C-ute (キュート) JAPANESE

°C-ute – Love Take It All

Love Take It All

Love Take It All
“Love Take It All”
Kokoro no Sakebi wo Uta ni Shitemita/Love Take It All
2013.03.05

C-ute_-_KnSwUnSReg_B
Yajima Maimi, Nakajima Saki, Suzuki Airi, Okai Chisato, Hagiwara Mai Lyrics/作詞: Tsunku
Composer/作曲: Tsunku
Arranger/編曲: ???

Romanization Japanese Translation
omoidashi takunai
koi mo shite kita wa
wakage no itari tte yatsu ne

soredemo koukai wa
shinai no ga watashi ryuu
jibun ga ikite kita michi dakara

[Su/Ok] uso o tsuite made shite
[Ya/Na] teisai toritsukurotte
[Su/Ha] gyaku ni tsukarenain darou ka

yume ga yume ga yume ga kasumu
kono mama hikisagaranai

tsugi no tobira hirakeba
mirai ga mieru hora
shinpuru na KISS kurai ja
gomakasarenai yo

tsugi no chansu tsukameba
sara naru chansu hora
fukuzatsu na seishun no
ito o hogusu you ni
‘Love take it all’

suki demo nai noni
tada nantonaku
tsukiattari mo shita kedo

[Na/Ha] okiagarenai hodo
[Su/Ok] kounetsu dashita hi mo
[Ya/Na] ai ni ikitai koi mo shita yo

toki ga toki ga toki ga kizamu
kinou ni wa mou modorenai

tsugi no tobira hirakeba
mirai ga mieru hora
eiga ni dete kitasou na
serifu ja tarinai

tsugi no chansu tsukameba
sara naru chansu hora
dare mo mada touttenai
arata naru tobira
‘Love take it all’

tsugi no tobira hirakeba
mirai ga mieru hora
shinpuru na KISS kurai ja
gomakasarenai yo wowow

tsugi no chansu tsukameba
sara naru chansu hora
fukuzatsu na seishun no
ito o hogusu you ni
‘Love take it all’

思い出したくない
恋もして来たわ
若気の至りって奴ね

それでも後悔は
しないのが私流
自分が生きてきた道だから

[鈴木/岡井] 嘘をついてまでして
[矢島/中島] 体裁取り繕って
[鈴木/萩原] 逆に疲れないんだろうか

夢が 夢が 夢が かすむ
このまま引き下がらない

次の扉開けば
未来が見える ほら
シンプルなKISSくらいじゃ
ごまかされないよ

次のチャンス掴めば
更なるチャンス ほら
複雑な青春の
糸をほぐすように 
「Love take it all」

好きでもないのに
ただなんとなく
付き合ったりもしたけど

[中島/萩原] 起き上がれない程
[鈴木/岡井] 高熱 出した日も
[矢島/中島] 会いに行きたい恋もしたよ

時が 時が 時が 刻む
昨日にはもう戻れない

次の扉開けば
未来が見える ほら
映画に出て来そうな
せりふじゃ足りない

次のチャンス掴めば
更なるチャンス ほら
誰もまだ通ってない
新たなる扉 
「Love take it all」

次の扉開けば
未来が見える ほら
シンプルなKISSくらいじゃ
ごまかされないよ うをを

次のチャンス掴めば
更なるチャンス ほら
複雑な青春の
糸をほぐすように 
「Love take it all」

I don’t want to remember
I’ve been in love
I was young and thoughtless

But having no regrets
Is my way of living
Because this is the path I’ve been through

You tell lies
And you try to save your reputation
Don’t you get tired?

My dreams, my dreams, my dreams are fading
I’m not backing out now

When the next door opens,
I could see the future, see?
A simple kiss
Won’t fool me

When I take the next opportunity
Another opportunity appears, see?
Like my complicated youth
It is being unveiled
“Love takes it all”

When I wasn’t even in love
Out of no reason
I’ve dated others

Even when I couldn’t wake up
Because of a high fever
I came to see you because I was so in love

Time, time, time is ticking
I can’t go back to yesterday

When the next door opens,
I could see the future, see?
A line from a movie
Is not enough

When I take the next opportunity
Another opportunity appears, see?
No one has ever gone through
This new door
“Love takes it all”

When the next door opens,
I could see the future, see?
A simple kiss
Won’t fool me

When I take the next opportunity
Another opportunity appears, see?
Like my complicated youth
It is being unveiled
“Love takes it all”

Japa/Eng: OCuteChannel @ YT
Rom: SJKaarosu
Color Coded Lyrics: SJKaarosu @ colorcodedlyrics.com
info:

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.