Fairies (フェアリーズ) – Tweet Dream

Tweet Dream

Tweet Dream / Sparkle
2012.07.25

AVCD-16277
Inoue Rikako, Nomoto Sora, Itou Momoka,
Hayashida Mahiro, Kiyomura Kawane, Fujita Miria, Shimomura Miki
Lyrics/作詞: Shungo
Composer/作曲: Spring Muffin
Arranger/編曲: Spring Muffin

Romanization Japanese Translation
I call it Tweet Dream
kono “tsubuyaki” ga
You gotta feel me
anata ni
chanto todoite ireba ii na
“koi o shiteru NOW”

I wanna know you
anata no koto o
Everything you do
shiritai
yume mo setsuna sa mo motto

Your Follower,
I’m your Follower
itsumo Tweet Tweet
chekku shisugi Do it, Do it

Follow Follow
Tweet Tweet
Follow Follow
Do Do Do

Follow Follow
Tweet Tweet
Follow Follow Follow
Search!

[No/It] ima wa nani o shiteru?
[No/It] watashi wa kitaku NOW
[No/It] kaerimichi de niji mitanda yo!
[No/It] anata ni mo mise takatta

[No/It] dairekuto ni hanasenai
[No/It] watashi ni wa hitsuyou
[No/It] “tsuuru” ga
[No/It] mada tada
[No/It] anata to tsunagattetai

I have a Sweet Dream
hitori dake de wa
I have never seen
mirenai
yume ga aru koto o shitta
koi o shite kara

I wanna know you
shinpuru dakara
Everything you do
kazaranai
kotoba wa kataru no hontou o

Your Follower,
I’m your Follower
omoi wa kanbi
demo chotto horonigai

Follow Follow
Tweet Tweet
Follow Follow
Do Do Do

Follow Follow
Tweet Tweet
Follow Follow Follow
Search!

[No/It] youyaku bun wa nigate sugiru yo
[No/It] shukudai NOW
[No/It] omoi datte tsutae kirenai
[No/It] hyaku yon jyu ji inai ja

[No/It] kono “ima” wa
[No/It] nozomu mirai
[No/It] soko e to tsuzuite iru no ?
[No/It] sadaka ja nai kara
[No/It] modokashikute

We have a Serious Dream
besuto tsukuseba
You gotta feel it
kanarazu
jishin ni kawatte yuku kara
akiramenai Will

Don’t think, Feel! Do!
jibun ni kateba
It will be continued
burenai
omoi wa tsuzuku no zutto

Your Follower,
I’m your Follower
oeba ou hodo
sono kagayaki masu mono

Fum… yappari sou ka
tsuini hakkiri shita
anata ga tsubuyaita
“hatsu deeto NOW!”
nagai jyu fun mae
I’m feeling down

I have a Sweet Dream
hitori dake de wa
I have never seen
mirenai
yume ga aru koto o shitta
koi o shite kara

I wanna know you
shinpuru dakara
Everything you do
kazaranai
kotoba wa kataru no hontou o

Your Follower,
I’m your Follower
omoi wa kanbi
demo chotto horonigai

Follow Follow
Tweet Tweet
Follow Follow
Do Do Do

Follow Follow
Tweet Tweet
Follow Follow Follow
Search!

I call it Tweet Dream
この“つぶやき”が
You gotta feel me
あなたに
ちゃんと届いていればいいな
「恋をしてるNOW!」

I wanna know you
あなたのことを
Everything you do
知りたい
夢も切なさも もっと

Your Follower,
I’m your Follower
いつも Tweet Tweet
チェックし過ぎ Do it, Do it

Follow Follow
Tweet Tweet
Follow Follow
Do Do Do

Follow Follow
Tweet Tweet
Follow Follow Follow
Search!

[野元/伊藤] 今は何をしてる?
[野元/伊藤] 私は帰宅NOW
[野元/伊藤] 帰り道で虹見たんだよ!
[野元/伊藤] あなたにも見せたかった

[野元/伊藤] ダイレクトに話せない
[野元/伊藤] 私には必要
[野元/伊藤] “ツール”が
[野元/伊藤] まだ ただ
[野元/伊藤] あなたと繋がってたい

I have a Sweet Dream
ひとりだけでは
I have never seen
見れない
夢があることを知った
恋をしてから

I wanna know you
シンプルだから
Everything you do
飾らない
言葉は語るの ホントウを

Your Follower,
I’m your Follower
想いは甘美
でもちょっとほろ苦い

Follow Follow
Tweet Tweet
Follow Follow
Do Do Do

Follow Follow
Tweet Tweet
Follow Follow Follow
Search!

[野元/伊藤] 要約文は苦手すぎるよ
[野元/伊藤] 宿題NOW
[野元/伊藤] 想いだって伝えきれない
[野元/伊藤] 140字以内じゃ

[野元/伊藤] この“今”は
[野元/伊藤] 望む未来
[野元/伊藤] そこへと続いているの?
[野元/伊藤] 定かじゃないから
[野元/伊藤] もどかしくて

We have a Serious Dream
ベスト尽くせば
You gotta feel it
必ず
自信に変わってゆくから
諦めない Will

Don’t think, Feel! Do!
自分に勝てば
It will be continued
ブレない
想いは続くの ずっと

Your Follower,
I’m your Follower
追えば追うほど
その輝き増すモノ

Fum,,, やっぱりそうか
ついにハッキリした
あなたが つぶやいた
「初デートNOW!」
…永(なが)い10分前
I’m feeling down

I have a Sweet Dream
ひとりだけでは
I have never seen
見れない
夢があることを知った
恋をしてから

I wanna know you
シンプルだから
Everything you do
飾らない
言葉は語るの ホントウを

Your Follower,
I’m your Follower
想いは甘美
でもちょっとほろ苦い

Follow Follow
Tweet Tweet
Follow Follow
Do Do Do

Follow Follow
Tweet Tweet
Follow Follow Follow
Search!

English

Japanese: http://mojim.com/
Rom: SJKaarosu
Eng: N/A
Color Coded Lyrics: SJKaarosu @ colorcodedlyrics.com
info:

Add a Comment