Girls’ Generation -TaeTiSeo (소녀시대-태티서) – Adrenaline

아드레날린

adeurenallin
“Adrenaline”
[EP] Holler
2014.09.16

Taeyeon, Tiffany, Seohyun Lyrics/작사: 김민정, Mafly
Composer/작곡: Lucas Secon, Mich Hansen,
Ina Wroldsen, Jonas Jeberg
Arranger/편곡: 유한진, Lucas Secon, Mich Hansen,
Ina Wroldsen, Jonas Jeberg

Romanization Korean Translation
ireon neukkimeun mweoya
naman moreuneun geoya
gamchweo dun neoye geu beullaekol
tto saeroun segega nal bangyeo

igeon shimjange jangnan
Cupid-ra bullin hwangak
yeongweonhadaneun geon eopdaedo
ni nunppichi nareul tto heundeureo nwa

[Tae/Tiff] nae nuni
neoman bwa ppanhi
[Tae/Tiff] nae sumi
gappa wa ppalli
[Tae/Tiff] nae momi
nae mamgwa dalli
ppajeodeureo nege ppajeodeureo

teukbyeolhan neon My adrenaline
Oh sweet nal kkeureodanggyeo
Oh wait neoman chajadanyeo

ppajeodeureo nege ppajeodeureo
shinbihan neon My adrenaline
So good meomchul su eopseo
So cool nege jungdokdwaesseo

ppajeodeureo nege ppajeodeureo

Adrenaline ah adrenaline ah adrenaline ah

neoneun imi nae bangyeong
nuneun imi mangweongyeong
dareun aedeureun shiya bak
neoman jeomjeom deo keojeo ga

machi nyuteune Apple
sangdaeseong irone Secret
jeomjeom nareul kkeureodanggyeo
neol dulleossan sesangi hwieojeo

[Tiff/Seo] nae nuni
neoman bwa ppanhi
[Tiff/Seo] nae sumi
gappa wa ppalli
[Tiff/Seo] nae momi
nae mamgwa dalli
ppajeodeureo nege ppajeodeureo

[Tae/Seo] nae nuni
neoman bwa ppanhi
[Tae/Seo] nae sumi
gappa wa ppalli
[Tae/Seo] nae momi
nae mamgwa dalli
ppajeodeureo nege ppajeodeureo

teukbyeolhan neon My adrenaline
Oh sweet nal kkeureodanggyeo
Oh wait neoman chajadanyeo

ppajeodeureo nege ppajeodeureo
shinbihan neon My adrenaline
So good meomchul su eopseo
So cool nege jungdokdwaesseo

ppajeodeureo nege ppajeodeureo

nan neoreul weonhae (nan sokko inneungeol)
byeonchi ana (Oh no) neomu ppeonhangeol
nae mami idaero kkeunnaljjido
nun tteumyeon dangjang naeiriljjido
neoneun naega mandeureo naen hwansangil ppun
jigeum i sunganeun neoppuniya
bamimyeon sarajil taeyangiya

(You give me that adrenaline) Adrenaline ah
(You make me feel I’m gonna win) Adrenaline ah
(You make it real, let’s go again) Adrenaline ah
(Adrenaline, adrenaline)
(You give me that adrenaline) Adrenaline ah
(You make me feel I’m gonna win) Adrenaline ah
(You make it real, let’s go again) Adrenaline ah
(Adrenaline, adrenaline)

teukbyeolhan neon My adrenaline
Oh sweet nal kkeureodanggyeo
Oh wait neoman chajadanyeo
ppajeodeureo nege ppajeodeureo
shinbihan neon My adrenaline
So good meomchul su eopseo
So cool nege jungdokdwaesseo
ppajeodeureo nege ppajeodeureo

teukbyeolhan neon My adrenaline
Oh sweet nal kkeureodanggyeo
Oh wait neoman chajadanyeo
ppajeodeureo nege ppajeodeureo
shinbihan neon My adrenaline
So good meomchul su eopseo
So cool nege jungdokdwaesseo
ppajeodeureo nege ppajeodeureo

이런 느낌은 뭐야
나만 모르는 거야
감춰 둔 너의 그 블랙홀
또 새로운 세계가 날 반겨

이건 심장의 장난
Cupid라 불린 환각
영원하다는 건 없대도
니 눈빛이 나를 또 흔들어 놔

[/] 내 눈이
너만 봐 빤히
[/] 내 숨이
가빠 와 빨리
[/] 내 몸이
내 맘과 달리
빠져들어 네게 빠져들어

특별한 넌 My adrenaline
Oh sweet 날 끌어당겨
Oh wait 너만 찾아다녀

빠져들어 네게 빠져들어
신비한 넌 My adrenaline
So good 멈출 수 없어
So cool 네게 중독됐어

빠져들어 네게 빠져들어

Adrenaline ah adrenaline ah adrenaline ah

너는 이미 내 반경
눈은 이미 망원경
다른 애들은 시야 밖
너만 점점 더 커져 가

마치 뉴튼의 Apple
상대성 이론의 Secret
점점 나를 끌어당겨
널 둘러싼 세상이 휘어져

[/] 내 눈이
너만 봐 빤히
[/] 내 숨이
가빠 와 빨리
[/] 내 몸이
내 맘과 달리
빠져들어 네게 빠져들어

[/] 내 눈이
너만 봐 빤히
[/] 내 숨이
가빠 와 빨리
[/] 내 몸이
내 맘과 달리
빠져들어 네게 빠져들어

특별한 넌 My adrenaline
Oh sweet 날 끌어당겨
Oh wait 너만 찾아다녀

빠져들어 네게 빠져들어
신비한 넌 My adrenaline
So good 멈출 수 없어
So cool 네게 중독됐어

빠져들어 네게 빠져들어

난 너를 원해 (난 속고 있는걸)
변치 않아 (Oh no) 너무 뻔한걸
내 맘이 이대로 끝날지도
눈 뜨면 당장 내일일지도
너는 내가 만들어 낸 환상일 뿐
지금 이 순간은 너뿐이야
밤이면 사라질 태양이야

(You give me that adrenaline) Adrenaline ah
(You make me feel I’m gonna win) Adrenaline ah
(You make it real, let’s go again) Adrenaline ah
(Adrenaline, adrenaline)
(You give me that adrenaline) Adrenaline ah
(You make me feel I’m gonna win) Adrenaline ah
(You make it real, let’s go again) Adrenaline ah
(Adrenaline, adrenaline)

특별한 넌 My adrenaline
Oh sweet 날 끌어당겨
Oh wait 너만 찾아다녀
빠져들어 네게 빠져들어
신비한 넌 My adrenaline
So good 멈출 수 없어
So cool 네게 중독됐어
빠져들어 네게 빠져들어

특별한 넌 My adrenaline
Oh sweet 날 끌어당겨
Oh wait 너만 찾아다녀
빠져들어 네게 빠져들어
신비한 넌 My adrenaline
So good 멈출 수 없어
So cool 네게 중독됐어
빠져들어 네게 빠져들어

What is this feeling?
Am I the only one who doesn’t know?
You’ve been hiding your black hole
A new world greets me
This is my heart’s joke
An illusion called Cupid
There’s no such thing as forever
But your eyes are shaking me up

My eyes
Only look at you
My breath
Is quickening
My body
Isn’t listening to my heart
I’m falling, I’m falling for you

You’re special, my adrenaline
Oh sweet, you pull me in
Oh wait, I’m only looking for you
I’m falling, I’m falling for you
You’re mysterious, my adrenaline
So good, I can’t stop
So cool, I’m addicted to you
I’m falling, I’m falling for you

Adrenaline ah adrenaline ah adrenaline ah

You’re already in my radius
My eyes are already a pair of binoculars
Other guys are outside my vision
Only you are growing bigger
Just like Newton’s apple
The secret to the theory of relativity
You pull me in more and more
The world around you is swaying

My eyes
Only look at you
My breath
Is quickening
My body
Isn’t listening to my heart
I’m falling, I’m falling for you

My eyes
Only look at you
My breath
Is quickening
My body
Isn’t listening to my heart
I’m falling, I’m falling for you

You’re special, my adrenaline
Oh sweet, you pull me in
Oh wait, I’m only looking for you
I’m falling, I’m falling for you
You’re mysterious, my adrenaline
So good, I can’t stop
So cool, I’m addicted to you
I’m falling, I’m falling for you

I want you (I’m being deceived)
It won’t change (oh no) it’s so obvious
My feelings might stop here
When I open my eyes, it might be tomorrow
You’re just a fantasy that I created
But in this moment, it’s only you
A sun that will disappear when night comes

(You give me that adrenaline) Adrenaline ah
(You make me feel I’m gonna win) Adrenaline ah
(You make it real, let’s go again) Adrenaline ah
(Adrenaline, Adrenaline)
(You give me that adrenaline) Adrenaline ah
(You make me feel I’m gonna win) Adrenaline ah
(You make it real, let’s go again) Adrenaline ah
(Adrenaline, Adrenaline)

You’re special, my adrenaline
Oh sweet, you pull me in
Oh wait, I’m only looking for you
I’m falling, I’m falling for you
You’re mysterious, my adrenaline
So good, I can’t stop
So cool, I’m addicted to you
I’m falling, I’m falling for you

You’re special, my adrenaline
Oh sweet, you pull me in
Oh wait, I’m only looking for you
I’m falling, I’m falling for you
You’re mysterious, my adrenaline
So good, I can’t stop
So cool, I’m addicted to you
I’m falling, I’m falling for you

Korean: music.daum
Rom: thelapan
Eng: pop!gasa
info: music.daum

12 Replies to “Girls’ Generation -TaeTiSeo (소녀시대-태티서) – Adrenaline”

    1. FSBolthof I think the first line is “You give me that” and the third is “You make me feel strong again”.

      By the way, I made two requests a while ago, but it wasn’t posted, something wrong?

  1. I think the last two chorus is supposed to be like this

    [Taeyeon] teukbyeolhan neon My Adrenaline
    Oh Sweet! nal kkeureodanggyeo
    Oh Wait! neoman chaja danyeo
    [Taeyeon] ppajyeodeureo nege ppajyeodeureo
    [Taeyeon] sinbihan neon My Adrenaline
    So Good! meomchul su eobseo
    So Cool! nege jungdokdwaesseo
    [Seohyun] ppajyeodeureo nege ppajyeodeureo

    [Taeyeon] teukbyeolhan neon My Adrenaline
    Oh Sweet! nal kkeureodanggyeo
    Oh Wait! neoman chaja danyeo
    [Tiffany] ppajyeodeureo nege ppajyeodeureo
    [Taeyeon] sinbihan neon My Adrenaline
    So Good! meomchul su eobseo
    So Cool! nege jungdokdwaesseo
    [Taeyeon] ppajyeodeureo nege ppajyeodeureo

  2. Jacob in the live performance after the bridge the english lines are shown.
    You gave me that adrenaline
    You make me feel I’m gonna win
    You make it real let’s go again

Leave a Reply