KARA – Melancholy (24/7) (멜랑꼴리(24/7))

멜랑꼴리(24/7)

Mellangkkolli (24/7)
“Melancholy (24/7)”
Day & Night [EP]
2014.08.17

almyeon alsurok moreugesseo
sarangiran geol jeongdap eomneun munjecheoreom
Oh my god cham dapdaphae
meorissogen mureumpyoman gadeukhae

I love you, I hate you, It’s you
muttukttukhan niga mwol alkka
honja byeoge geollin sigyechucheoreom
watda gatda ni saenggangman hae

nan maeil 24/7 days(neoman saenggakhae)
wae nae mam hetgallige hae(neo ttaeme)
tto mellangkkollihaejin i gibun
jakku yagollineun geot gatae
Can’t stop thinkin’ of you boy~Oh
ttak namankeumman (jakku ireodagan)
nae mami byeonhaljido molla(josimhae)
tto mellangkkollihaejin i gibun
orae gidarige hajin ma
neo hanappuninikka In my heart

Uh oh igeo eotteoke
gamjeongeul sumgiji motae
tto deureotdaga naeryeotda machi
Roller coaster maemdone
Do you like me? Tell me yes or no
bikkoji malgo naege malhaejwo
24/7 neoege ppajineungeol

I love you, I hate you, It’s you
muttukttukhan niga mwol alkka
honja byeoge geollin sigyechucheoreom
watda gatda ni saenggangman hae

nan maeil 24/7 days(neoman saenggakhae)
wae nae mam hetgallige hae(neo ttaeme)
tto mellangkkollihaejin i gibun
jakku yagollineun geot gatae
Can’t stop thinkin’ of you boy~Oh
ttak namankeumman (jakku ireodagan)
nae mami byeonhaljido molla(josimhae)
tto mellangkkollihaejin i gibun
orae gidarige hajin ma
neo hanappuninikka In my heart

majimak butagiya
sarangeul boyeojwo
naege malhaejwo nal wonhandago

nan maeil 24/7 days(neoman saenggakhae)
wae nae mam hetgallige hae(neo ttaeme)
tto mellangkkollihaejin i gibun
jakku yagollineun geot gatae
Can’t stop thinkin’ of you boy~Oh
ttak namankeumman (jakku ireodagan)
nae mami byeonhaljido molla(josimhae)
tto mellangkkollihaejin i gibun
orae gidarige hajin ma
neo hanappuninikka In my heart

gunggeumhae gunggeumhae mwol haneunji
neon hoksi nae saenggakhani

알면 알수록 모르겠어
사랑이란 걸 정답 없는 문제처럼
Oh my god 참 답답해
머릿속엔 물음표만 가득해

I love you, I hate you, It’s you
무뚝뚝한 니가 뭘 알까
혼자 벽에 걸린 시계추처럼
왔다 갔다 니 생각만 해

난 매일 24/7 days(너만 생각해)
왜 내 맘 헷갈리게 해(너 땜에)
또 멜랑꼴리해진 이 기분
자꾸 약올리는 것 같애
Can’t stop thinkin’ of you boy~Oh
딱 나만큼만 (자꾸 이러다간)
내 맘이 변할지도 몰라(조심해)
또 멜랑꼴리해진
이 기분 오래 기다리게 하진 마
너 하나뿐이니까 In my heart

Uh oh 이거 어떻게
감정을 숨기지 못해
또 들었다가 내렸다 마치
Roller coaster 맴도네
Do you like me? Tell me yes or no
비꼬지 말고 내게 말해줘
24/7 너에게 빠지는걸

I love you, I hate you, It’s you
무뚝뚝한 니가 뭘 알까
혼자 벽에 걸린 시계추처럼
왔다 갔다 니 생각만 해

난 매일 24/7 days(너만 생각해)
왜 내 맘 헷갈리게 해(너 땜에)
또 멜랑꼴리해진 이 기분
자꾸 약올리는 것 같애
Can’t stop thinkin’ of you boy~Oh
딱 나만큼만 (자꾸 이러다간)
내 맘이 변할지도 몰라(조심해)
또 멜랑꼴리해진
이 기분 오래 기다리게 하진 마
너 하나뿐이니까 In my heart

마지막 부탁이야
사랑을 보여줘
내게 말해줘 날 원한다고

난 매일 24/7 days(너만 생각해)
왜 내 맘 헷갈리게 해(너 땜에)
또 멜랑꼴리해진 이 기분
자꾸 약올리는 것 같애
Can’t stop thinkin’ of you boy~Oh
딱 나만큼만 (자꾸 이러다간)
내 맘이 변할지도 몰라(조심해)
또 멜랑꼴리해진
이 기분 오래 기다리게 하진 마
너 하나뿐이니까 In my heart

궁금해 궁금해 뭘 하는지
넌 혹시 내 생각하니

The more I get to know, the more I don’t know
Love is like a problem without an answer
Oh my god, so frustrating
There are only question marks in my head

I love you, I hate you, It’s you
You’re so cold, you don’t know anything
Like a lone clock that hangs on the wall
I go back and forth, only thinking about you

Every day, 24/7 days (I only think of you)
Why are you confusing me? (Because of you)
I’ve become melancholy again,
it’s like you’re teasing me
Can’t stop thinkin of you boy
Just as much as me (if you keep this up)
My heart might change (be careful)
I’ve become melancholy again,
stop making me wait
Because I only have you in my heart

Uh oh, what do I do?
I can’t hide my emotions
You pick me up and put me down again,
like a rollercoaster
Do you like me? Tell me yes or no
Stop twisting your words and tell me
I fall for you 24/5

I love you, I hate you, It’s you
You’re so cold, you don’t know anything
Like a lone clock that hangs on the wall
I go back and forth, only thinking about you

Every day, 24/7 days (I only think of you)
Why are you confusing me? (Because of you)
I’ve become melancholy again,
it’s like you’re teasing me
Can’t stop thinkin of you boy
Just as much as me (if you keep this up)
My heart might change (be careful)
I’ve become melancholy again,
stop making me wait
Because I only have you in my heart

This is my last request,
show me your love
Tell me that you want me

Every day, 24/7 days (I only think of you)
Why are you confusing me? (Because of you)
I’ve become melancholy again,
it’s like you’re teasing me
Can’t stop thinkin of you boy
Just as much as me (if you keep this up)
My heart might change (be careful)
I’ve become melancholy again,
stop making me wait
Because I only have you in my heart

I’m curious about what you’re doing
Are you thinking about me? Oh my love