myeot nyeon gatasseotdeon myeot dal myeochiri heureugo
neo eobtneun achim jogeumeun iksukhae
dolboji mothaetdeon geoul sogui nae moseube
useumi nawa cheoeumeuro useotne
geurae urin joheun sarangeul haesseotji
geugeon byeonhaji anhneun geot
nan chaegeul deopdeusi uril deopeuryeo hae
Where Am I
Who Am I
dasi nal chajagabolkka
ijeya sesangi jedaero
nunape jinagane
nega ddeonan hue
I look like a stupid
I look like a stupid
cheoeumen da geureohdeut seulpeumgwa
huhoega jeonbudeorago
but love is movin
jiteun hyangsu gateun neo
ajik be-eo itneun gieogi
yosaen hyanggirowo
ijeya sesangi seonmyeonghae boyeo
chuun gyeoul dwi dasi majeun bom
geurae babo gatdeon nae moseup jom eoddae
ibyeol huen da geureohji
daeum sarang deo jalhamyeon doeji mwo
Where Am I
Who Am I
dasi nal chajaga bolkka
ijeya sesangi jedaero
nunape heureune
saldaga seoroga ddeo-oreul ddae
seogeulpeujin ankil huhoehajin anhgireul
ajigeun neoboda yeppeun saram naegen eobtjiman
Where you are
Who you are
neon eodiseo nugu geolkka
meon hutnal bondamyeon useul su isseulkka
neowa na
Where Am I
Who Am I
dasi nal chajaga bolkka
ijeya sesangi
Where you are
Who you are
meon hutnal bondamyeon |
몇 년 같았었던 몇 달 며칠이 흐르고
너 없는 아침 조금은 익숙해
돌보지 못했던 거울 속의 내 모습에
웃음이 나와 처음으로 웃었네
그래 우린 좋은 사랑을 했었지
그건 변하지 않는 것
난 책을 덮듯이 우릴 덮으려 해
Where Am I
Who Am I
다시 날 찾아가볼까
이제야 세상이 제대로
눈앞에 지나가네
네가 떠난 후에
I look like a stupid
처음엔 다 그렇듯 슬픔과
후회가 전부더라고
but love is movin’
짙은 향수 같은 너
아직 베어 있는 기억이
요샌 향기로워
이제야 세상이 선명해 보여
추운 겨울 뒤 다시 맞은 봄
그래 바보 같던 내 모습 좀 어때
이별 후엔 다 그렇지
다음 사랑 더 잘하면 되지 뭐
Where Am I
Who Am I
다시 날 찾아가 볼까
이제야 세상이 제대로
눈앞에 흐르네
살다가 서로가 떠오를 때
서글프진 않길 후회하진 않기를
아직은 너보다 예쁜 사람 내겐 없지만
Where you are
Who you are
넌 어디서 누구 걸까
먼 훗날 본다면 웃을 수 있을까
너와 나
Where Am I
Who Am I
다시 날 찾아가 볼까
이제야 세상이
Where you are
Who you are
먼 훗날 본다면 |
Months and days passed, it felt like years
I’m starting to get used to mornings without you
Looking in the mirror, I see my neglected self
It made me laugh for the first time in awhile
Yeah, we had a great love
That doesn’t change
I’m finishing us, like finishing a book
Where am I
Who am I
I’ll go find myself again
I finally see the world
go on now
After you left
I look like a stupid
At first, I felt sadness and regret
like everyone else does
But love is movin’
You’re like strong perfume
But the lingering scent
smells good now
The world is clear to me now
Spring has come again
Yeah, I may have been silly, but so what?
Everyone is after a breakup
I’ll do better in the next relationship
Where am I
Who am I
I’ll go find myself again
I finally see the world
go on now
Whenever we get reminded
I hope it’s not sad, I hope there’s no regret
Although you’re still the prettiest person to me
Where you are
Who you are
Where are you, with who?
If we ever run into each other, can we smile?
You and I
Where am I
Who am I
I’ll go find myself again
I finally see the world
Where you are
Who you are
If we ever run into each other |
