T-ARA & SeeYa (씨야) – Coffee Over Milk (우유보다 커피)

우유보다 커피

Uyuboda Keopi
“Coffee Over Milk”
커피하우스 (Coffee House) part 3 OST
2010.05.25

Lee Boram, SoyeonHyomin Lyrics/작사: 안영민
Composer/작곡: 조영수
Arranger/편곡: 조영수

Romanization Korean Translation
Darling, darling, darling
Oh Honey, honey, honey
nan sarange ppajyeobeoryeosseo
neo useul ttaemada jakku bol ttaemada
naneun gibuni joha Oh 

Darling, darling, darling
Oh Honey, honey, honey
nan neoege banhaebeoryeosseo
nae simjangeun eojjeoran geoni
kongdakkongdak tteollyeo neol bol ttaemada

goyangiboda deo gwiyeopgo
uyuboda deo cham gosohae
keopiboda hyanggiroun
naneun nega cham joha Oh

kaperatteboda deo dalkomhae mokaboda deo hyanggeutae
ne nunbicheun meoswimellouboda deo budeureowo
eojjeoji naneun molla nae mame nado nolla
gaseumi dugeundugeun meomchul saenggageul molla

Darling, darling, darling
Oh Honey, honey, honey
nan sarange ppajyeobeoryeosseo
neo useul ttaemada jakku bol ttaemada
naneun gibuni joha Oh

Darling, darling, darling
Oh Honey, honey, honey
nan neoege banhaebeoryeosseo
nae simjangeun eojjeoran geoni
kongdakkongdak tteollyeo neol bol ttaemada

sallangsallang bombaram gatgo mallangmallang neon jelli gata
banjjakbanjjak bichinaneun boseokboda neon bitna Oh

eseupeuresoboda gangnyeolhae chokoboda deo ssapssalhae
ne sarangeun rolleokoseuteoboda deo seuril neomchyeo
neowa nan binggeulbinggeul gakkeumeun hwicheonghwicheong
geuraedo uriui sarangeun maeil sijagin geol

eomeoeomeo eomeona,
eojjeomeojjeom eojjeona
wae iri gwiyeoun geoni
sondaheul ttaemada
yeope gal ttaemada

eolguri tto bulgeojyeo Oh
eomeoeomeo eomeona,
eojjeomeojjeom eojjeona
sesange ireol su inni
harujongil ne saenggak ttaeme
nan utgo itjanha

Baby I love you

Darling, darling, darling
Oh Honey, honey, honey
nan neoege banhaebeoryeosseo
nae simjangeun eojjeoran geoni
kongdakkongdak tteollyeo neoreul saranghae
saranghae saranghae

saranghae

Darling, darling, darling
Oh Honey, honey, honey
난 사랑에 빠져버렸어
너 웃을 때마다 자꾸 볼 때마다
나는 기분이 좋아 Oh 

Darling, darling, darling
Oh Honey, honey, honey
난 너에게 반해버렸어
내 심장은 어쩌란 거니
콩닥콩닥 떨려 널 볼 때마다

고양이보다 더 귀엽고
우유보다 더 참 고소해
커피보다 향기로운
나는 네가 참 좋아 Oh

카페라떼보다 더 달콤해 모카보다 더 향긋해
네 눈빛은 머쉬멜로우보다 더 부드러워
어쩌지 나는 몰라 내 맘에 나도 놀라
가슴이 두근두근 멈출 생각을 몰라

Darling, darling, darling
Oh Honey, honey, honey
난 사랑에 빠져버렸어
너 웃을 때마다 자꾸 볼 때마다
나는 기분이 좋아 Oh

Darling, darling, darling
Oh Honey, honey, honey
난 너에게 반해버렸어
내 심장은 어쩌란 거니
콩닥콩닥 떨려 널 볼 때마다

살랑살랑 봄바람 같고 말랑말랑 넌 젤리 같아
반짝반짝 빛이나는 보석보다 넌 빛나 Oh

에스프레소보다 강렬해 초코보다 더 쌉쌀해
네 사랑은 롤러코스터보다 더 스릴 넘쳐
너와 난 빙글빙글 가끔은 휘청휘청
그래도 우리의 사랑은 매일 시작인 걸

어머어머 어머나,
어쩜어쩜 어쩌나
왜 이리 귀여운 거니
손닿을 때마다
옆에 갈 때마다

얼굴이 또 붉어져 Oh
어머어머 어머나,
어쩜어쩜 어쩌나
세상에 이럴 수 있니
하루종일 네 생각 땜에
난 웃고 있잖아

Baby I love you

Darling, darling, darling
Oh Honey, honey, honey
난 너에게 반해버렸어
내 심장은 어쩌란 거니
콩닥콩닥 떨려 너를 사랑해
사랑해 사랑해

사랑해

Darling, darling, darling
Oh Honey, honey, honey
I fell in love
When you smile, everytime I see you
I feel good Oh 

Darling, darling, darling
Oh Honey, honey, honey
I fell in love with you
What’s with my heart
Pounding, everytime I see you

Cuter than the cat
More aromatic than the milk
Smell better than the coffee,
I like you Oh

Sweeter than cafe latte, Smell better than mocha
Your eyes is more tender than marshmallow
Somehow I don’t know my heart, I’m suprised
My heart pounds I don’t know how to stop

Darling, darling, darling
Oh Honey, honey, honey
I fell in love
When you smile, everytime I see you
I feel good Oh

Darling, darling, darling
Oh Honey, honey, honey
I fell in love with you
What’s with my heart
Pounding, everytime I see you

Flutters like spring’s wind, Tender like a jelly
Twinkling, you’re brighter than the jewels

Stronger than espresso, More bitter than chocolate
Your love is more thrilling than roller coaster
You and me round and round, sometimes shakily
But still, our love starts everyday

Oh oh oh my god,
Maybe maybe maybe,
Why I’m acting cute here

When our hand touched,
When we’re next to each other

My face turns red again Oh
Oh oh oh my god,
Maybe maybe maybe,
It’s unbelievable

I laugh all day long because
I’m thinking about you

Baby I love you

Darling, darling, darling
Oh Honey honey honey
I fell in love with you
What’s with my heart, Pounding
Shaking, I love you,
I love you, I love you

I love you

Korean: Music.Daum
Rom: MR
Eng: DIADEM
info: Music.Daum

Add a Comment