Play the Siren (플레이더사이렌) – Dream Drive (Feat. f(Luna))

Dream Drive
(Feat. f(Luna))

[EP] Dream Drive
2014.07.21

Play the Siren - Dream Drive
Siren, Squalla, Baekbum, Chichi, Kasper
Luna
Lyrics/작사: 플레이 더 사이렌
Composer/작곡: 플레이 더 사이렌
Arranger/편곡: 이제이 쇼, 플레이 더 사이렌

Romanization Korean Translation
achime nuneul tteobomyeon
maennal ttokgateun harue ttokgateun nal
ttak o-bunman ttak o-bun nuneul gama
kkumsogui yeohaeng tteonaji
kkume Dreaming car tago
nae kkume Dreaming neol taeugo
tteonaneun Dream dreaming driving
oneureun tteonabollaeyo
nae kkume geurideon Dream dream drive

Wake up in the morning
Close your eyes, dasi Going
gorin! naega chan gongi
ingongwiseongeul tagoollaga, Fly jeo nopi
1, 2 chulbalseone Stop
Do you want to? nuga mworaedo
We’re ready! kkumkkuneun geot boda deo
sinnaneun Dream drive, gachi dallyeoboja Let‘s go!

kkumsogeseon Get funky
jeulgineun beop baewotji
minimanimo igoseun jeongdabi yeoreo gajigo,
jigeum nae gibun ssare mul wanjeon
manhi neoheun geot gata
wanjeon jugine D.R.E.A.M. D.R.I.V.E.
nae kkumeul sitgo kkumsogeul nubine

jollipgo ttabunhan ohu
maennal ttokgateun jarie ttokgateun il
ttak o-bunman ttak o-bun nuneul gama
kkumsogui yeohaeng tteonaji
kkume Dreaming car tago
nae kkume Dreaming neol taeugo
tteonaneun Dream dreaming driving
oneureun tteonabollaeyo
nae kkume geurideon Dream dream drive

nuni beonjjeok tteuyeosseul ttae
naneun kkum sok haneureul naneun sae
sesangi miteuro boinikka
dugeungeoryeo jakge boineun nan
wanjeon kkotminam meotjin chawa
geuboda deo meotjin naui sinbuga
saranghandaneun mareul naege haejune
nungamgo kiseu kkumeseo kkaene

Hey baby! kkumeseo kkaeeonanni
nun api kamkamhae tto hal il
syawo hamyeo dajimeul haesseo
oneul da jaekkyeo Check it, plan B
jjippudeunghan onmom eoseo chaenggyeo
maebeon ttokgateun ilsangeseo domangchyeo
oneureun All stop geokjeongeun dwiro
Dream carreul tago Let’s get started

Let’s go dream drive go dream drive
Let’s go let’s go dream drive drive drive

ja naesoneul jaba dupareul beolligo
Whenever you will embrace the world
ja dununeul gama geu nalgaereul pyeogo
Whatever you do embrace the world

Dream drive da ollata Now geokjeongeul da Fly
We makes you feel so high
Dream drive da ollata Now geokjeongeul da Fly
We makes you feel so high

ja naesoneul jaba dupareul beolligo
Whenever you will embrace the world
ja dununeul gama geu nalgaereul pyeogo
Whatever you do embrace the world

아침에 눈을 떠보면
맨날 똑같은 하루에 똑같은 날
딱 5분만 딱 5분 눈을 감아
꿈속의 여행 떠나지
꿈에 Dreaming car 타고
내 꿈에 Dreaming 널 태우고
떠나는 Dream dreaming driving
오늘은 떠나볼래요
내 꿈에 그리던 Dream dream drive

Wake up in the morning
Close your eyes, 다시 Going
골인! 내가 찬 공이
인공위성을 타고올라가, Fly 저 높이
1, 2 출발선에 Stop
Do you want to? 누가 뭐래도
We’re ready! 꿈꾸는 것 보다 더
신나는 Dream drive, 같이 달려보자 Let‘s go!

꿈속에선 Get funky
즐기는 법 배웠지
미니마니모 이곳은 정답이 여러 가지고,
지금 내 기분 쌀에 물 완전
많이 넣은 것 같아
완전 죽이네 D.R.E.A.M. D.R.I.V.E.
내 꿈을 싣고 꿈속을 누비네

졸립고 따분한 오후
맨날 똑같은 자리에 똑같은 일
딱 5분만 딱 5분 눈을 감아
꿈속의 여행 떠나지
꿈에 Dreaming car 타고
내 꿈에 Dreaming 널 태우고
떠나는 Dream dreaming driving
오늘은 떠나볼래요
내 꿈에 그리던 Dream dream drive

눈이 번쩍 뜨였을 때
나는 꿈 속 하늘을 나는 새
세상이 밑으로 보이니까
두근거려 작게 보이는 난
완전 꽃미남 멋진 차와
그보다 더 멋진 나의 신부가
사랑한다는 말을 내게 해주네
눈감고 키스 꿈에서 깨네

Hey baby! 꿈에서 깨어났니
눈 앞이 캄캄해 또 할 일
샤워 하며 다짐을 했어
오늘 다 재껴 Check it, plan B
찌뿌등한 온몸 어서 챙겨
매번 똑같은 일상에서 도망쳐
오늘은 All stop 걱정은 뒤로
Dream car를 타고 Let’s get started

Let’s go dream drive go dream drive
Let’s go let’s go dream drive drive drive

자 내손을 잡아 두팔을 벌리고
Whenever you will embrace the world
자 두눈을 감아 그 날개를 펴고
Whatever you do embrace the world

Dream drive 다 올라타 Now 걱정은 다 Fly
We makes you feel so high
Dream drive 다 올라타 Now 걱정은 다 Fly
We makes you feel so high

자 내손을 잡아 두팔을 벌리고
Whenever you will embrace the world
자 두눈을 감아 그 날개를 펴고
Whatever you do embrace the world

When I open my eyes in the morning,
it’s always the same day, the same day
In just five minutes, just five minutes, I close my eyes
and leave on a trip in my dreams
In my dream’s dreaming car
dreaming in my dream, taking you
Leaving dream dreaming driving
Today, let’s go,
I long for my dream’s dream dream drive

Wake up in the morning
close your eyes, again going
Goal in ! I go up on satellites
to the cold air, fly high
1, 2 at the base stop
Do you want to? No matter what anyone says
We’re ready! More than our dreams
Exciting dream drive, let’s run together, let’s go!

In my dreams, get funky
learn how to have fun
Meeny-miney-moe this is the right answer, open and go
Right now my feelings’ paddy
is overflowing with water*
Totally killer D.R.E.A.M. D.R.I.V.E.
Filled with dreams, quilting in my dreams

A sleepy, boring afternoon,
always the same place, the same thing
In just five minutes, just five minutes, I close my eyes
and leave on a trip in my dreams
In my dream’s dreaming car,
dreaming in my dream, taking you
Leaving dream dreaming driving
Today, let’s go,
I long for my dream’s dream dream drive

When I open my eyes,
in the sky of my dreams, I’m a bird
Looking at the world below me,
my heart pounds as I see how small it is
Total flower boy, a great car and
my even greater wife
She tells me she loves me and
closes her eyes to give me a kiss in my dream

Hey baby! Have you awoken from your dream?
In front of me, it’s dark but I have something to do
as I shower I make a pledge
Today, all is mine check it, plan B,
I take care of my exhausted body
Run from my identical life
Today all stop, worries behind
Riding the Dream car, let’s get started

Let’s go dream drive go dream drive
Let’s go let’s go dream drive drive drive

Now, grab my hand, extend your arms
Whenever you will embrace the world
Now, close your eyes and spread those wings
Whatever you do embrace the world

Dream drive, everyone get on, Now worries all Fly
We make you feel so high
Dream drive, everyone get on, Now worries all Fly
We make you feel so high

Now, grab my hand, extend your arms
Whenever you will embrace the world
Now, close your eyes and spread those wings
Whatever you do embrace the world

TRANSLATOR’S NOTE: Rice paddies are filled with water, means that his feelings are overflowing

Korean: music.daum
Rom: jk-poplyrics + dragonshine
Eng: darkie999 @ colorcodedlyrics
Info: music.daum