CROSS GENE – I’m Not a Boy, Not Yet a Man (어려도 남자야)

어려도 남자야

eoryeodo namjaya
“I’m Not a Boy, Not Yet a Man”
[Single] 어려도 남자야 (I’m Not a Boy, Not Yet a Man)
2014.11.10

CROSS GENE - I''m Not a Boy, Not Yet a Man
Seyoung, Casper, Shin,
Sangmin, Takuya, Yongsuk
Lyrics/작사: 라이머, Hanhae, Kiggen
Composer/작곡: 동네형, Won Young heon
Arranger/편곡: Noh Hyun, Won Young heon

Romanization Korean Translation
Yeah
Can I call you mine?
Stay by my side
You’re the only one who runs my world
Don’t be afraid my love

tto bogo marasseo tto ulgo isseosseo
deoneun mot chamgesseo igeon aniya
geu saramman boda geureoke sarajin
ni yeppeun miso doedolligesseo Oh oh

yuchihan mal itjanha naineun sutjae bulgwahae
mot bogesseo nunmul maechyeoinneungeo ni nungae
da dakkajugo bada jul geoya
dareun mareun pillyo eobseo neoreul anajul geoya
Is age really just a number?
I don’’t know but one thing
I’’m sure it’’s all about my heart beat
Keep in mind baby, I’’m the one for you forever
I swear by the moon and the stars that
We’’ll be together

ijeneun naman barabwa deo isang geokjeonghaji ma
amudo namankeum neoreul sarang hal suneun eobseo
dasi doraboji ma geurae neon naman barabwa
eoryeodo namjaya neon naekkeoya

o wouwo oo o wouwo oo o wouwo oo
eoryeodo namjaya
o wouwo oo o wouwo oo o wouwo oo
neo manui namjaya

ajigeun eoryeodo ajik bujokhaedo
naui balgeun mirae da nikkeo nikka
namdeuri mworaedo neon singyeong sseuji ma
sesangi uril mollajundaedo Uh

Baby wanna get you my girl
Baby wanna get you my girl
siseoneul dareun goseda dujima
niga bwaya hal goseun baro yeogiya
Baby wanna love you my girl
Baby wanna love you my girl
I wanna make you smile when ya lonely
Cuz baby you got me 24/7 all day

ijeneun naman barabwa deo isang geokjeonghaji ma
amudo namankeum neoreul sarang hal suneun eobseo
dasi doraboji ma geurae neon naman barabwa
eoryeodo namjaya neon naekkeoya

o wouwo oo o wouwo oo o wouwo oo
eoryeodo namjaya
o wouwo oo o wouwo oo o wouwo oo
neo manui namjaya

nal naepdugo eodil gyesok boneun geoya
naman bomyeon dwae
It’’s the love baby like you’’ve never ever had
naega jalhalge
naui ireon maeum neoneun jeoldae moreul geoya
sarang hanikka
They say I’’m a hustler but who knows
I don’’t need nobody else but you, you know
Ooh~

ijeneun naman barabwa deo isang geokjeonghaji ma
mideobwa da chaegimjilge nae eokkaee gidaebwa
dasi doraboji ma geurae neon naman barabwa
eoryeodo namjaya [SY/YS] neon naekkeoya

o wouwo oo o wouwo oo o wouwo oo
eoryeodo namjaya
o wouwo oo o wouwo oo o wouwo oo
neo manui namjaya

Yeah
Can I call you mine?
Stay by my side
You’re the only one who runs my world
Don’t be afraid my love

또 보고 말았어 또 울고 있었어
더는 못 참겠어 이건 아니야
그 사람만 보다 그렇게 사라진
니 예쁜 미소 되돌리겠어 Oh oh

유치한 말 있잖아 나이는 숫자에 불과해
못 보겠어 눈물 맺혀있는거 니 눈가에
다 닦아주고 받아 줄 거야
다른 말은 필요 없어 너를 안아줄 거야
Is age really just a number?
I don’t know but one thing
I’m sure it’s all about my heart beat
Keep in mind baby, I’m the one for you forever
I swear by the moon and the stars that
We’ll be together

이제는 나만 바라봐 더 이상 걱정하지 마
아무도 나만큼 너를 사랑 할 수는 없어
다시 돌아보지 마 그래 넌 나만 바라봐
어려도 남자야 넌 내꺼야

오 워우워 오오 오 워우워 오오 오 워우워 오오
어려도 남자야
오 워우워 오오 오 워우워 오오 오 워우워 오오
너 만의 남자야

아직은 어려도 아직 부족해도
나의 밝은 미래 다 니꺼 니까
남들이 뭐래도 넌 신경 쓰지 마
세상이 우릴 몰라준대도 Uh

Baby wanna get you my girl
Baby wanna get you my girl
시선을 다른 곳에다 두지마
니가 봐야 할 곳은 바로 여기야
Baby wanna love you my girl
Baby wanna love you my girl
I wanna make you smile when ya lonely
Cuz baby you got me 24/7 all day

이제는 나만 바라봐 더 이상 걱정하지 마
아무도 나만큼 너를 사랑 할 수는 없어
다시 돌아보지 마 그래 넌 나만 바라봐
어려도 남자야 넌 내꺼야

오 워우워 오오 오 워우워 오오 오 워우워 오오
어려도 남자야
오 워우워 오오 오 워우워 오오 오 워우워 오오
너 만의 남자야

날 냅두고 어딜 계속 보는 거야
나만 보면 돼
It’s the love baby like you’ve never ever had
내가 잘할게
나의 이런 마음 너는 절대 모를 거야
사랑 하니까
They say I’m a hustler but who knows
I don’t need nobody else but you, you know
Ooh~

이제는 나만 바라봐 더 이상 걱정하지 마
믿어봐 다 책임질게 내 어깨에 기대봐
다시 돌아보지 마 그래 넌 나만 바라봐
어려도 남자야 [세영/용석] 넌 내꺼야

오 워우워 오오 오 워우워 오오 오 워우워 오오
어려도 남자야
오 워우워 오오 오 워우워 오오 오 워우워 오오
너 만의 남자야

Yeah
Can I call you mine?
Stay by my side
You’re the only one who runs my world
Don’t be afraid my love

I saw it again, you were crying again
I can’t take this anymore, this isn’t right
Your pretty smile that disappeared while you were
only looking at him – I will make it come back oh oh

You know that childish saying, age is just a number
I can’t stand to see those tears in your eyes
I will wipe it all away, I’ll accept it all
You don’t need to say anything else, I will hug you
Is age really just a number?
I don’t know but one thing
I’m sure it’s all about my heart beat
Keep in mind baby, I’m the one for you forever
I swear by the moon and the stars that
we’ll be together

Only look at me now. Don’t worry anymore
No one can love you as much as I do
Don’t look back now, just look at me
I’m young but I’m still a man. You’re mine

Wou wou~
I’m young but I’m still a man
Wou wou~
I’m your man

I’m still young, I still lack a lot
But my bright future ahead is all yours
No matter what anyone says, don’t worry about it
Even if the world doesn’t acknowledge us

Baby wanna get you my girl
Baby wanna get you my girl
Don’t look anywhere else
The place you need to look at is right here
Baby wanna love you my girl
Baby wanna love you my girl
I wanna make you smile when ya lonely
Cuz baby you got me 24/7 all day

Only look at me now. Don’t worry anymore
No one can love you as much as I do
Don’t look back now, just look at me
I’m young but I’m still a man. You’re mine

Wou wou~
I’m young but I’m still a man
Wou wou~
I’m your man

Where do you keep looking, leaving me right here?
You just need to look at me
It’s the love baby like you’ve never ever had
I’ll be good to you
You will never know how I feel
Because I love you
They say I’m a hustler but who knows
I don’t need nobody else but you, you know
Ooh~

Only look at me now. Don’t worry anymore
Trust me, I’ll take care of you, lean on my shoulder
Don’t look back now, just look at me
I’m young but I’m still a man. You’re mine

Wou wou~
I’m young but I’m still a man
Wou wou~
I’m your man

Korean: music.daum
Rom: dragonshine
Eng: pop!gasa
info: music.daum