Elsie (Eunjung) – I’m Good (편해졌어)

편해졌어

pyeonhaejyeosseo
“I’m good”
I’m good
2015.05.01

Eunjung, K.Will Lyrics/작사: 이단옆차기, David Kim, LONG CANDY
Composer/작곡: 황금두현, 이단옆차기, Mutang
Arranger/편곡: 황금두현, Mutang


Romanization Korean Translation
itja ijeobeorija
bonaeja bonaebeorija
jiulge jiwobeorilge
neo eopsido jalsarawasseuni 

neon nal jal beolyeosseo
neon nal jal beolyeosseo
urin jal kkeutnasseo urin heeojyeosseo
da ijja ijeobeorija

honjaga pyeonhaejyeosseo
honjaga pyeonhaejyeosseo
miryeondo eobseo hwado anna
nunmuldo an nawa

nan nega piryo eopseo
nan nega piryo eopseo
jinan sarang yaegi ibedo damjima
neon nal moreuneun geot gata

urin ssaulyeogo mannaneun geonji
ijen hwanaegido neomu jichyeosseo
eogeusnabeolin sarangi ireohke
apeuge hal juleun mollasseo

neon nal jal beolyeosseo
neon nal jal beolyeosseo
urin jal kkeutnasseo urin heeojyeosseo
nega wonhan geuleon namjaimyeon johgesseo

honjaga pyeonhaejyeosseo
honjaga pyeonhaejyeosseo
miryeondo eobseo hwado anna
nunmuldo an nawa

nan nega piryo eopseo
nan nega piryo eopseo
jinan sarang yaegi ibedo damjima
neon nal moreuneun geos gata

honjaga pyeonhaejyeosseo
inyeoni anieosseo
honjaga pyeonhaejyeosseo
ijeya kkaedalasseo
budi haengboghagil barae

honjaga pyeonhaejyeosseo
honjaga pyeonhaejyeosseo
milyeondo eobseo hwado anna (hwado anna)
nunmuldo an nawa Woah~!

nan nega piryo eopseo
nan nega piryo eopseo (pyeonhaejyeosseo)
jinan sarang yaegi ibedo damjima
neon nal moreuneun geot gata

잊자 잊어버리자
보내자 보내버리자
지울게 지워버릴게
너 없이도 잘 살아왔으니 

넌 날 잘 버렸어
넌 날 잘 버렸어
우린 잘 끝났어 우린 헤어졌어
다 잊자 잊어버리자

혼자가 편해졌어
혼자가 편해졌어
미련도 없어 화도 안나
눈물도 안 나와

난 네가 필요 없어
난 네가 필요 없어
지난 사랑 얘기 입에도 담지마
넌 날 모르는 것 같아

우린 싸우려고 만나는 건지
이젠 화내기도 너무 지쳤어
어긋나버린 사랑이 이렇게
아프게 할 줄은 몰랐어

넌 날 잘 버렸어
넌 날 잘 버렸어
우린 잘 끝났어 우린 헤어졌어
네가 원한 그런 남자이면 좋겠어

혼자가 편해졌어
혼자가 편해졌어
미련도 없어 화도 안나
눈물도 안 나와

난 네가 필요 없어
난 네가 필요 없어
지난 사랑 얘기 입에도 담지마
넌 날 모르는 것 같아

혼자가 편해졌어
인연이 아니었어
혼자가 편해졌어
이제야 깨달았어
부디 행복하길 바래

혼자가 편해졌어
혼자가 편해졌어
미련도 없어 화도 안나 (화도 안나)
눈물도 안 나와 Woah~!

난 네가 필요 없어
난 네가 필요 없어 (편해졌어)
지난 사랑 얘기 입에도 담지마
넌 날 모르는 것 같아

Forget, let’s forget
Let go, let’s let go
I’ll erase, I’ll erase you
Because I’ve been doing fine without you 

It was good you left me
It was good you left me
It was good that we ended, that we broke up
Forget it all, let’s forget it all

I’m good alone
I’m good alone
I have no feelings, I’m not even mad
I don’t have any tears

I don’t need you
I don’t need you
Don’t even talk about past love
I don’t think you really know me

Are we dating to fight?
I’m so sick of getting angry
I didn’t know our love would go awry
And be this painful

It was good you left me
It was good you left me
It was good that we ended, that we broke up
I hope you end up with a guy you want

I’m good alone
I’m good alone
I have no feelings, I’m not even mad
I don’t have any tears

I don’t need you
I don’t need you
Don’t even talk about past love
I don’t think you really know me

I’m good alone
We weren’t meant to be
I’m good alone
Now I finally know
I hope you’re happy

I’m good alone
I’m good alone
I have no feelings, I’m not even mad
I don’t have any tears Woah~!

I don’t need you
I don’t need you
Don’t even talk about past love
I don’t think you really know me

Korean: Music.Daum
Rom: MR
Eng: Pop!Gasa
info: Music.Daum

Add a Comment