1PUNCH (원펀치) – Turn Me Back (돌려놔)

돌려놔

dollyeonwa
“Turn Me Back”
[Single] The Anthem
2015.01.23

1PUNCH - The Anthem
One, Punch Lyrics/작사: 용감한형제
Composer/작곡: 용감한형제
Arranger/편곡: 용감한형제


Romanization Korean Translation
bunmyeong geudae nareul tteonagatjanha
bunmyeong naega apeun geotdo algo itjanha
sarangi mwonji molla hemaeeotjiman
bunmyeong geudaemaneul wihae
naneun sarawatjanha Babe

eonjebuteonga uri saien nunchireul bwaga 
seoroga oneul bamen 
neo mwonga malhaeyagetdaneun deutae
geunde geuge mwonji nan al geot gatgie
i sigani meomchugil dasi dwiro doraga doraga
sunsuhaetdeon geu ttaero
seuchyeo jinagane johatdeon gieok modu
urin geudaero geureoke Stop

sunsuhaetdeon geuttaero nareul dollyeonwa
haemarkge utdeon geuttaero nareul dollyeonwa
haengbokhaetdeon sigan sogeuro nareul dollyeonwa
yet saenggage seulpeojiryeo hae i saebyeok bame

ajikdo nan geudaereul saranghae
ajikdo nan geudael itji mot hae

One punch for your mind
Brave Sound

neoreul silkeot yokhadagado geumse
ttodasi ulkeokhaneun naui gibun
dwi dwi dwiro johatdeon geu ttaero
neowa naui miraereul geuryeogatdeon ttaero
hamkke haetdeon natgwa bam misowa nunmul 
ajik mideul su eobseo neomu seonmyeonghan gieok
jigeum i saebyeokdo kkeuchi nagetji
gieogeun chueogi doeeo 
apatdeon neowaui sarangnori

sunsuhaetdeon geuttaero nareul dollyeonwa
haemarkge utdeon geuttaero nareul dollyeonwa
haengbokhaetdeon sigan sogeuro nareul dollyeonwa
yet saenggage seulpeojiryeo hae i saebyeok bame

ajikdo nan geudaereul saranghae
ajikdo nan geudael itji mot hae

ajikdo nan geudaereul saranghae
ajikdo nan geudael itji mot hae

분명 그대 나를 떠나갔잖아
분명 내가 아픈 것도 알고 있잖아
사랑이 뭔지 몰라 헤매었지만
분명 그대만을 위해
나는 살아왔잖아 Babe

언제부턴가 우리 사이엔 눈치를 봐가 
서로가 오늘 밤엔 
너 뭔가 말해야겠다는 듯해
근데 그게 뭔지 난 알 것 같기에
이 시간이 멈추길 다시 뒤로 돌아가 돌아가
순수했던 그 때로
스쳐 지나가네 좋았던 기억 모두
우린 그대로 그렇게 Stop

순수했던 그때로 나를 돌려놔
해맑게 웃던 그때로 나를 돌려놔
행복했던 시간 속으로 나를 돌려놔
옛 생각에 슬퍼지려 해 이 새벽 밤에

아직도 난 그대를 사랑해
아직도 난 그댈 잊지 못 해

One punch for your mind
Brave Sound

너를 실컷 욕하다가도 금세
또다시 울컥하는 나의 기분
뒤 뒤 뒤로 좋았던 그 때로
너와 나의 미래를 그려갔던 때로
함께 했던 낮과 밤 미소와 눈물 
아직 믿을 수 없어 너무 선명한 기억
지금 이 새벽도 끝이 나겠지
기억은 추억이 되어 
아팠던 너와의 사랑놀이

순수했던 그때로 나를 돌려놔
해맑게 웃던 그때로 나를 돌려놔
행복했던 시간 속으로 나를 돌려놔
옛 생각에 슬퍼지려 해 이 새벽 밤에

아직도 난 그대를 사랑해
아직도 난 그댈 잊지 못 해

아직도 난 그대를 사랑해
아직도 난 그댈 잊지 못 해

You clearly left me
You clearly know that I’m in pain
I didn’t know what love was,
I was lost
I clearly lived for you, babe

At some point, I started getting cautious about us
Both of us, tonight
You seem like you have something to say
But I know what that is
I want time to stop, go back, go back
Back to the innocent times
All the good memories are passing by
Let’s stop like this

Turn me back to when I was innocent
Turn me back to when I brightly smiled
Turn me back to the happy times
I’m getting sad with the old memories at this late night

I still love you
I still can’t forget you

One punch for your mind
Brave Sound

I would talk badly about you so much
But then I would start to cry
Let me go back to the good times
The times our futures were drawn out
We spent day and night together with smiles and tears
I still can’t believe it, the memories are still so clear
This night will also come to an end
Recollections will become memories
This painful love game with you

Turn me back to when I was innocent
Turn me back to when I brightly smiled
Turn me back to the happy times
I’m getting sad with the old memories at this late night

I still love you
I still can’t forget you

I still love you
I still can’t forget you

Korean: music.daum
Rom: dragonshine
Eng: pop!gasa
info: music.daum