Song Ji Eun (송지은) – Don’t Look At Me Like That (쳐다보지마)

쳐다보지마

chyeodabojima
“Don’t Look At Me Like That”
[Single] Don’t Look At Me Like That (쳐다보지마)
2014.09.24

Song Ji Eun - Don’t Look At Me Like That
Jieun Lyrics/작사: 스타트랙
Composer/작곡: 스타트랙
Arranger/편곡: 스타트랙

Romanization Korean Translation
bulbitteuri kkeojimyeon joyonghi neol manna
gasippunin sesange kkocheuro pieona
wae geurae wae andwae 
sugundaego uri saireul malligo
wae geurae wae andwae
jugeul mankeum geutorok saranghaneunde

chyeodabojima geureon nuneuro 
saranghaesseul ppuniya ppuniya urin
yokhaji jom ma boineun daero 
jogeum dareul ppuniya ppuniya urin
geunyang naebeoryeodwo

meomchwobeorin sesange sal suneun eobseulkka
wae geurae wae andwae
jalmotan ge urin hana eomneunde
wae geurae wae andwae
jugeul mankeum geutorok saranghaneunde

chyeodabojima geureon nuneuro 
saranghaesseul ppuniya ppuniya urin
yokhaji jom ma boineun daero 
jogeum dareul ppuniya ppuniya urin
geunyang naebeoryeodwo 

Tell Me What Is Wrong 
Tell Me What Is Wrong 
Tell Me What Is Love 
Tell Me What Is Love

neukkineun daero saranghago sipeo nan
byeonhaji anha geu nuga mworaedo

chyeodabojima geureon nuneuro 
saranghaesseul ppuniya ppuniya urin
yokhaji jom ma boineun daero 
jogeum dareul ppuniya ppuniya urin
geunyang naebeoryeodwo

불빛들이 꺼지면 조용히 널 만나
가시뿐인 세상에 꽃으로 피어나
왜 그래 왜 안돼 
수군대고 우리 사이를 말리고
왜 그래 왜 안돼
죽을 만큼 그토록 사랑하는데

쳐다보지마 그런 눈으로 
사랑했을 뿐이야 뿐이야 우린
욕하지 좀 마 보이는 대로 
조금 다를 뿐이야 뿐이야 우린
그냥 내버려둬

멈춰버린 세상에 살 수는 없을까
왜 그래 왜 안돼
잘못한 게 우린 하나 없는데
왜 그래 왜 안돼
죽을 만큼 그토록 사랑하는데

쳐다보지마 그런 눈으로 
사랑했을 뿐이야 뿐이야 우린
욕하지 좀 마 보이는 대로 
조금 다를 뿐이야 뿐이야 우린
그냥 내버려둬 

Tell Me What Is Wrong 
Tell Me What Is Wrong 
Tell Me What Is Love 
Tell Me What Is Love

느끼는 대로 사랑하고 싶어 난
변하지 않아 그 누가 뭐래도

쳐다보지마 그런 눈으로 
사랑했을 뿐이야 뿐이야 우린
욕하지 좀 마 보이는 대로 
조금 다를 뿐이야 뿐이야 우린
그냥 내버려둬

When the lights start to turn off, I quietly go to meet you
A flower blooms in the world that’s only filled with thorns
Why? Why not?
They whisper and go against us
Why? Why not?
We’re so in love

Don’t look at me like that
We’re just in love, that’s all
Don’t hate on us, however you’re viewing us
We’re just a little different
Just leave us alone

Can’t we live in a world where time stands still?
Why? Why not?
We did nothing wrong
Why? Why not?
We’re so in love

Don’t look at me like that
We’re just in love, that’s all
Don’t hate on us, however you’re viewing us
We’re just a little different
Just leave us alone

Tell Me What Is Wrong
Tell Me What Is Wrong
Tell Me What Is Love
Tell Me What Is Love

I want to love however I want
I won’t change no matter what anyone says

Don’t look at me like that
We’re just in love, that’s all
Don’t hate on us, however you’re viewing us
We’re just a little different
Just leave us alone

Korean: music.daum
Rom: dragonshine
Eng: pop!gasa
info: music.daum

2 Comments

Add a Comment