C-CLOWN – My Lady

My Lady

“My Lady”
[EP] 나랑만나 (Let’s Love)
2014.07.08

Rome, Siwoo, Ray,
KangJun, T.K, Maru
Lyrics/작사: , T.K, Golden Boy
Composer/작곡: Golden Boy
Arranger/편곡: Golden Boy

Romanization Korean Translation
naega meonjeo neoege dagagalge
nae nunsoge deureoon
neoneun imi My Lady (My Lady)
meolli isseodo han nune deureowa
heeo naolsu eobseo
imi algo itjanha Ma Baby

salmyeosi naege dagawa
nado moreuge naeson kkok jabajwo
neoman chyeodabogo inneun namjadeul

cheoeumen eosaekhalji molla
naega meonjeo malgeoreobolge
jogeum ppallado gwaenchanha

neo dodaeche mwonde
nal heundeuneunde
ireon jeok eobseonneunde
jigeum neomu tteollyeowa

neo dodaeche mwonde
mwo haneun aende Baby
jinachyeodo dwidoraboge mandeuneun My Lady

Yeah I got something to say
Yeah I got something to say
Listen
Lady, isunganirago nan saenggakhae
neodo saenggakhae, neon nae saenggakhae?
Champagne glass in the air
jigeum bunwigineun ttak joha iriwa

You know it’s the right time baby
naekkeorago hallae maeil
nunmalgo nae ipsul bogo maljom hae
eochapi yeogikkaji wasseo that’s my lady

salmyeosi naege dagawa
nado moreuge naeson kkok jabajwo
anjabado naega meonjeo jabeureogalla haesseo
jeoldaero neoreul nochiji ankesseo

cheoeumen eosaekhalji molla
naega meonjeo malgeoreobolge
jogeum ppallado gwaenchanha Uh Yeah

neo dodaeche mwonde
nal heundeuneunde
ireon jeok eobseonneunde
jigeum neomu tteollyeowa

neo dodaeche mwonde
mwo haneun aende Baby
jinachyeodo dwidoraboge mandeuneun My Lady

Perfume like montblanc
wrist watch be a rich man
oseun tighthage piseul sallyeo junbi
naege mwohanya mureo neon
yaksogitjiman
jamsi boneungeon ganeunghadae

(igeon mildang?)

georeumgeorin saljjak smoothhage
neoegeneun maltudo sweethage
sasil nae jajonsimeun gwisinjamneun haebyeongdae
geunde ni apeseon mujanghaeje hebeolle

eumagi kkeutnago bulbichi sarajyeodo
simjangeun gyesok ttwigoisseo
oraetdongan neol gidarigo ijeseoya
uri dulman isseo

neo dodaeche mwonde
nal heundeuneunde
ireon jeok eobseonneunde
jigeum neomu tteollyeowa

neo dodaeche mwonde
mwo haneun aende Baby
jinachyeodo dwidoraboge mandeuneun My Lady

내가 먼저 너에게 다가갈게
내 눈속에 들어온
너는 이미 My Lady (My Lady)
멀리 있어도 한 눈에 들어와
헤어 나올수 없어
이미 알고 있잖아 Ma Baby

살며시 내게 다가와
나도 모르게 내손 꼭 잡아줘
너만 쳐다보고 있는 남자들

처음엔 어색할지 몰라
내가 먼저 말걸어볼게
조금 빨라도 괜찮아

너 도대체 뭔데
날 흔드는데
이런 적 없었는데
지금 너무 떨려와

너 도대체 뭔데
뭐 하는 앤데 Baby
지나쳐도 뒤돌아보게 만드는 My Lady

Yeah I got something to say
Yeah I got something to say
Listen
Lady, 이순간이라고 난 생각해
너도 생각해, 넌 내 생각해?
Champagne glass in the air
지금 분위기는 딱 좋아 이리와

You know it’s the right time baby
내꺼라고 할래 매일
눈말고 내 입술 보고 말좀 해
어차피 여기까지 왔어 that’s my lady

살며시 내게 다가와
나도 모르게 내손 꼭 잡아줘
안잡아도 내가 먼저 잡으러갈라 했어
절대로 너를 놓치지 않겠어

처음엔 어색할지 몰라
내가 먼저 말걸어볼게
조금 빨라도 괜찮아 Uh Yeah

너 도대체 뭔데
날 흔드는데
이런 적 없었는데
지금 너무 떨려와

너 도대체 뭔데
뭐 하는 앤데 Baby
지나쳐도 뒤돌아보게 만드는 My Lady

Perfume like montblanc
wrist watch be a rich man
옷은 tight하게 핏을 살려 준비
내게 뭐하냐 물어 넌
약속있지만
잠시 보는건 가능하대

(이건 밀당?)

걸음걸인 살짝 smooth하게
너에게는 말투도 sweet하게
사실 내 자존심은 귀신잡는 해병대
근데 니 앞에선 무장해제 헤벌레

음악이 끝나고 불빛이 사라져도
심장은 계속 뛰고있어
오랫동안 널 기다리고 이제서야
우리 둘만 있어

너 도대체 뭔데
날 흔드는데
이런 적 없었는데
지금 너무 떨려와

너 도대체 뭔데
뭐 하는 앤데 Baby
지나쳐도 뒤돌아보게 만드는 My Lady

I’ll approach you first
You appeared right before my eyes
You’re already my lady (my lady)
Even if you’re far away, I can see you right away
I can’t seem to get out
You already know, ma baby

Come to me
Take my hand while I’m unaware
All the guys who’ll only be looking at you

It could be awkward at first
I’ll try to start the conversation first
Even if it’s a little fast, it’s okay

What about you exactly
shakes me like this
This has never happened to me before
I’m shaking right now

What exactly are you
What kind of a person are you, baby
Even if I pass you by, you make me want to look back, my lady

Yeah I got something to say
Yeah I got something to say
Listen
Lady, it’s the time, I think
Do you think so too, do you think of me?
Champagne glass in the air
The atmosphere’s just right, come on

You know it’s the right time, baby
Will you tell me that you’re mine everyday
Don’t look at my eyes, look at my lips when you talk to me
We’re here already anyway, that’s my lady

Come to me
Take my hand while I’m unaware
Even if you don’t take it first, I was planning on doing it anyway
I’m never letting you go

It could be awkward at first
I’ll try to start the conversation first
Even if it’s a little fast, it’s okay

What about you exactly
shakes me like this
This has never happened to me before
I’m shaking right now

What exactly are you
What kind of a person are you, baby
Even if I pass you by, you make me want to look back, my lady

Perfume like Montblanc
Wrist watch be a rich man
I’ve made sure my clothes fit tight
I ask you what you’re doing right now
You say you’re meeting up with someone later
but that you can see me for a little bit
(Is this a push or pull?)

Walking a bit smoothly
Talking to you sweetly
To be honest, I’m not that confident right now
But when I’m in front of you, I’m ridiculously happy

Even when the music fades and the lights go out
My heart is still beating
I’ve been waiting a long time
Now, we’re all alone

What about you exactly
shakes me like this
This has never happened to me before
I’m shaking right now

What exactly are you
What kind of a person are you, baby
Even if I pass you by, you make me want to look back, my lady

Korean: music.daum
Rom: thelapan.com/h2k/
Eng: crowntheclowns.wordpress
info: music.daum

2 Comments

Add a Comment