Park Jin Young (박진영) – Who’s Your Mama? (어머님이 누구니) (feat. Jessi of Lucky J)

어머님이 누구니

eomeonimi nuguni
“Who’s Your Mama?”
24/34 [Single]
2015.04.12

Jin Young, Jessi Lyrics/작사Jessi, J.Y. Park “The Asiansoul”
Composer/작곡J.Y. Park “The Asiansoul”
Arranger/편곡: 김승수, 아르마딜로, J.Y. Park “The Asiansoul”

Romanization Korean Translation
neon heoriga myeochini?
24yo.
hibeun?
34yo. 

eolyeosseul ttaebuteo nan nuni jom dalla
amuri yeppeodo dwie sari mojaramyeon
nan nuni an ga
gin saengmeorie barami bulmyeon naragal geot gati
ganyalpeun yeojaramyeon
nan mami an ga

heorineun neomu ganeunde hibi keo
majneun bajireul chajgi neomu himdeureo oh Yeah
Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

apeseo barabomyeon neomu chaghande
dwieseo barabomyeon michigesseo oh Yeah
Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

neol eojjeomyeon johni neoreul eojjeomyeon
neol eojjeomyeon neol eojjeomyeon johni
nega wae ireohge johni
meorikkeutbuteo balkkeutkkaji
nuneul ttejil mothajanhni

eomeonimi nuguni
dodaeche eotteohge neoreul ireohge kiusyeotni
Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

eolguri yeppeudago yeojaga anya
maeumman yeppeoseodo yeojaga anya nan
hanaga deo isseo

anjaisseul ttaen al suga eobseo
ireonal ttaekkaji gidalyeoyaman haesseo nan
nan geuttaeseoya God girl!

heorineun neomu ganeunde hibi keo
majneun bajireul chajgi neomu himdeureo oh Yeah
Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

apeseo barabomyeon neomu chaghande
dwieseo barabomyeon michigesseo oh Yeah
Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

neol eojjeomyeon johni neoreul eojjeomyeon
neol eojjeomyeon neol eojjeomyeon johni
nega wae ireohge johni
meorikkeutbuteo balkkeutkkaji
nuneul ttejil mothajanhni

eomeonimi nuguni
dodaeche eotteohge neoreul ireohge kiusyeotni
Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

heorineun neomu ganeunde hibi keo
majneun bajireul chajgi neomu himdeureo oh Yeah
Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

apeseo barabomyeon neomu chaghande
dwieseo barabomyeon michigesseo oh Yeah
Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

Ya, meoributeo balkkeutkkaji Got it from my mama
dongyangjeogin nunmajeodo eommaege bada
tagonan nae maebsi millyeodeuneun daesi
ijen modu arabwa Hey Jessi Sexy
meori eokkae mureup bal mureup bal
eodiseo natnyago mureobwa mureobwa

Thin waist, Big booty
kkwag kkineun cheongbaji
Chocolate saegkkal pibukkaji whoa
JYP? nah jeori bikyeobwa
kkulbeogji nuni jeonbu doraga uh
heoseukihan mogsori
chim dakka Hey geogi

neol eojjeomyeon johni neoreul eojjeomyeon
neol eojjeomyeon neol eojjeomyeon johni
nega wae ireohge johni
meorikkeutbuteo balkkeutkkaji
nuneul ttejil mothajanhni

eomeonimi nuguni
dodaeche eotteohge neoreul ireohge kiusyeotni
Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

넌 허리가 몇이니?
24요.
힙은?
34요. 

어렸을 때부터 난 눈이 좀 달라
아무리 예뻐도 뒤에 살이 모자라면
난 눈이 안 가
긴 생머리에 바람이 불면
날아갈 것 같이 가냘픈 여자라면
난 맘이 안 가

허리는 너무 가는데 힙이 커
맞는 바지를 찾기 너무 힘들어 oh Yeah
Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

앞에서 바라보면 너무 착한데
뒤에서 바라보면 미치겠어 oh Yeah
Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

널 어쩌면 좋니 너를 어쩌면
널 어쩌면 널 어쩌면 좋니
네가 왜 이렇게 좋니
머리끝부터 발끝까지
눈을 떼질 못하잖니

어머님이 누구니
도대체 어떻게 너를 이렇게 키우셨니
Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

얼굴이 예쁘다고 여자가 아냐
마음만 예뻐서도 여자가 아냐 난
하나가 더 있어

앉아있을 땐 알 수가 없어
일어날 때까지 기다려야만 했어 난
난 그때서야 God girl!

허리는 너무 가는데 힙이 커
맞는 바지를 찾기 너무 힘들어 oh Yeah
Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

앞에서 바라보면 너무 착한데
뒤에서 바라보면 미치겠어 oh Yeah
Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

널 어쩌면 좋니 너를 어쩌면
널 어쩌면 널 어쩌면 좋니
네가 왜 이렇게 좋니
머리끝부터 발끝까지
눈을 떼질 못하잖니

어머님이 누구니
도대체 어떻게 너를 이렇게 키우셨니
Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

허리는 너무 가는데 힙이 커
맞는 바지를 찾기 너무 힘들어 oh Yeah
Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

앞에서 바라보면 너무 착한데
뒤에서 바라보면 미치겠어 oh Yeah
Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

Ya, 머리부터 발끝까지 Got it eatrom my mama
동양적인 눈마저도 엄마에게 받아
타고난 내 맵시 밀려드는 대시
이젠 모두 알아봐 Hey Jessi Sexy
머리 어깨 무릎 발 무릎 발
어디서 났냐고 물어봐 물어봐

Thin waist, Big booty
꽉 끼는 청바지
Chocolate 색깔 피부까지 whoa
JYP? nah 저리 비켜봐
꿀벅지 눈이 전부 돌아가 uh
허스키한 목소리
침 닦아 Hey 거기

널 어쩌면 좋니 너를 어쩌면
널 어쩌면 널 어쩌면 좋니
네가 왜 이렇게 좋니
머리끝부터 발끝까지
눈을 떼질 못하잖니

어머님이 누구니
도대체 어떻게 너를 이렇게 키우셨니
Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

What’s your waist size?
24 inches
Hips?
34 

Since I was young, my eyes were a bit different
No matter how pretty she is, If there isn’t enough back,
she didn’t catch my eye
If she has long straight hair,
skinny enough to be blown away by the wind
I can’t give her my heart

Waist so thin but hips so big
that it’s hard to find pants that fit, oh yeah
Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

So nice in the front
but driving me crazy from the back, oh yeah
Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

What should I do with you? What should I do?
What should I do with you? What should I do?
Why do I like you so much?
From your head to your toes,
I can’t take my eyes off of you

Who’s your mama?
Just how did she raise you to be like this?
Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

You’re not a girl just with a pretty face
You’re not a girl just with a pretty heart either
There’s one more

You don’t know when she’s sitting down
I had to wait till she got up
Only then I was like, god girl!

Waist so thin but hips so big
that it’s hard to find pants that fit, oh yeah
Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

So nice in the front
but driving me crazy from the back, oh yeah
Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

What should I do with you? What should I do?
What should I do with you? What should I do?
Why do I like you so much?
From your head to your toes,
I can’t take my eyes off of you

Who’s your mama?
Just how did she raise you to be like this?
Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

Waist so thin but hips so big
that it’s hard to find pants that fit, oh yeah
Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

So nice in the front
but driving me crazy from the back, oh yeah
Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

Ya, from my head to my toes, got it from my mama
I got my Asian eyes from my mama too
I was born with a sexiness, boys don’t stop hitting on me
Now everyone recognizes me, hey Jessi sexy
Heads shoulders knees and toes, knees and toes
They ask me where I got it from

Thin waist, Big booty
Tight jeans
Chocolate tone skin, whoa
JYP? nah move out the way
Honey thighs keep turning eyes uh
Husky voice
Wipe off your drool hey you

What should I do with you? What should I do?
What should I do with you? What should I do?
Why do I like you so much?
From your head to your toes,
I can’t take my eyes off of you

Who’s your mama?
Just how did she raise you to be like this?
Shake that booty that booty booty
Shake that booty that booty booty

Korean: Credit
Rom: Credit
Eng: credit
info:

Add a Comment