modeun ge jejariyeosseo neowa heeojyeotjiman
mueotdo byeonhan ge eobseo geujeo ni binjarimanhonjain nae harudo waenji seulpeuji anha
hajiman geunyang mwonga chaewojijiga anha
neo eomneun naui sarmi
eonjengan iksukhaejigetji
geureon saram isseonnyaneun deut
dareun saranghamyeo salgetji
heona gakkeum jinan chueoge
gaseum buyeojapgo uneun geon
nae gaseume inneun neoreul
I can’t let you go.. let you go
I cant let you go
I cant let you go
honjain nae harudo waenji seulpeuji anha
hajiman geunyang mwonga chaewojijiga anha
neo eomneun naui sarmi
eonjengan iksukhaejigetji
geureon saram isseonnyaneun deut
dareun saranghamyeo salgetji
heona gakkeum jinan chueoge
gaseum buyeojapgo uneun geon
nae gaseume inneun neoreul
I can’t let you go.. let you go
geunyang modeun ge heomuhae ige sarangieotdeonga
nae momgwa maeumeul dahaedo namneun geon eopgo
jeongmal jukgo mossarasseodo
sigane modeun ge da ichyeojilkkabwa nan duryeowo
neo eomneun naui sarmi
eonjengan iksukhaejigetji
geureon saram isseonnyaneun deut
dareun saranghamyeo salgetji
heona gakkeum jinan chueoge
gaseum buyeojapgo uneun geon
nae gaseume inneun neoreul
I can’t let you go.. let you go |
모든 게 제자리였어 너와 헤어졌지만
무엇도 변한 게 없어 그저 니 빈자리만혼자인 내 하루도 왠지 슬프지 않아
하지만 그냥 뭔가 채워지지가 않아
너 없는 나의 삶이
언젠간 익숙해지겠지
그런 사람 있었냐는 듯
다른 사랑하며 살겠지
허나 가끔 지난 추억에
가슴 부여잡고 우는 건
내 가슴에 있는 너를
I can’t let you go.. let you go
I can’t let you go
I can’t let you go
혼자인 내 하루도 왠지 슬프지 않아
하지만 그냥 뭔가 채워지지가 않아
너 없는 나의 삶이
언젠간 익숙해지겠지
그런 사람 있었냐는 듯
다른 사랑하며 살겠지
허나 가끔 지난 추억에
가슴 부여잡고 우는 건
내 가슴에 있는 너를
I can’t let you go.. let you go
그냥 모든 게 허무해 이게 사랑이었던가
내 몸과 마음을 다해도 남는 건 없고
정말 죽고 못살았어도
시간에 모든 게 다 잊혀질까봐 난 두려워
너 없는 나의 삶이
언젠간 익숙해지겠지
그런 사람 있었냐는 듯
다른 사랑하며 살겠지
허나 가끔 지난 추억에
가슴 부여잡고 우는 건
내 가슴에 있는 너를
I can’t let you go.. let you go |
Everything was in place even though we broke up
Nothing changed, it’s just your empty spotMy days alone didn’t feel sad for some reason
But something didn’t feel like it was filled up
I’ll get used to my life
without you some day
I’ll fall in love with someone else
as if you were never there
But sometimes, when I hold onto
the past memories and cry
That means that I can’t let you go,
let you go from my heart
I can’t let you go
I can’t let you go
My days alone didn’t feel sad for some reason
But something didn’t feel like it was filled up
I’ll get used to my life
without you some day
I’ll fall in love with someone else
as if you were never there
But sometimes, when I hold onto
the past memories and cry
That means that I can’t let you go,
let you go from my heart
Everything just feels empty, was this love?
I tried with all of my body and heart but nothing remains
Even though I couldn’t live without you
I’m afraid I’ll forget everything about you
I’ll get used to my life
without you some day
I’ll fall in love with someone else as
if you were never there
But sometimes, when I hold onto
the past memories and cry
That means that I can’t let you go,
let you go from my heart |
