Lovelyz – Getaway (비밀여행)

비밀여행

bimilyeohaeng
“Getaway”
[Album] Girls’ Invasion
2014.11.17

Baby Soul, Jiae, Jisoo, Miju,
Kei, Jin, Soojung, Yein
Lyrics/작사: ENNE
Composer/작곡: 원피스
Arranger/편곡: 원피스

Romanization Korean Translation
yeotge chilhan pingkeu ripseutikdo My lies my lies
natseon wonpiseu yeppeo boilkka My lies my lies
ttak matchun seutairingeollyo My lies my lies
anin cheok hajineun malgo My lies my lies

cheoncheonhi cheoncheonhi georeumeul
matchwojwo noraecheoreom

jeo meolli jeo meolli amudo eomneun gosi joha
adeukhi adeukhi tteonaja nugudo molla boge
deo meolli deo meolli neowa dan duriramyeon joha

ajik byeoldo tteuji anheun geol seodureujima
sigyeman bwado nan dugeundugeun tteollijanha
gidaryeo eodumi uril sumgil geoya
geu ttaen barkge useojwo gidarin mankeumman

cheoncheonhi cheoncheonhi georeumeul
matchwojwo noraecheoreom

jeo meolli jeo meolli amudo eomneun gosi joha
adeukhi adeukhi tteonaja nugudo molla boge
deo meolli deo meolli neowa dan duriramyeon joha

seotuljiman uri dosirakdo My lies my lies
chulbalhaneun majimak gicha My lies my lies
tteonayo natseon goseuro My lies my lies
modeun geol ijeobeorigo My lies my lies

Kissing, Kissing you baby barami norae gata
duri hamkke chumeul chwoyo sigani meomchun geotchurum
ireoke anajun chaero nae mameul gajyeogamyeon
nan eotteokhae nan molla

cheoncheonhi cheoncheonhi georeumeul
matchwojwo noraecheoreom

jeo meolli jeo meolli amudo eomneun gosi joha
adeukhi adeukhi tteonaja nugudo molla boge
deo meolli deo meolli neowa dan duriramyeon joha

eonjebuteo dangyeonhaejin geolkka
darmabeorin uri du saram bada wi oettan seom gata
neowa hamkke duriseo geotneun jigeumdo
modeun ge kkumman gata kkumirado nan kkaeji anke

cheoncheonhi cheoncheonhi georeumeul
matchwojwo noraecheoreom

jeo meolli jeo meolli amudo eomneun gosi joha
adeukhi adeukhi tteonaja nugudo molla boge
deo meolli deo meolli neowa dan duriramyeon joha

옅게 칠한 핑크 립스틱도 My lies my lies
낯선 원피스 예뻐 보일까 My lies my lies
딱 맞춘 스타일인걸요 My lies my lies
아닌 척 하지는 말고 My lies my lies

천천히 천천히 걸음을
맞춰줘 노래처럼

저 멀리 저 멀리 아무도 없는 곳이 좋아
아득히 아득히 떠나자 누구도 몰라 보게
더 멀리 더 멀리 너와 단 둘이라면 좋아

아직 별도 뜨지 않은 걸 서두르지마
시계만 봐도 난 두근두근 떨리잖아
기다려 어둠이 우릴 숨길 거야
그 땐 밝게 웃어줘 기다린 만큼만

천천히 천천히 걸음을
맞춰줘 노래처럼

저 멀리 저 멀리 아무도 없는 곳이 좋아
아득히 아득히 떠나자 누구도 몰라 보게
더 멀리 더 멀리 너와 단 둘이라면 좋아

서툴지만 우리 도시락도 My lies my lies
출발하는 마지막 기차 My lies my lies
떠나요 낯선 곳으로 My lies my lies
모든 걸 잊어버리고 My lies my lies

Kissing, Kissing you baby 바람이 노래 같아
둘이 함께 춤을 춰요 시간이 멈춘 것처럼
이렇게 안아준 채로 내 맘을 가져가면
난 어떡해 난 몰라

천천히 천천히 걸음을
맞춰줘 노래처럼

저 멀리 저 멀리 아무도 없는 곳이 좋아
아득히 아득히 떠나자 누구도 몰라 보게
더 멀리 더 멀리 너와 단 둘이라면 좋아

언제부터 당연해진 걸까
닮아버린 우리 두 사람 바다 위 외딴 섬 같아
너와 함께 둘이서 걷는 지금도
모든 게 꿈만 같아 꿈이라도 난 깨지 않게

천천히 천천히 걸음을
맞춰줘 노래처럼

저 멀리 저 멀리 아무도 없는 곳이 좋아
아득히 아득히 떠나자 누구도 몰라 보게
더 멀리 더 멀리 너와 단 둘이라면 좋아

The lightly applied pink lipstick, my lies my lies
This unfamiliar dress, will it look pretty? My lies my lies
It’s a style I put together, my lies my lies
Don’t pretend not to notice, my lies my lies

Slowly match your steps
With mine like a song
I like that place far far away, with no one around
Let’s go far away so no one will notice us
Farther, farther, if it’s with you, just us two

The stars haven’t even come out yet, don’t rush
Just looking at my watch makes my heart pound
Wait, the darkness will hide us
Then smile brightly, as much as we waited

Slowly match your steps
With mine like a song
I like that place far far away, with no one around
Let’s go far away so no one will notice us
Farther, farther, if it’s with you, just us two

It’s not great but I packed our lunch, my lies my lies
The last train is leaving, my lies my lies
Let’s go to a strange place, my lies my lies
Let’s forget everything, my lies my lies

Kissing, kissing you baby is like the wind singing
Let’s dance together as if time has stopped
If you take my heart while having me in your arms
I won’t know what to do

Slowly match your steps
With mine like a song
I like that place far far away, with no one around
Let’s go far away so no one will notice us
Farther, farther, if it’s with you, just us two

When did it become so natural?
We came to resemble each other,
Even now as we’re walking together
Everything seems like a dream, I don’t want to awake

Slowly match your steps
With mine like a song
I like that place far far away, with no one around
Let’s go far away so no one will notice us
Farther, farther, if it’s with you, just us two

Korean: music.daum
Rom: jacobryan
Eng: pop!gasa
info: music.daum

One Comment

Add a Comment