LeeSsang (리쌍) – Run (Feat. YB)

RUN

RUN
“RUN”
HEXAGONAL
2009.10.06

ajikkkaji motangot geu goseul hyanghae
miryeoneun beorigo meon gireul hyanghae

sumi chaollado hanbeonjjeumeun
kkeuteul bwayaji
apeun sangcheo wien gudeun saldo
baegyeobwayaji
eonjenganeun modu alge doegetji
dallyeowatdeon geu iyudeureul

meomchujima sumchado neutchujima
gwageottawin deulchujima
modeun geol da jijima
ajigeun meoreosseo i girui kkeuteun
myeot beonui neupeul deo neomeo
pulcheoreom gamssaneun apeumeul
gyeondyeo dalligo tto dallyeo
ni soneul noheun saramiramyeon
gwichanhajil myeongseongiramyeon
charari barame nallyeo
pigonhangeon da beorigo
pillyohanmankeumman gajyeoga
miryeoneun dwirohanchae gogaereuldeureo
pareul jeoeo dallyeoga

I can’t stop running away
siganeul tagoseo
I can’t stop running away
barameul tagoseo
Run Run Run Run

sumi chaollado hanbeonjjeumeun
kkeuteul bwayaj
apeun sangcheo wien gudeun saldo
baegyeobwayaji
eonjenganeun modu alge doegetji
dallyeowatdeon geu iyudeureul

saenggageun ttodareun saenggageul
geu saenggageuro jisaen bameun
eojjapi saraya doel insaengmaneul malhae june
nuga deo apeunga
nuga deo gippeunga
nuga deo manko tto
nuga deo jeogeunga
geu sseulttaeeomneun kijaegie
oneuldo haeneun jeomunda
i miryeonhan jeormeuma
bitnaji motan byeoldeura
natseon ttangeul gin gin bameul duryeowomalgo
neoui bareul himchage naedidyeora
geurigo mideora [mideora]
jigeum isungan neoui bangnangui sijageul

sumi chaollado hanbeonjjeumeun
kkeuteul bwayaji
apeun sangcheo wien gudeun saldo
baegyeobwayaji
sumi chaollado hanbeonjjeumeun
kkeuteul bwayaji
apeun sangcheo wien gudeun saldo
baegyeobwayaji

아직까지 못한곳 그 곳을 향해
미련은 버리고 먼 길을 향해

숨이 차올라도 한번쯤은
끝을 봐야지
아픈 상처 위엔 굳은 살도
배겨봐야지
언젠가는 모두 알게 되겠지
달려왔던 그 이유들을

멈추지마 숨차도 늦추지마
과거따윈 들추지마
모든 걸 다 지지마
아직은 멀었어 이 길의 끝은
몇 번의 늪을 더 넘어
풀처럼 감싸는 아픔을
견뎌 달리고 또 달려
니 손을 놓은 사람이라면
귀찮아질 명성이라면
차라리 바람에 날려
피곤한건 다 버리고
필요한만큼만 가져가
미련은 뒤로한채 고개를들어
팔을 저어 달려가

I can’t stop running away
시간을 타고서
I can’t stop running away
바람을 타고서
Run Run Run Run

숨이 차올라도 한번쯤은
끝을 봐야지
아픈 상처 위엔 굳은 살도
배겨봐야지
언젠가는 모두 알게 되겠지
달려왔던 그 이유들을

생각은 또다른 생각을
그 생각으로 지샌 밤은
어짜피 살아야 될 인생만을 말해 주네
누가 더 아픈가
누가 더 기쁜가
누가 더 많고 또
누가 더 적은가
그 쓸때없는 키재기에
오늘도 해는 저문다
이 미련한 젊음아
빛나지 못한 별들아
낮선 땅을 긴 긴 밤을 두려워말고
너의 발을 힘차게 내디뎌라
그리고 믿어라 [믿어라]
지금 이순간 너의 방랑의 시작을

숨이 차올라도 한번쯤은
끝을 봐야지
아픈 상처 위엔 굳은 살도
배겨봐야지
숨이 차올라도 한번쯤은
끝을 봐야지
아픈 상처 위엔 굳은 살도
배겨봐야지

Towards the place I haven’t gone before
With no regrets, I go on that long journey

Though out of breath you should see the end,
just once
Though scarred, you should endure
the painful calluses
Someday I’ll understand everything
The reason I’v ran

Don’t stop. Though out of breath don’t slow down
Forget you shadowy past.
Don’t lose just everything
The end of this road’s still far away.
Across numerous swamps
Enduring the wrapping pain
Run, and run again
If the person let’s go of your hand,
if the glory is merely troublesome,
just let them go in the wind
Trash all the tiresome things
and just take the necessities
Have no regrets, Look up
Strike with your sword and Run.

I can’t stop running away
While riding time
I can’t stop running away
While riding the wind
Run Run Run Run

Though out of breath you should see till the end,
just once
Though scarred, you should endure
the painful calluses
Someday I’ll understand everything
The reason I’v ran

Thoughts birth other thoughts
and makes me stay up all night
They tell me nothing but I must live life anyways
Who’s in more pain?
Who’s happy?
Who has more and
who has less.
The sun sets again
Whilst these meaningless comparisons
You foolish youth, you dim stars
Don’t be afraid of the unfamiliar terrain
nor the long, long night
Set down your foot with confidence
and believe [Believe]
Believe in this moment: the start of you journey

Though out of breath you should see till the end,
just once
Though scarred, you should endure
the painful calluses
Though out of breath you should see till the end,
just once
Though scarred, you should endure
the painful calluses