EXO – Love Me Right (Korean Version)

Love Me Right

Love Me Right [Repackage Album]
2015.06.03

Xiu Min, Suho,  Lay, Baek Hyun,  Chen,
Chan Yeol, D.O,  Kai, Sehun
Lyrics/작사: 김동현, 오유원
Composer/작곡: Ryan S. Jhun, Peter Tambakis , Courtney Woolsey, Nermin Harambasic,
Denzil “DR” Remedios, Jarah Lafayette Gibson
Arranger/편곡: Ryan S. Jhun, Peter Tambakis , Courtney Woolsey, Nermin Harambasic,
Denzil “DR” Remedios, Jarah Lafayette Gibson

Romanization Korean Translation
Oh yeah, come on!

Take your time
waenji dugeundaeneun bamiya

Nana nana nana nana

So tonight
dal kkeutkkaji dallyeoga bolkka

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah

Just right
shidongeul georeo eksere bareul ollyeo
modeun geoshi teukbyeolhae neowan jal eoullyeo
mueoseul weonhadeon Imma make it work
(Yeah)

Shawty, Imma party till the sun down
jigeum i shinbiroun neukkimeun mweolkka
wa jweo naegero eoseo Before the sun rise
niga eomneun nan eodil gado Nobody
(Yeah) (Ooh)

doro wie yeogin Runway
nal baraboneun nun sok Milky way

Just love me right (Aha)
Baby love me right (Aha)
Oh naegero wa mangseoriji ma
neon maehokjeogin naye Universe

Just love me right (Aha)
nae ujuneun jeonbu neoya

Just love me right
Just love me right
Just love me right

nae ujuneun jeonbu neoya

Shine a light byeolppit sogeul dallyeo
eunhasul geonneo

Nana nana nana nana
meomchul sun eopseo Ah yeah

uril bichuneun dalppicheun yeojeonhaji
ne gwedo an hemaego isseo nan ajik

[D.O/Se] I can do this all night long baby
niga eomneun nan eodil gado
banjjok jjarinikka
(Ah woo)

dalppit challanhan bam pyeolcheojin
byeoldeure bulkkonnori

jom deo nopi naraga bolkka (naraga bolkka)
gaseum teojil tteutan i sungan
uri dulman tteoolla

balmite jigureul dugo Love me right (Ooh)

doro wie yeogin Runway
nal baraboneun nun sok Milky way

Just love me right (Aha)
Baby love me right (Aha) (Love me right)
So come on baby nuni bushige
deo areumdaun neoye Universe
(areumdaun Lady)
Just love me right (Aha)
nae ujuneun jeonbu neoya (Oh)

Just love me right
Just love me right

(Can you love me right)
Just love me right
I just wanna make you love me
(nae ujuneun jeonbu neoya)

sueomneun bami chajawado
nae haneuren ojik neoman binna
(Oh yeah)
soksagyeo jweo naegeman
bamhaneureul neowa naega
muldeuryeo ga

doro wie yeogin Runway
nal baraboneun nun sok Milky way
Just love me right (Aha)
Baby love me right (Aha)
(Ooh yeah yeah yeah)
Oh naegero wa mangseoriji ma
neon maehokjeogin naye Universe

Just love me right (Aha) (naye Lady)
[Baek/Kai] nae ujuneun jeonbu neoya

Just love me right (Oh oh oh yeah)
Just love me right
Just love me right (urimane shigan)
nae ujuneun jeonbu neoya
Just love me right (jjaritan Cosmic ride)
Just love me right (urimane yagan bihaeng)
Just love me right
I just wanna make you love me

[Kai/All] Yeah (Ooh you got to love)
[Kai/All] Yeah (You got to love me)
[Kai/All] Yeah
[Xiu/Chen] nae ujuneun jeonbu neoya
(You love me) [Chan/All] Yeah
(You love me) [Chan/All] Yeah
(You love me) [Chan/All] Yeah
nae ujuneun jeonbu neoya

Oh yeah, come on!

Take your time
왠지 두근대는 밤이야

Nana nana nana nana

So tonight
달 끝까지 달려가 볼까

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah

Just right
시동을 걸어 엑셀에 발을 올려
모든 것이 특별해 너완 잘 어울려
무엇을 원하던 Imma make it work
(Yeah)

Shawty, Imma party till the sun down
지금 이 신비로운 느낌은 뭘까
와 줘 내게로 어서 Before the sun rise
니가 없는 난 어딜 가도 Nobody
(Yeah) (Ooh)

도로 위에 여긴 Runway
날 바라보는 눈 속 Milky way

Just love me right (Aha)
Baby love me right (Aha)
Oh 내게로 와 망설이지 마
넌 매혹적인 나의 Universe

Just love me right (Aha)
내 우주는 전부 너야

Just love me right
Just love me right
Just love me right

내 우주는 전부 너야

Shine a light 별빛 속을 달려
은하술 건너

Nana nana nana nana
멈출 순 없어 Ah yeah

우릴 비추는 달빛은 여전하지
네 궤도 안 헤매고 있어 난 아직

[/] I can do this all night long baby
니가 없는 난 어딜 가도
반쪽 짜리니까
(Ah woo)

달빛 찬란한 밤 펼쳐진
별들의 불꽃놀이

좀 더 높이 날아가 볼까 (날아가 볼까)
가슴 터질 듯한 이 순간
우리 둘만 떠올라

발밑에 지구를 두고 Love me right (Ooh)

도로 위에 여긴 Runway
날 바라보는 눈 속 Milky way

Just love me right (Aha)
Baby love me right (Aha) (Love me right)
So come on baby 눈이 부시게
더 아름다운 너의 Universe
(아름다운 Lady)
Just love me right (Aha)
내 우주는 전부 너야 (Oh)

Just love me right
Just love me right

(Can you love me right)
Just love me right
I just wanna make you love me
(내 우주는 전부 너야)

수없는 밤이 찾아와도
내 하늘엔 오직 너만 빛나
(Oh yeah)
속삭여 줘 내게만
밤하늘을 너와 내가
물들여 가

도로 위에 여긴 Runway
날 바라보는 눈 속 Milky way
Just love me right (Aha)
Baby love me right (Aha)
(Ooh yeah yeah yeah)
Oh 내게로 와 망설이지 마
넌 매혹적인 나의 Universe

Just love me right (Aha) (나의 Lady)
[/] 내 우주는 전부 너야

Just love me right (Oh oh oh yeah)
Just love me right
Just love me right (우리만의 시간)
내 우주는 전부 너야
Just love me right (짜릿한 Cosmic ride)
Just love me right (우리만의 야간 비행)
Just love me right
I just wanna make you love me

[/All] Yeah (Ooh you got to love)
[/All] Yeah (You got to love me)
[/All] Yeah
[/] 내 우주는 전부 너야
(You love me) [/All] Yeah
(You love me) [/All] Yeah
(You love me) [/All] Yeah
내 우주는 전부 너야

Oh yeah, come on!

Take your time
Somehow it’s a heart pounding night
Nana nana nana nana

So tonight
Let’s run to the end of the moon
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah

Just right
Ignite your engine, step on the pedal
Everything is special, we look good together
Whatever you want, Imma make it work (Yeah)

Shawty, Imma party till the sun down
What is this mysterious feeling?
Come to me, hurry before the sun rise
Wherever I go, without you I’m nobody (Yeah)

On this highway, it’s a runway
Milky way inside your eyes looking at me
Just love me right (Aha)
Baby love me right (Aha)
Come to me, don’t hesitate
You’re my alluring universe
Just love me right (Aha)
My entire universe is you

Just love me right
Just love me right
Just love me right
My entire universe is you

Shine a light, run into the starlight
Past the milky way
Nana nana nana nana
We can’t stop, ah yeah

The usual moonlight that shines on us
I’m still lost in your orbit
I can do this all night long baby
Because wherever I am
Without you I’m just half

A bright, moonlit night
the stars give off their fireworks
Shall we fly a little bit higher (Fly higher)
Feels like my heart will explode right now
We’re the only ones floating up
Leaving the earth below our feet, love me right

On this highway, it’s a runway
Milky way inside your eyes looking at me
Just love me right (Aha)
Baby love me right (Aha)
Come to me, don’t hesitate
You’re my alluring universe
Just love me right (Aha)
My entire universe is you

Just love me right
Just love me right
(Can you love me right)
Just love me right
I just wanna make you love me
(My entire universe is you)

Even when countless nights come
In my sky, only you shine
Whisper only to me
You and I, the night sky
We color it in

On this highway, it’s a runway
Milky way inside your eyes looking at me
Just love me right (Aha)
Baby love me right (Aha)
(Ooh yeah yeah yeah)
Come to me, don’t hesitate
You’re my alluring universe
Just love me right (Aha)
My entire universe is you

Just love me right
Just love me right
Just love me right
My entire universe is you
Just love me right
Just love me right
Just love me right
I just wanna make you love me

Yeah (Ooh you got to love)
Yeah (You got to love me)
Yeah
My entire universe is you
(You love me) Yeah
(You love me) Yeah
(You love me) Yeah
My entire universe is you

Korean: music.daum
Rom: Hikaru
Eng: popgasa
info: music.daum

14 Comments

Add a Comment