Jeon Hyo Sung (전효성) – How Can I (꿈이었니)

꿈이었니

ggumi itni
“In Your Dreams”
Fantasia [EP]
2015.05.07

Hyo Sung Lyrics/작사: 전효성
Composer/작곡: 박수석, 박은우
Arranger/편곡: 박수석

Romanization Korean Translation
ije deo joheun saram manna
mian gwaenchanhajil geoya
damdamhan nunbic chagabge baetdeon
neoui neoui geu mal 

myeot madiro jeongmal ggeuti nan geonji
geujeo meonghani na seo isseo
nae nunape beoryeojin chueogdeuli
apawa deo apawa nal ulryeo

ggumieossni yebbeossdeon uri
ggeutin geoni ireohge neon
nal andeon ne modeun ge
naegen geudaeroinde
How can I trust in U?

imi chabunhi jeongridoen ne mam
ama nan mos midneun geonga bwa

geojismal gata nega eobsneun na
anya anya Need U

ggaejyeobeorin yagsogi damgin sajin
ajig naegen neomu sojunghae
nohji moshae nega ddo areungeoryeo
saranghae neol saranghae malhadeon

ggumieossni yebbeossdeon uri
ggeutin geoni ireohge neon
nal andeon ne modeun ge
naegen geudaeroinde
How can I trust in U?

seulpeun ggumi doeeobeorin
uriui sarangeun ggeutingeol ala
neon naege gajang areumdaweossdeon
ijgi silheun ggumieossdaneun geol

haengboghaesseo. geu ggum aneseo
ddaddeushaesseo. ne gyeoteseo
jeongmal neon eobsneun geoni
modu jiun geoni
How can I trust in U?

nal andeon ne modeun ge
ajig geudaeroinde
How can I trust in LOVE

이제 더 좋은 사람 만나
미안 괜찮아질 거야
담담한 눈빛 차갑게 뱉던
너의 너의 그 말 

몇 마디로 정말 끝이 난 건지
그저 멍하니 나 서 있어
내 눈앞에 버려진 추억들이
아파와 더 아파와 날 울려

꿈이었니 예뻤던 우리
끝인 거니 이렇게 넌
날 안던 네 모든 게
내겐 그대로인데
How can I trust in U?

이미 차분히 정리된 네 맘
아마 난 못 믿는 건가 봐

거짓말 같아 네가 없는 나
아냐 아냐 Need U

깨져버린 약속이 담긴 사진
아직 내겐 너무 소중해
놓지 못해 네가 또 아른거려
사랑해 널 사랑해 말하던

꿈이었니 예뻤던 우리
끝인 거니 이렇게 넌
날 안던 네 모든 게
내겐 그대로인데
How can I trust in U?

슬픈 꿈이 되어버린
우리의 사랑은 끝인걸 알아
넌 내게 가장 아름다웠던
잊기 싫은 꿈이었다는 걸

행복했어. 그 꿈 안에서
따뜻했어. 네 곁에서
정말 넌 없는 거니
모두 지운 거니
How can I trust in U?

날 안던 네 모든 게
아직 그대로인데
How can I trust in LOVE

I hope you meet someone better
I’m sorry but it’ll get better
With calm eyes,
you coldly said those words 

Is it really all over with just a few words?
I’m just blankly standing here
All the memories that were thrown away before me
It hurts, it hurts, it makes me cry

Was it a dream? We were so pretty
Is it over like this?
You used to hug me,
all of you is still the same to me
How can I trust in U?

Your heart has already calmly been set
I don’t think I can believe it yet

It feels like a lie, me without you
No, no, need you

This photo has our broken promises
But it’s still so precious to me
I can’t let you go, you still flicker before me
I love you, I love you, that’s what you used to say

Was it a dream? We were so pretty
Is it over like this?
You used to hug me,
all of you is still the same to me
How can I trust in U?

Our love became a sad dream
I know it’s over
But you were the most beautiful dream
That I never want to forget

I was happy in that dream
I was warm. by your side
Do you really not have any of that?
Did you really erase everything?
How can I trust in U?

You used to hug me, all of you
is still the same to me
How can I trust in LOVE?

Korean: music.daum
Rom: tuneuplyrics
Eng: popgasa
info: music.daum

Add a Comment