Featured KOREAN Roy Kim

Roy Kim (로이킴) – It’s Christmas Day

It’s Christmas Day

It’s Christmas Day
2014.12.20

Roy Kim Lyrics/작사: 김상우
Composer/작곡: 김상우
Arranger/편곡: 정지찬

Romanization Korean Translation
It’s Christmas day
gogaereul sugyeotdeon sumanheun kkotteuri deudieo
hayake pieo oreujyo
It’s Christmas day
heunhadi heunhaetdeon gananhan maeume ttadeutan
hyanggiga pieo oreujyo

sujubeo mal motaesseotdeon
nae ane sumgyeo wasseotdeon
sarang handan geu mal
ijen mal halgeyo
Cause It’s Christmas day

It’s Christmas day
amureochi anhatdeon
jip apui benchiga gwaenhi deo
nae mameul oeropge hajyo
It’s Christmas day
geuriul ji mollatdeon
geudaeui ongiga dasi tto
nae mameul sirige hajyo

sujubeo mal motaesseotdeon
nae ane sumgyeo wasseotdeon
sarang handan geu mal
ijen mal halgeyo
Cause It’s Christmas day

oneureul gidaryeowatdeon
nae ane akkyeowasseotdeon
sarang handan geu mal
ijen mal halgeyo
Cause it’s Christmas Day

It’s Christmas day
고개를 숙였던 수많은 꽃들이 드디어
하얗게 피어 오르죠
It’s Christmas day
흔하디 흔했던 가난한 마음에 따듯한
향기가 피어 오르죠

수줍어 말 못했었던
내 안에 숨겨 왔었던
사랑 한단 그 말
이젠 말 할게요
Cause It’s Christmas day

It’s Christmas day
아무렇지 않았던
집 앞의 벤치가 괜히 더
내 맘을 외롭게 하죠
It’s Christmas day
그리울 지 몰랐던
그대의 온기가 다시 또
내 맘을 시리게 하죠

수줍어 말 못했었던
내 안에 숨겨 왔었던
사랑 한단 그 말
이젠 말 할게요
Cause It’s Christmas day

오늘을 기다려왔던
내 안에 아껴왔었던
사랑 한단 그 말
이젠 말 할게요
Cause it’s Christmas Day

It’s Christmas Day
The many flowers that bowed their heads down
Have finally blossomed white
It’s Christmas Day
In the commonly poor hearts
A warm scent blooms

I couldn’t say it because I was shy
Words I hide inside of me
Words that said I love you
Now I’ll say it
Cause it’s Christmas Day

It’s Christmas Day
The bench in front of my house
that looked normal
Is now making me feel lonely
It’s Christmas Day
I didn’t know I’d miss it
But your warmth
is making my heart cold again

I couldn’t say it because I was shy
Words I hide inside of me
Words that say I love you
Now I’ll say it
Cause it’s Christmas Day

I’ve waited for today,
I’ve saved it inside of me
Words that say I love you
Now I’ll say it
Cause it’s Christmas Day

Korean: music daum
Rom: thelapan
Eng: popgasa
info: Music daum

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.