KARA – Mamma Mia (マンマミーア!) (Japanese Ver.)

マンマミーア!

manmamiia!
“Mamma Mia”
マンマミーア!
2014.08.27

Gyuri, Seungyeon, Hara, Youngji Lyrics/作詞: dublekick, Yu Shimoji
Composer/作曲: dublekick, HOMEBOY, Tenzo&Tasco
Arranger/編曲: dublekick, Seion

Romanization Japanese Translation
Hey play that music
konya wa kaeritakunai
rizumu ni yowasete yo
yume misete Yeah

dare yori atsui shisende
watashi dake wo mitsumete
tokubetsu atsukai
marude joou mitai
Cherish me cherish me
Cherish me tomenaide

Hit the lights let’s go
koi wa Party party party mamma mia
amai Darling darling darling here we are
Mamma mia motto Yeah dakishimete

Lappappari lappappari rom
Lappappari lappappari rom
Lappappari lappappari rom
You and me, it’s time to be ok

It’s so amazing
daitan futeki na My heart
hikari ni abakarete
toketeku no Yeah

dareka ni torareru mae ni
watashi wo dounika shite yo
sukoshi kurai nara
gouin demo ii kara
Cherish me cherish me
Cherish me ima sugu ni

Hit the lights let’s go
konya Party party party mamma mia
kimi to Dreaming dreaming dreaming here you are
Mamma mia zutto Yeah soba ni ite

Lappappari lappappari rom
Lappappari lappappari rom
Lappappari lappappari rom
Never end, it’s time to be ok

dare ni mo misenai
watashi ni naru no
konya wa sono ude ni
tojikomete Burn it up

Hold me tight let’s go
koi wa Party party party mamma mia
amai Darling darling darling here we are
Mamma mia motto Yeah dakishimete

Lappappari lappappari rom
Lappappari lappappari rom
Lappappari lappappari rom
You and me, it’s time to be ok

Hey play that music
今夜は帰りたくない
リズムに酔わせてよ
夢見せて Yeah

誰より熱い視線で
私だけを見つめて
特別扱い
まるで女王みたい
Cherish me cherish me
Cherish me 止めないで

Hit the lights let’s go
恋は Party party party マンマミーア
甘い Darling darling darling here we are
マンマミーア モット Yeah 抱きしめて

Lappappari lappappari rom
Lappappari lappappari rom
Lappappari lappappari rom
You and me, it’s time to be ok

It’s so amazing
大胆不敵な My heart
光に暴かれて
溶けてくの Yeah

誰かに盗られる前に
私をどうにかしてよ
少しくらいなら
強引でもいいから
Cherish me cherish me
Cherish me 今すぐに

Hit the lights let’s go
今夜 Party party party マンマミーア
君と Dreaming dreaming dreaming here you are
マンマミーア ズット Yeah そばにいて

Lappappari lappappari rom
Lappappari lappappari rom
Lappappari lappappari rom
Never end, it’s time to be ok

誰にも見せない
私になるの
今夜はその腕に
閉じ込めて Burn it up

Hold me tight let’s go
恋は Party party party マンマミーア
甘い Darling darling darling here we are
マンマミーア モット Yeah 抱きしめて

Lappappari lappappari rom
Lappappari lappappari rom
Lappappari lappappari rom
You and me, it’s time to be ok

Hey play that music
I don’t want to go home tonight
Drunk from from the rhythm
Show me a dream yeah

Look at nobody but me
With that passionate gaze
Treat me special
Just like a queen
Cherish me, cherish me
Cherish me, don’t stop

Hit the lights let’s go
Love is a party party party mamma mia
Sweet darling darling darling here we are
Mamma mia, yeah, hold me more

Lappappari lappappari rom
Lappappari lappappari rom
Lappappari lappappari rom
You and me, it’s time to be ok

It’s so amazing
My heart is being so daring
Exposed by the light
It melts yeah

Before someone steals you away
Do this for me
Even if it’s it’s
A little forced
Cherish me, cherish me
Cherish me right now

Hit the lights let’s go
Tonight party party party mamma mia
You and dreaming dreaming dreaming here you are
Mamma mia, yeah, always be by my side

Lappappari lappappari rom
Lappappari lappappari rom
Lappappari lappappari rom
Never end, it’s time to be ok

Don’t show anyone
What I might become
With that skill of yours, lock me up
Tonight burn it up

Hold me tight let’s go
Love is a party party party mamma mia
Sweet darling darling darling here we are
Mamma mia, yeah, hold me more

Lappappari lappappari rom
Lappappari lappappari rom
Lappappari lappappari rom
You and me, it’s time to be ok

Japanese: littleoslo
Rom: SnakeRoot
Eng: dubious@karaholic
info: uta-net

Leave a Reply