Song Ji Eun (송지은) – Star (별)

byeol
“Star”
[EP] 25
2014.10.14

Jieun Lyrics/작사: 송지은
Composer/작곡: 송지은
Arranger/편곡: 인우, 박수석

Romanization Korean Translation
eoduun bamhaneul banjjagineun jeo byeoldeul
achimimyeon sarajigetji eum
oneureun waenji na neorang darmeun geot gata
du nuneul gameumyeo georeo

Ooh Lonely Night
Ooh I Wanna Be A Starlight
su eobsi manheun byeol
yeolsimhi banjjagigo itjiman
geu junge naega jeil
banjjagigin himdeungeol

ah nan gyesok bicheul nael geoya
geu nuga mworaedo
pogihajin anketdago
ah nugunga nal bwajundamyeon
haengbokhal su itdago

jeogi jeo byeoldeureun nae mameul arajulkka
maeil bam honjatmareul hae
sseulsseulhae heojeonhae maeumi teong bin geot gata
nunmureul chameumyeo georeo

Ooh Lonely Night
Ooh I Wanna Be A Starlight
su eobsi manheun byeol
yeolsimhi banjjagigo itjiman
geu junge naega jeil
banjjagigin himdeungeol

ah nan gyesok bicheul nael geoya
geu nuga mworaedo
pogihajin anketdago
ah nugunga nal bwajundamyeon
haengbokhal su itdago

ttaeron gureum dwie garyeo meolli isseodo
hangsang na geu jarie
neol wihae bitnago isseo

ah nan gyesok bicheul nael geoya
geu nuga mworaedo
pogihajin anketdago
ah nugunga nal bwajundamyeon
haengbokhal su itdago

어두운 밤하늘 반짝이는 저 별들
아침이면 사라지겠지 음
오늘은 왠지 나 너랑 닮은 것 같아
두 눈을 감으며 걸어

Ooh Lonely Night
Ooh I Wanna Be A Starlight
수 없이 많은 별
열심히 반짝이고 있지만
그 중에 내가 제일
반짝이긴 힘든걸

아 난 계속 빛을 낼 거야
그 누가 뭐래도
포기하진 않겠다고
아 누군가 날 봐준다면
행복할 수 있다고

저기 저 별들은 내 맘을 알아줄까
매일 밤 혼잣말을 해
쓸쓸해 허전해 마음이 텅 빈 것 같아
눈물을 참으며 걸어

Ooh Lonely Night
Ooh I Wanna Be A Starlight
수 없이 많은 별
열심히 반짝이고 있지만
그 중에 내가 제일
반짝이긴 힘든걸

아 난 계속 빛을 낼 거야
그 누가 뭐래도
포기하진 않겠다고
아 누군가 날 봐준다면
행복할 수 있다고

때론 구름 뒤에 가려 멀리 있어도
항상 나 그 자리에
널 위해 빛나고 있어

아 난 계속 빛을 낼 거야
그 누가 뭐래도
포기하진 않겠다고
아 누군가 날 봐준다면
행복할 수 있다고

The stars that twinkle in the dark night sky
They will disappear when morning comes
For some reason, it seems like I resemble you today
So I close my eyes as I walk

Ooh Lonely Night
Ooh I Wanna Be A Starlight
The countless stars
Are twinkling a lot
But it’s hard for me to shine
The brightest out of them

I will keep shining a light
No matter what anyone says,
I won’t give up
If someone looks at me,
I can be happy

Will those stars know how I feel?
Every night, I talk to myself
It’s lonely, it feels empty, my heart feels void
I walk as I hold back tears

Ooh Lonely Night
Ooh I Wanna Be A Starlight
The countless stars
Are twinkling a lot
But it’s hard for me to shine
The brightest out of them

I will keep shining a light
No matter what anyone says,
I won’t give up
If someone looks at me,
I can be happy

Even if I’m covered by the clouds
And am far away sometimes
I’ll always be here shining for you

I will keep shining a light
No matter what anyone says,
I won’t give up
If someone looks at me,
I can be happy

Korean: music.daum
Rom: jacobryan
Eng: pop!gasa
info: music.daum

Add a Comment