LABOUM (라붐) – What About You? (어떡할래)

어떡할래

eotteokhallae
“What About You?”
[Single] PETIT MACARON (쁘띠마카롱)
2014.08.28

LABOUN - PETIT MACARON
Yujeong, Soyeon, ZNHaein, Solbin, Yulhee Lyrics/작사: 1월8일, 손혜성
Composer/작곡: A
Arranger/편곡: A

Romanization Korean Translation
kkoriga gilmyeon japhindaneun geu mal
neodo aljanni (eotteokhallae)
gyesok moreun cheok sogajwotdeon geol
neoneun mollanni

(Don’t leave me now) Woo~~
nareul dugo doraseo geunyeoege ganeun neol
(What Can I dodeo isang nan 
eotteoke haeya hae (da malhae)

buseojineun nae mam eotteokhallae
muneojineun nareul eotteokhallae
nae gwitgae soksagideon yaksokdeul da
modu eotteokhallae
giga makhyeo eoieobseo
jigeum wanjeon menbungiya (eotteokhallae)
daeche museun saenggagiya
kkeojyeo jullae nae apeseo
(Let’s go)

bappeuda apeuda ireon jeoreon iyu gadeukhan
ppeonhan pinggye (어떡할래)
beolsseo myeot ju kkae banbokdoen neo eomneun
iksukhan jumal

(Don’t lie to me) Woo~
geureomyeon an doejiman neoui dwireul ttaraga
(Don’t break my heart) deo isang nan
eotteoke haeya hae (malhae)

mworago ttajiryeo haebwado
hwajocha naji anha, deoneun
iksukhan repeotori
ni jinsimeul ije naege malhae
ibman yeolmyeon geojitppunin
boil deut mal deut sumgyeojin (sumgyeojin)
ni sarang

buseojineun nae mam eotteokhallae
muneojineun nareul eotteokhallae
nae gwitgae soksagideon yaksokdeul da
modu eotteokhallae
giga makhyeo eoieobseo
jigeum wanjeon menbungiya (eotteokhallae)
daeche museun saenggagiya
kkeojyeo jullae nae apeseo

mot bon cheok nun gamgo 
doraseoseo ijeulkka
geureon jeok eobtdago 
modu naui chakgagirago
geureoke marya neon (No~)

buseojineun nae mam eotteokhallae
muneojineun nareul eotteokhallae

cheoeumeuro doragago sipeo
moreun chae nan dorikigo sipeo
eobtdeon illo haejundamyeon eotteokhallae
jeonbu eotteokhallae
ajik neoreul mot bonaendae
ajik monnan naneun geurae (eotteokhallae)
ige neoreul wihan Last chance
deoneun yongseo eobseo Goodbye (eotteokhallae)

꼬리가 길면 잡힌다는 그 말
너도 알잖니 (어떡할래)
계속 모른 척 속아줬던 걸
너는 몰랐니

(Don’t leave me now) Woo~~
나를 두고 돌아서 그녀에게 가는 널
(What Can I do) 더 이상 난 
어떻게 해야 해 (다 말해)

부서지는 내 맘 어떡할래
무너지는 나를 어떡할래
내 귓가에 속삭이던 약속들 다
모두 어떡할래
기가 막혀 어이없어
지금 완전 멘붕이야 (어떡할래)
대체 무슨 생각이야
꺼져 줄래 내 앞에서
(Let’s go)

바쁘다 아프다 이런 저런 이유 가득한
뻔한 핑계 (어떡할래)
벌써 몇 주 째 반복된 너 없는
익숙한 주말

(Don’t lie to me) Woo~
그러면 안 되지만 너의 뒤를 따라가
(Don’t break my heart) 더 이상 난
어떻게 해야 해 (말해)

뭐라고 따지려 해봐도
화조차 나지 않아, 더는
익숙한 레퍼토리
니 진심을 이제 내게 말해
입만 열면 거짓뿐인
보일 듯 말 듯 숨겨진 (숨겨진)
니 사랑

부서지는 내 맘 어떡할래
무너지는 나를 어떡할래
내 귓가에 속삭이던 약속들 다 모두
어떡할래
기가 막혀 어이없어
지금 완전 멘붕이야 (어떡할래)
대체 무슨 생각이야
꺼져 줄래 내 앞에서 

못 본 척 눈 감고 
돌아서서 잊을까
그런 적 없다고 
모두 나의 착각이라고
그렇게 말야 넌

부서지는 내 맘 어떡할래
무너지는 나를 어떡할래

처음으로 돌아가고 싶어
모른 채 난 돌이키고 싶어
없던 일로 해준다면 어떡할래
전부 어떡할래
아직 너를 못 보낸대
아직 못난 나는 그래 (어떡할래)
이게 너를 위한 Last chance
더는 용서 없어 Goodbye (어떡할래)

They say if your tail is long, you’ll get caught
You know this (what do you wanna do)
I kept turning my head and pretended to be deceived
Didn’t you know?

(Don’t leave me now)
You’re leaving me to go to her
(What can I do) What do
I do now? (tell me)

What are you gonna do with my breaking heart?
What are you gonna do with the crumbling me?
All the promises you whispered in my ear
What are you gonna do with them?
I can’t believe this
I’m having a mental breakdown (what do you wanna do)
What are you thinking?
Will you get away from me?
(Let’s go)

I’m busy, I’m sick
You have all these typical excuses (what do you wanna do)
It’s been several weeks that
I spent my weekends without you

(Don’t lie to me)
I shouldn’t do this but I chased after you
(Don’t break my heart) What do
I do now? (tell me)

I try to argue with you somehow
But I can’t even get angry anymore
It’s always the same story
Now tell me how you really feel
All you say are lies now
Your love is hidden (hidden)
Your love

What are you gonna do with my breaking heart?
What are you gonna do with the crumbling me?
All the promises you whispered in my ear
What are you gonna do with them?
I can’t believe this
I’m having a mental breakdown (what do you wanna do)
What are you thinking?
Will you get away from me?

Should I turn my head, close my eyes
Turn around and forget it?
Pretend it’s all
a misunderstanding?
Like that?

What are you gonna do with my breaking heart?
What are you gonna do with the crumbling me?

I want to go back to the beginning
I want to turn everything back without knowing anything
If I say let’s pretend this never happened, what are you gonna do?
What are you gonna do with all of this?
I still can’t let you go
The pitiful me (what am I gonna do)
This is your last chance
No more forgiveness, good bye (what are you gonna do)

Korean: musis.daum
Rom: dragonshine
Eng: pop!gasa
info: music.daum

3 Comments

Add a Comment