S/mileage – Oh Susukino (嗚呼 すすきの)

嗚呼 すすきの

aa susukino
“Oh Susukino”
嗚呼 すすきの/地球は今日も愛を育む
2014.08.20

Wada Ayaka, Fukuda Kanon, Nakanishi Kana,
Takeuchi Akari, Katsuta Rina, Tamura Meimi
Lyrics/作詞: ???
Composer/作曲: ???
Arranger/編曲: ???

Romanization Japanese Translation
aa susukino
hitori kita kedo samishi sugiru
ii tenki na no ni
KENKA nante shichatta no kashira
zettai wakaretakunai
ayamaranakya…

gomennasai… imasara osoi yo ne
wakatteru demo wakaretakunai
ah…

KENKA no tochuu da to shite mo
kuchi ni shicha ikenai kotoba
icchatta
[Wa/Na] icchatta
[Wa/Na/Tak] icchatta
watashi BAKA

anna kao wa hajimete mita
ii kaesu kotoba mo nashi de
icchatta
[Tak/Ka] icchatta
[Wa/Tak/Ka] icchatta
aitsu doko?

[Tak/Ka] watashi datte iji ni natte
[Wa/Na] hikouki ni tobinotta no
sono ato no koto oboetenai

[Fu/Tam] aa susukino
[Wa/Na/Tak/Ka] suzushii kaze ga [Fu/Tam] mune ni shimiru
[Wa/Na/Tak/Ka] namida nagareru
[Fu/Tam] deau hito ga [Wa/Na/Tak/Ka] minna yasashikute
[Fu/Tam] aitsu ni aitaku naru
gomennasai

kaze ga shimiru wa nani wo mite mo tameiki…
aa naze anna koto itta no watashi
aishiteiru no ni…

itsumo teido no KENKA nara
sorosoro denwa ga naru koro
kyou wa nannai
[Wa/Ka] kyou wa nannai
[Wa/Ka/Na] kyou wa nannai
sorya sou ne

[Wa/Na] ayamaru nara hayai hou ga
[Tak/Ka] ii koto kurai shitte iru wa
te ga furuete nanni mo dekinai

[Fu/Tam] aa susukino
[Wa/Na/Tak/Ka] hitori kita kedo [Fu/Tam] samishi sugiru
[Wa/Na/Tak/Ka] ii tenki na no ni
[Fu/Tam] KENKA nante [Wa/Na/Tak/Ka] shichatta no kashira
[Fu/Tam] zettai wakaretakunai
ayamaranakya…

hontou no watashi wo mite moraou
hontou no kotoba de hanasou
ima made no watashi ja DAME
hayaku aitsu ni aitai

[Fu/Tam] aa susukino
[Wa/Na/Tak/Ka] suzushii kaze ga [Fu/Tam] mune ni shimiru
[Wa/Na/Tak/Ka] namida nagareru
[Fu/Tam] deau hito ga [Wa/Na/Tak/Ka] minna yasashikute
[Fu/Tam] aitsu ni aitaku naru
ai ni kaerou

mattete ne
aishite iru kara

嗚呼 すすきの
一人来たけど 寂しすぎる
いい天気なのに
ケンカなんて しちゃったのかしら
絶対別れたくない
謝らなきゃ・・・

ごめんなさい・・・今更遅いよね
分かってる でも 別れたくない
ああ・・・

ケンカの途中だとしても
口にしちゃいけない言葉
言っちゃった
[/]言っちゃった
[//]言っちゃった
私バカ

あんな顔は初めてみた
言い返す言葉も無しで
行っちゃった
[/]行っちゃった
[//]行っちゃった
あいつどこ?

[/]私だって意地になって
[/]飛行機に飛び乗ったの
その後の事 覚えてない

[/]嗚呼 すすきの
[///]涼しい風が [/]胸に染みる
[///]涙流れる
[/]出会う人が [///]みんな優しくて
[/]あいつに会いたくなる
ごめんなさい

風が染みるわ 何を見てもため息・・・
ああ なぜあんな事言ったの私
愛しているのに・・・

いつも程度のケンカなら
そろそろ電話が鳴る頃
今日は鳴んない
[/]今日は鳴んない
[//]今日は鳴んない
そりゃそうね

[/]謝るなら早い方が
[/]いいことくらい知っているわ
手が震えて なんにも出来ない

[/]嗚呼 すすきの
[///]一人来たけど [/]寂しすぎる
[///]いい天気なのに
[/]ケンカなんて [///]しちゃったのかしら
[/]絶対別れたくない
謝らなきゃ・・・

本当の私を見てもらおう
本当の言葉で話そう
今までの私じゃダメ
早く あいつに会いたい

[/]嗚呼 すすきの
[///]涼しい風が [/]胸に染みる
[///]涙流れる
[/]出会う人が [///]みんな優しくて
[/]あいつに会いたくなる
会いに帰ろう

待っててね
愛しているから

Oh Susukino
I came here alone. I’m too lonely
It’s such great weather
Fighting with you… why did I do that?
I don’t want to break up with you
I have to apologize

I’m sorry… it’s too late now
I know but I don’t want to break up
Oh…

Even during a fight
There are things I must not say
I said it
I said it
I said it
I’m stupid

I’ve never seen that kind of face from you before
No response
You left
You left
You left
Where did you go?

I was desperate
I got on the plane
I don’t remember anything after that

Oh Susukino
The cool breeze melts into my heart
Tears fall down
Everyone I meet is so kind
It makes me want to see you
I’m sorry

The wind sinks in, I sigh at everything I see
Oh why did I say that?
I love you…

If it’s an ordinary fight
It’s about time you’d call me
But you haven’t
You haven’t
You haven’t
I guess I understand

If I’m going to apologize,
I know I should do it quickly
But my hands are shaking, I can’t do anything

Oh Susukino
I came here alone. I’m too lonely
It’s such great weather
Fighting with you… why did I do that?
I don’t want to break up with you
I have to apologize

I want you to see the real me
I want to speak to you with real words
I shouldn’t be the kind of person I’ve been
I just want to see you

Oh Susukino
The cool breeze melts into my heart
Tears fall down
Everyone I meet is so kind
It makes me want to see you
I’m going home to see you

Wait for me
I love you

Japanese: smileage@yt
Rom: Acchan
Eng: smileage@yt
info: