위글위글Studio Versionwigeul wigeul |
 |
| Alice, Nara, Lime, Seoyoung, Yooyoung, Yeoreum | Lyrics/작사: 용감한 형제, 별들의 전쟁 Composer/작곡: 용감한 형제 Arranger/편곡: 별들의 전쟁 |
| Romanization | Korean | Translation |
|---|---|---|
| H.E.L.L.O Venus H.E.L.L.O Venus H.E.L.L.O Venus H.E Hello Venus ssillukssilluk eongdeongil jwauro oraenmane neukkyeojineun i gibuneun mwolkka eongdeongireul ssillukssillukssilluk ssillukssilluk eongdeongil jwauro (Action) mwol gidarineungeoya neon nunchiman bwa jakkuman I know you looking at my apple hip oraenmane neukkyeojineun i gibuneun mwolkka eongdeongireul ssillukssillukssilluk ssillukssilluk eongdeongil jwauro I like it like it |
H.E.L.L.O Venus H.E.L.L.O Venus H.E.L.L.O Venus H.E Hello Venus 씰룩씰룩 엉덩일 좌우로 오랜만에 느껴지는 이 기분은 뭘까 엉덩이를 씰룩씰룩씰룩 씰룩씰룩 엉덩일 좌우로 (Action) 뭘 기다리는거야 넌 눈치만 봐 자꾸만 I know you looking at my apple hip 오랜만에 느껴지는 이 기분은 뭘까 엉덩이를 씰룩씰룩씰룩 씰룩씰룩 엉덩일 좌우로 I like it like it |
H.E.L.L.O Venus H.E.L.L.O Venus H.E.L.L.O Venus H.E Hello Venus Move it side to side, your butt, left to right, What is this feeling I’m getting for the first time in a while? Move your butt side to side Move it side to side, your butt, left to right, (Action) What are you waiting for? You keep getting self-conscious I know you looking at my apple hip What is this feeling I’m getting for the first time in a while? Move your butt side to side Move it side to side, your butt, left to right, I like it like it |
| Alice, Nara, Lime, Seoyoung, Yooyoung, Yeoreum |
| Romanization | Korean | Translation |
|---|---|---|
| H.E.L.L.O Venus H.E.L.L.O Venus H.E.L.L.O Venus H.E Hello Venus ssillukssilluk eongdeongil jwauro oraenmane neukkyeojineun i gibuneun mwolkka eongdeongireul ssillukssillukssilluk ssillukssilluk eongdeongil jwauro (Action) mwol gidarineungeoya neon nunchiman bwa jakkuman I know you looking at my apple hip oraenmane neukkyeojineun i gibuneun mwolkka eongdeongireul ssillukssillukssilluk ssillukssilluk eongdeongil jwauro I like it like it |
H.E.L.L.O Venus H.E.L.L.O Venus H.E.L.L.O Venus H.E Hello Venus 씰룩씰룩 엉덩일 좌우로 오랜만에 느껴지는 이 기분은 뭘까 엉덩이를 씰룩씰룩씰룩 씰룩씰룩 엉덩일 좌우로 (Action) 뭘 기다리는거야 넌 눈치만 봐 자꾸만 I know you looking at my apple hip 오랜만에 느껴지는 이 기분은 뭘까 엉덩이를 씰룩씰룩씰룩 씰룩씰룩 엉덩일 좌우로 I like it like it |
H.E.L.L.O Venus H.E.L.L.O Venus H.E.L.L.O Venus H.E Hello Venus Move it side to side, your butt, left to right, What is this feeling I’m getting for the first time in a while? Move your butt side to side Move it side to side, your butt, left to right, (Action) What are you waiting for? You keep getting self-conscious I know you looking at my apple hip What is this feeling I’m getting for the first time in a while? Move your butt side to side Move it side to side, your butt, left to right, I like it like it |
Korean: music.naver
Rom: jacobryan
Eng: pop!gasa
info: music.naver
H.E.L.L.O Venus H.E.L.L.O Venus
H.E.L.L.O Venus H.E Hello Venus
and both
We just wanna break it down
are sung by Lime and Brave sound (only saying this because you can hear her sing it in the live)
Well, she probably sings that during the live performances because it’d be boring waiting 30 seconds for them to start singing while a guy is actually singing since the very beginning, lol. Truth is Lime doesn’t do those lines in the studio version.
then they should have it as a studio version and a live version right? :o
She does sing it with them in the studio version, I purchased it and you can hear her, it is just more subtle than the live version
I guess I probably didn’t hear her because I listened to a LQ version of the song off YouTube, lol.
Lime DOES INDEED sing the
H.E.L.L.O Venus H.E.L.L.O Venus
H.E.L.L.O Venus H.E Hello Venus
in the studio version, I purchased it off itunes and you can hear her, it is just less than in the live performances, also the intro by Brave Brothers is this I am pretty sure
[Brave Brothers]
Sure things, action
Yeah, ah, yeah
It’s brave sound, drop it
We just want you to know
How we roll it
Say hello to my girls out there
They got ya, woo, Venus
Umm… The music video came out, and it still shows Nara singing those parts o.o not Alice.. Here is the MV https://www.youtube.com/watch?v=SkRSXFQerZs
Nara sings the chorus too, with YooYoung in the studio version. Not Alice
Yeah that’s what I tried to say but I linked the video and my comment is still waiting to be approved..
the studio version is DEFINITELY not Nara. it sounds completely different from the live versions, there’s even vibrato in the final notes, Nara cannot sing that well. if it’s not Alice then it could be Seoyoung, but definitely not Nara.
Thnx for your hard work ^_^ Color coding is not easy esp. when you have a million ppl commenting. I do have a question : Are you guys going to update divine and are you gys going to post 8 membered versions of the songs?
Please don’t post about unrelated groups on posts. If you have a request, submit it via the request page
It’s Nara, I have been a fan since their debut, she can tend to sound like Alice lol… It is clearly her its shown in the music video, and it sounds like the live version……. >.>
I completely agree that its Nara and not Alice
Its defiently Alice in the studio version
I kinda recognize Alice during the 2nd part of the chorus with the words “eongdeongil jwauro”. Nara’s got a really sweet and soft voice, and to me it seems it’s definitely Alice even if that leaves Nara with just 1 line, lol.
I think the last verse is Yeoreum in the studio version because the voice dosent change and it sounds like her first line
I like it like it
anin cheok hago itjiman
nal boneun neoui siseoni (I like it)
You like it like it
aesseo moreun cheok hajiman
eoneusae dagawa soksagyeo
To be completely honest I have listened to the studio and live like a bunch of times now and to me they sound exactly the same. I think the live is correct way it goes and the studio is the same. Also the MV uses the studio audio and in the MV they are all singing there parts that is the same to the Live.
Yeoreum got only 4 lines (2 parts) T^T
that’s definitely not Alice in the second half of the chorus. If it’s not Nara it’s Lime. Alice’s voice is not that deep.
I know this page is more than 4 years old and you may not be active.
But, could you consider separating the Studio and Live versions into two separate pages?
I think you should change several member colours based on their outfit colour in this era.