, beautiful…
Beautiful Majesty
Oh Ah Ah Oh Oh aaa Oh Oh
Majesty
Oh Ah Ah Oh Oh aaa Oh Oh

Liberty, just grasp it
Follow me, let your urges take over
Liberty, just grasp it
Follow me, let your urges guide you
I’m your majesty

I’m Ms.Independent
I’m going to enchant everything about you
Even this body is something
You can never STOP
Cuz I am beautiful, beautiful, beautiful…
Beautiful Majesty
Oh Ah Ah Oh Oh aaa Oh Oh
Majesty
Oh Ah Ah Oh Oh aaa Oh Oh

Japanese: littleoslo
Rom: nihongo.jtalk.com
Eng: kashigasa
info: littleoslo

16 Comments

Add a Comment