Ailee (에일리) – Teardrop

Teardrop

“Teardrop”
[EP] Magazine
2014.09.25

Ailee - Magazine
Ailee Lyrics/작사: 에일리, 귓방망이
Composer/작곡: 귓방망이, JAKOPS
Arranger/편곡: ???

Romanization Korean Translation
dasineun neo gateun namjareul
mannal jasini eomneun geolkka
jakku neoege jipchakdo
anin miryeoni namneun geolkka
sasil naegen neobakke eobseo
neo eobsineun nan jeongmal seulpeo
neo eomneun chimdae wie
na honja nuwo isseul ttae Baby

nunmuri ttukttukttuk
nae simjangi kungkungkung
(na neol tteoollil ttaemyeon)
i gaseumi heukheukheuk
sesangi da muneojyeo beorigo

nae mameun bigawa
eojewa gateun inari tto naeiri 
ireon naege o naege
nunmuri bitmulcheoreom (bitmulcheoreom)
ajikdo bigawa
kkeutnaji annneun i bami So lately
yojeum naege o naege nunmuri bitmulcheoreom 
jigeumdo bigawa 

na kkumeul kkun geot gata~
yeopjari neol deodeumeo bone
keoteneul geodeul ttae nunbusideon
haessal oneureun eomne
na sasil eojedo bam jisaemyeonseo
nunmura nal jom jaewojwo
ajikdo teong binbangeseo
han baljjakdo motnagane

nunmuri ttukttukttuk
nae simjangi kungkungkung
(na neol tteoollil ttaemyeon)
i gaseumi heukheukheuk
sesangi da muneojyeo beorigo

nae mameun bigawa
eojewa gateun inari tto naeiri 
ireon naege o naege
nunmuri bitmulcheoreom (bitmulcheoreom)
ajikdo bigawa
kkeutnaji annneun i bami So lately
yojeum naege o naege nunmuri bitmulcheoreom 
jigeumdo bigawa

hamkke isseotdeon
urineun Gone away (gone away yeah)
dasi doraoji annneun
neoreul beorigo Run away
(until that day don’t let me go)
neul hamkke haesseotdeon uri duri Oh
ijeneun maeil nunmuri Blame it on you
nae nunmul soge jigeumbuteo neoreul jiwonae

nae mameun bigawa
eojewa gateun inari tto naeiri 
ireon naege o naege
nunmuri bitmulcheoreom (bitmulcheoreom)
ajikdo bigawa
kkeutnaji annneun i bami So lately
yojeum naege o naege nunmuri bitmulcheoreom 
jigeumdo bigawa

다시는 너 같은 남자를
만날 자신이 없는 걸까
자꾸 너에게 집착도
아닌 미련이 남는 걸까
사실 나에겐 너밖에 없어
너 없이는 난 정말 슬퍼
너 없는 침대 위에
나 혼자 누워 있을 때 Baby

눈물이 뚝뚝뚝
내 심장이 쿵쿵쿵
(나 널 떠올릴 때면)
이 가슴이 흑흑흑
세상이 다 무너져 버리고

내 맘은 비가와
어제와 같은 이날이 또 내일이 
이런 내게 오 내게
눈물이 빗물처럼 (빗물처럼)
아직도 비가와
끝나지 않는 이 밤이 So lately
요즘 내게 오 내게 눈물이 빗물처럼 
지금도 비가와 

나 꿈을 꾼 것 같아~
옆자리 널 더듬어 보네
커텐을 걷을 때 눈부시던
햇살 오늘은 없네
나 사실 어제도 밤 지새면서
눈물아 날 좀 재워줘
아직도 텅 빈방에서
한 발짝도 못나가네

눈물이 뚝뚝뚝
내 심장이 쿵쿵쿵
(나 널 떠올릴 때면)
이 가슴이 흑흑흑
세상이 다 무너져 버리고

내 맘은 비가와
어제와 같은 이날이 또 내일이 
이런 내게 오 내게
눈물이 빗물처럼 (빗물처럼)
아직도 비가와
끝나지 않는 이 밤이 So lately
요즘 내게 오 내게 눈물이 빗물처럼 
지금도 비가와

함께 있었던
우리는 Gone away (gone away yeah)
다시 돌아오지 않는
너를 버리고 Run away
(until that day don’t let me go)
늘 함께 했었던 우리 둘이 Oh
이제는 매일 눈물이 Blame it on you
내 눈물 속에 지금부터 너를 지워내

내 맘은 비가와
어제와 같은 이날이 또 내일이 
이런 내게 오 내게
눈물이 빗물처럼 (빗물처럼)
아직도 비가와
끝나지 않는 이 밤이 So lately
요즘 내게 오 내게 눈물이 빗물처럼 
지금도 비가와

Am I not confident that
I’ll meet another guy like you?
It’s not obsession but
I can’t get over you
Actually, I only have you
Without you, I’m so sad
When I’m laying alone
in my bed without you, baby

Tears fall down
My heart starts to beat
(when I think of you)
My heart cries
My world falls apart

Rain falls in my heart
Today and tomorrow
will be like yesterday
Tears fall down like rain (like rain)
It’s still raining
This night is never ending, so lately
These days, my tears fall like rain
It’s raining right now

It’s like I’m dreaming,
I see you next to me
When I draw back the curtains,
I don’t see the dazzling sunlight today
Actually, I stayed up all night last night,
tears, please put me to sleep
I still can’t take a step out
of my empty room

Tears fall down
My heart starts to beat
(when I think of you)
My heart cries
My world falls apart

Rain falls in my heart
Today and tomorrow
will be like yesterday
Tears fall down like rain (like rain)
It’s still raining
This night is never ending, so lately
These days, my tears fall like rain
It’s raining right now

We used to be together
but now we’re gone away (gone away yeah)
I’m leaving you behind because
you won’t come back and run away
(until that day don’t let me go)
We were always together
But now tears come every day, blame it on you
I’ll erase you from my tears starting from this moment

Rain falls in my heart
Today and tomorrow
will be like yesterday
Tears fall down like rain (like rain)
It’s still raining
This night is never ending, so lately
These days, my tears fall like rain
It’s raining right now

Korean: music.daum
Rom: dragonshine
Eng: pop!gasa
info: music.daum

Add a Comment