After School – Lucky Girl

Lucky Girl

[Album] Dress to Kill
2014.03.19

Jungah, Jooyeon, Uee, Raina,
Nana, Lizzy, E-Young, Kaeun
Lyrics/作詞: Mats Tarnfors, Marica Linde
Composer/作曲: KAJI KATSURA
Arranger/編曲: ???

Romanization Japanese Translation
I’m Lucky Girl

I am a Lucky Girl
I am a Lucky Girl
I am a Lucky Girl (I’m Lucky Girl)
I am a Lucky Girl

unmei teki deai hito me de Fallin’ Love
Fallin’ Love
heibon evuridei tachi ma chi Like a Jewel
Like a Jewel

One Little Kiss Cute de amai mahō
isshun de La Vie En Rose

You… issho nara
Uh… saikō hapinesu
Oh oh oh Oh oh oh I am a Lucky Girl
You… maiori ta
Uh… nante mirakuru
Oh oh oh Oh oh oh I am a Lucky Girl
Oh Lucky Girl Oh Lucky Girl

I am a Lucky Girl
I am a Lucky Girl

gekiteki henka chū michigau Smilin’ Face
Smilin’ Face
taikutsu iesutadei jā ne to Say Good-Bye
Say Good-Bye

One Little Wink kossori kawasu sain
mankai ni Lovin’ So Sweet

You… issho nara
Uh… saikō hapinesu
Oh oh oh Oh oh oh I am a Lucky Girl
You… maiori ta
Uh… nante mirakuru
Oh oh oh Oh oh oh I am a Lucky Girl
Oh Lucky Girl Oh Lucky Girl

mō zettai hanasa nai
You are only Lucky Love
kamisama ni kansha shiyo
u hareruya This My Life
This My Life…

You… issho nara
Uh… saikō hapinesu
Oh oh oh Oh oh oh I am a Lucky Girl

You… issho nara
Uh… saikō hapinesu
Oh oh oh Oh oh oh I am a Lucky Girl
You… maiori ta
Uh… nante mirakuru
Oh oh oh Oh oh oh I am a Lucky Girl (I’m Lucky Girl)

Oh You make me
Oh You make me
Oh oh oh Oh oh oh I am a Lucky Girl

Keep your eyes on me (Oh You make me)
You are the special one (Oh You make me)
Oh oh oh Oh oh oh I am a Lucky Girl
Oh oh Lucky Girl

Oh Lucky Girl
Oh Lucky Girl

I am a Lucky Girl
I am a Lucky Girl
I am a Lucky Girl 

I’m Lucky Girl

I am a Lucky Girl
I am a Lucky Girl
I am a Lucky Girl (I’m Lucky Girl)
I am a Lucky Girl

運命的出会い ひと目で Fallin’ Love
Fallin’ Love
平凡 エヴリデイ 忽(たちま)ち Like a Jewel
Like a Jewel

One Little Kiss Cuteで甘い魔法
一瞬で La Vie En Rose

You… 一緒なら
Uh… 最高 ハピネス
Oh oh oh Oh oh oh I am a Lucky Girl
You… 舞い降りた
Uh… なんてミラクル
Oh oh oh Oh oh oh I am a Lucky Girl
Oh Lucky Girl Oh Lucky Girl

I am a Lucky Girl
I am a Lucky Girl

劇的変化中 見違う Smilin’ Face
Smilin’ Face
退屈 イエスタデイ じゃあねと Say Good-Bye
Say Good-Bye

One Little Wink こっそり交わすサイン
満開に Lovin’ So Sweet

You… 一緒なら
Uh… 最高 ハピネス
Oh oh oh Oh oh oh I am a Lucky Girl
You… 舞い降りた
Uh… なんてミラクル
Oh oh oh Oh oh oh I am a Lucky Girl
Oh Lucky Girl Oh Lucky Girl

もう絶対 離さない
You are only Lucky Love
神様に感謝しよう
ハレルヤ This My Life
This My Life…

You… 一緒なら
Uh… 最高 ハピネス
Oh oh oh Oh oh oh I am a Lucky Girl

You… 一緒なら
Uh… 最高 ハピネス
Oh oh oh Oh oh oh I am a Lucky Girl
You… 舞い降りた
Uh… なんてミラクル
Oh oh oh Oh oh oh I am a Lucky Girl

Oh You make me
Oh You make me
Oh oh oh Oh oh oh I am a Lucky Girl

Keep your eyes on me (Oh You make me)
You are the special one (Oh You make me)
Oh oh oh Oh oh oh I am a Lucky Girl
Oh oh Lucky Girl

Oh Lucky Girl
Oh Lucky Girl

I am a Lucky Girl
I am a Lucky Girl
I am a Lucky Girl 

I’m Lucky Girl

I am a Lucky Girl
I am a Lucky Girl
I am a Lucky Girl (I’m Lucky Girl)
I am a Lucky Girl

This is a destined encounter, with just one glance Fallin’ Love
Fallin’ Love
The ordinary everyday, at once becomes like a jewel
Like a jewel

One Little Kiss Cute turns this into Sweet Magic
Instantaneously La Vie En Rose

You… when I’m with you
Uh… It’s the best kind of Happiness
Oh oh oh Oh oh oh I am a Lucky Girl
You… You swept down upon me
Uh… What a miracle
Oh oh oh Oh oh oh I am a Lucky Girl
Oh Lucky Girl Oh Lucky Girl

I am a Lucky Girl
I am a Lucky Girl

A dramatic transformation, Looks different, you Smilin’ Face
Smilin’ Face
The boring yesterday, Say goodbye to it, Say Good-bye
Say Good-bye

One Little Wink, is our little sign we secretly exchange
In full bloom you’re Lovin’ So Sweet

You… when I’m with you
Uh… It’s the best kind of Happiness
Oh oh oh Oh oh oh I am a Lucky Girl
You… You swept down upon me
Uh… What a miracle
Oh oh oh Oh oh oh I am a Lucky Girl
Oh Lucky Girl Oh Lucky Girl

I won’t ever let you ago,
You are only Lucky Love
Let’s give thanks to god,
Hallelujah, This My Life
This My Life…

You… when I’m with you
Uh… It’s the best kind of Happiness
Oh oh oh Oh oh oh I am a Lucky Girl

You… when I’m with you
Uh… It’s the best kind of Happiness
Oh oh oh Oh oh oh I am a Lucky Girl
You… You swept down upon me
Uh… What a miracle
Oh oh oh Oh oh oh I am a Lucky Girl

Oh You make me
Oh You make me
Oh oh oh Oh oh oh I am a Lucky Girl

Keep your eyes on me (Oh You make me)
You are the special one (Oh You make me)
Oh oh oh Oh oh oh I am a Lucky Girl
Oh oh Lucky Girl

Oh Lucky Girl
Oh Lucky Girl

I am a Lucky Girl
I am a Lucky Girl
I am a Lucky Girl

Japanese: littleoslo
Rom: nihongo.jtalk + FSBolthof
Eng: kashigasa
info: littleoslo

3 Comments

Add a Comment