MONSTA X (몬스타엑스) – 출구는 없어 (No Exit)

출구는 없어

chulguneun eopseo
“No Exit”
[EP] TRESPASS
2015.05.14

MONSTA X - Trespass
Shownu, Wonho, Minhyuk,
Kihyun, Hyungwon, Jooheon, I.M
Lyrics/작사: 기현, 주헌, 라이머, 아이엠
Composer/작곡: 기현, 리시, 주헌, 라이머
Arranger/편곡: 리시

Romanization Korean Translation
Eheheheh oh eh oh eheheheh oh eh oh
Go go go turn up!
Eheheheh oh eh oh eheheheh oh eh oh

Double W microphone checker
ganjireopge sseom taneungeon
dwaetgo neon geunyang naekkeo
A yo yo yo yo don’t push that space bar
jigeum gibun sangseunghaneun jung
mwon marinji ara girl?

hyeonjae ni gogaeneun gusipdo gakdo
mwol 
geuri ppeotppeosi gureo
kul hancheokhago Oh
naesungtteolji mareo yeouya
imi neon naege deureowatgo
yeogi chulguneun eopseo

jigeum i neukkimeuro gal tenikka
eoseo nareul ttarawa
seodulleo deureoogin swipjanha
neoreul matgyeobwa

No lie (lie) geojitmal anhae
All right (right) i bami gagi jeone

[Joo/I.M] Everybody let’s come and started
[Joo/I.M] heundeureo let’s party

Let’s go go
junbineun kkeutnasseo baby
Let’s roll roll
deureowa deureowa but chulguneun eopseo
That’s no no
jangnanhae? sijakdo anhaesseo
Let’s burn burn
deureowa deureowa but chulguneun eopseo

eheheheh oh eh oh eheheheh oh eh oh
Turn up!

eoseo baby da deureowa
ije sigani dadwaesseo umjigyeobwa
Everybody da deureowa
eoseo eoseo sigan eopseo da deureowa

yeppeujanghan eolgul kollabyeong mommae
gudi naseoji anha mokjeokjineun I’m
sonyeosuknyeo jam mot irwo Like a caffeine
kkumeul kkwodo chim heullimyeo begae jeojeun chae
naeyongeun naega ni aeini doeneun kkum
nal gajigetdaneun geon X murisu
nimame bureul kyeotji
naega neoui bisanggu jigeumkkeot
niga bon nyeoseokdeul da bit joheun gaesalgu

Let’s go go
junbineun kkeutnasseo baby
Let’s roll roll
deureowa deureowa but chulguneun eopseo
That’s no no
jangnanhae? sijakdo anhaesseo
Let’s burn burn
deureowa deureowa but chulguneun eopseo

eojjeol su eopseo neon geunyang yeogi sara
naega mipdamyeon yokhae dodohancheok No thanks
ttakbomyeon saijeunawa neogateun taip
Run if u can neohanten seungsaneomneun fight ight?
ei, neo jebeop gangyeogyuji yesul
jibeochiwo ganjireoun geuttan sarangui gisul
neon yeogi gathyeotgo nan chulgueda motjil
ige saranggwa jeonjaengimyeon nan boyeojwo No mercy

Let’s go go
junbineun kkeutnasseo baby
Let’s roll roll
deureowa deureowa but chulguneun eopseo
That’s no no
jangnanhae? sijakdo anhaesseo
Let’s burn burn
deureowa deureowa but chulguneun eopseo

Eeheheheh oh eh oh eheheheh oh eh oh
Go go go turn up!
Eheheheh oh eh oh eheheheh oh eh oh
Turn up!

Eheheheh oh eh oh eheheheh oh eh oh
Go go go turn up!
Eheheheh oh eh oh eheheheh oh eh oh

Double W microphone checker
간지럽게 썸 타는건
됐고 넌 그냥 내꺼

A yo yo yo yo don’t push that space bar
지금 기분 상승하는 중
뭔 말인지 알아 girl?

현재 니 고개는 90도 각도
뭘 그리 뻣뻣이 굴어

쿨 한척하고 Oh
내숭떨지 말어 여우야
이미 넌 내게 들어왔고
여기 출구는 없어

지금 이 느낌으로 갈 테니까
어서 나를 따라와
서둘러 들어오긴 쉽잖아
너를 맡겨봐

No lie (lie) 거짓말 안해
All right (right) 이 밤이 가기 전에

[주헌/I.M] Everybody let’s come and started
[주헌/I.M] 흔들어 let’s party

Let’s go go
준비는 끝났어 baby
Let’s roll roll
들어와 들어와 but 출구는 없어
That’s no no
장난해? 시작도 안했어
Let’s burn burn
들어와 들어와 but 출구는 없어

eheheheh oh eh oh eheheheh oh eh oh
Turn up!

어서 Baby 다 들어와
이제 시간이 다됐어 움직여봐
Everybody 다 들어와
어서 어서 시간 없어 다 들어와

예쁘장한 얼굴 콜라병 몸매
굳이 나서지 않아 목적지는 I’m
소녀숙녀 잠 못 이뤄 Like a caffeine
꿈을 꿔도 침 흘리며 베개 젖은 채
내용은 내가 니 애인이 되는 꿈
날 가지겠다는 건 X 무리수
니맘에 불을 켰지
내가 너의 비상구 지금껏
니가 본 녀석들 다 빛 좋은 개살구

Let’s go go
준비는 끝났어 baby
Let’s roll roll
들어와 들어와 but 출구는 없어
That’s no no
장난해? 시작도 안했어
Let’s burn burn
들어와 들어와 but 출구는 없어

어쩔 수 없어 넌 그냥 여기 살아
내가 밉다면 욕해 도도한척 No thanks
딱보면 사이즈나와 너같은 타입
Run if u can 너한텐 승산없는 fight ight?
에이, 너 제법 간격유지 예술
집어치워 간지러운 그딴 사랑의 기술
넌 여기 갇혔고 난 출구에다 못질
이게 사랑과 전쟁이면 난 보여줘 No mercy

Let’s go go
준비는 끝났어 baby
Let’s roll roll
들어와 들어와 but 출구는 없어
That’s no no
장난해? 시작도 안했어
Let’s burn burn
들어와 들어와 but 출구는 없어

Eeheheheh oh eh oh eheheheh oh eh oh
Go go go turn up!
Eheheheh oh eh oh eheheheh oh eh oh
Turn up!

Eheheheh oh eh oh eheheheh oh eh oh
Go go go turn up!
Eheheheh oh eh oh eheheheh oh eh oh

W microphone checker
Forget about a tickling some,
you’re just mine
A yo yo yo yo don’t push that space bar
My mood is rising right now,
you know what I mean girl?
Your neck is at a 90 degree angel right now,
why are you so stiff?
Stop pretending to be cool
Stop pretending you fox,
you already came into me
and there’s no exit here

I’m gonna go with this
so hurry and follow me
Hurry, it’s easy to come in,
trust yourself with me

No Lie (Lie) I won’t lie
All Right (Right) Before the night is over

Everybody let’s come and started
Shake it let’s party

Let’s go go
Everything is ready baby
Let’s roll roll
Come in, come in but there’s no exit
That’s no no
Are you kidding? I didn’t even start
Let’s burn burn
Come in, come in but there’s no exit

eheheheh oh eh oh eheheheh oh eh oh
Turn up!

Hurry baby, come in, time is up,
now move it
Everybody, come in, hurry,
there’s no time, come in

Pretty face, cola bottle body
I don’t have to turn up, my destination is I’m
Girls and ladies can’t fall asleep like a caffeine
Even when they dream, they drool, wetting pillows
The dream is about me becoming your lover
Trying to have me is X, it’s impossible
I turned on a light in your heart
I’m your emergency exit
All the guys you’ve met are not as good as they seem

Let’s go go
Everything is ready baby
Let’s roll roll
Come in, come in but there’s no exit
That’s no no
Are you kidding? I didn’t even start
Let’s burn burn
Come in, come in but there’s no exit

Can’t help it. Just live here. If you hate me,
then curse at me. Pretending to be icy? No thanks
I can tell what your size is, your type
Run if you can, it’ll be a win-less fight ight?
You keep your space with art
Throw away those tickling methods of love
You’re trapped here and I nailed up the exit
If this is love and war, I’ll show you no mercy

Let’s go go
Everything is ready baby
Let’s roll roll
Come in, come in but there’s no exit
That’s no no
Are you kidding? I didn’t even start
Let’s burn burn
Come in, come in but there’s no exit

Eeheheheh oh eh oh eheheheh oh eh oh
Go go go turn up!
Eheheheh oh eh oh eheheheh oh eh oh
Turn up!

Korean: music.daum
Rom: dragonshine
Eng: pop!gasa
info: music.daum

2 Comments

Add a Comment