Apink (에이핑크) KOREAN

Apink – What A Boy Wants

What A Boy Wants

“What A Boy Wants”
[Album] Pink MEMORY
2015.07.16

Apink Pink Memory
Chorong, Bomi, Eunji, Naeun, Namjoo, HayoungLyrics/작사: 오하영, AK47
Composer/작곡: 한상원
Arranger/편곡: 한상원

https://www.youtube.com/watch?v=DjUUR05vFUQ

RomanizationKoreanTranslation
Yeah~~ baby baby
Cause I’m your girl
Yeah yeah yeah

yakhaejin nae moseube
jogeum torajin nae moseube
hoksi geokjeongeul halkka
hanbeon heulgit bon geu sungan
daeche mwol haneun geoya neol
bodeon nungiri meomchwo
hwaga na boy
ttan gotman bogo isseo

al deut mal deut han neukkim
neodo gateun mamil geol
gomin geumanhage
dagawa gobaekhaejullae
milgo danggigiman jakku
mangseorige hae neon jakkuman
I want to fall in love

What a boy wants
moreugesseo 
neoui maeumeul
neol bomyeon nan hoo~

What a boy wants
Woo woo woo woo
Boo boo boo boo boo
Yeah yeah yeah
teojil geot gatae nae simjangi

Busy busy get on let go! go!
Busy busy get on let go! go!
Get it get it get’em up baby
What can I do
What a boy wants?

dodaeche museun saiya
nal bogo modu malhae
hwaga na boy
ae neoman moreugo isseo

i sungan tteollineun neukkim
neodo gateun mamigil
gomingominhage
hajiman malgo wajullae

milgo danggigiman jakku
mangseorige hae neon jakkuman
I want to fall in love

What a boy wants
moreugesseo neoui maeumeul

neol bomyeon nan hoo~
What a boy wants

Woo woo woo woo
Boo boo boo boo boo
Yeah yeah yeah
teojilgeot gatae nae simjangi

Busy busy get on let! go! go!
Busy busy get on let go! go!
Get it get it get’em up baby
What can I do

jigeum naneun amado
heunhi modu malhaneun
sarange ppajyeobeoryeonna bwa
deo isang nan nege
seotureun aiga anya wae neon molla

What a girl wants
moreugetdae yeoja maeumeul

neol bomyeon nan hoo~
What a girl wants

Woo woo woo woo (Oh baby~)
Boo boo boo boo boo (Oh yeah~)
Yeah yeah yeah
teojil geot gatdeon nae simjangi

neoman bogo itjanha boy boy
nado nado nal molla boy boy
hada hada an kkeutnal story
What can I do

What a boy wants
moreugesseo neoui maeumeul
neol bomyeon nan hoo~
What a boy wants
Woo woo woo woo
Boo boo boo boo boo
Yeah yeah yeah
teojil geot gatdeon [Eun/Nam] nae simjangi

Busy busy get’em up
What a boy wants

Yeah~~ baby baby
Cause I’m your girl
Yeah yeah yeah

약해진 내 모습에
조금 토라진 내 모습에
혹시 걱정을 할까
한번 흘깃 본 그 순간
대체 뭘 하는 거야 널
보던 눈길이 멈춰
화가 나 boy
딴 곳만 보고 있어

알 듯 말 듯 한 느낌
너도 같은 맘일 걸
고민 그만하게
다가와 고백해줄래
밀고 당기기만 자꾸
망설이게 해 넌 자꾸만
I want to fall in love

What a boy wants
모르겠어 너의 마음을
널 보면 난 hoo~
What a boy wants
Woo woo woo woo
Boo boo boo boo boo
Yeah yeah yeah
터질 것 같애 내 심장이

Busy busy get on let go! go!
Busy busy get on let go! go!
Get it get it get’em up baby
What can I do
What a boy wants?

도대체 무슨 사이야
날 보고 모두 말해
화가 나 boy
왜 너만 모르고 있어

이 순간 떨리는 느낌
너도 같은 맘이길
고민고민하게
하지만 말고 와줄래
밀고 당기기만 자꾸
망설이게 해 넌 자꾸만
I want to fall in love

What a boy wants
모르겠어 너의 마음을
널 보면 난 hoo~
What a boy wants
Woo woo woo woo
Boo boo boo boo boo
Yeah yeah yeah
터질 것 같애 내 심장이

Busy busy get on let! go! go!
Busy busy get on let go! go!
Get it get it get’em up baby
What can I do

지금 나는 아마도
흔히 모두 말하는
사랑에 빠져버렸나 봐
더 이상 난 네게
서투른 아이가 아냐 왜 넌 몰라

what a girl wants
모르겠대 여자 마음을
널 보면 난 hoo~
What a girl wants
Woo woo woo woo (Oh baby~)
Boo boo boo boo boo (Oh yeah~)
Yeah yeah yeah
터질 것 같던 내 심장이

너만 보고 있잖아 boy boy
나도 나도 날 몰라 boy boy
하다 하다 안 끝날 story
What can I do

What a boy wants
모르겠어 너의 마음을
널 보면 난 hoo~
What a boy wants
Woo woo woo woo
Boo boo boo boo boo
Yeah yeah yeah
터질 것 같던 [은지/남주] 내 심장이

Busy busy Get’em up
What a boy wants

Yeah~~ baby baby
Cause I’m your girl
Yeah yeah yeah

Since my heart is weak,
since I’m upset
In case you were worried,
I glanced at you
But what are you doing?
My eyes have stopped
I’m getting mad boy,
you’re looking somewhere else

This mysterious feeling,
you feel the same way
Come to me and confess to me
so I can stop worrying
You keep playing games,
you keep making me hesitate
I want to fall in love

What a Boy Wants,
I don’t know your heart
When I look at you,
what a boy wants
Woo woo woo woo
Boo boo boo boo boo
Yeah yeah yeah
My heart’s about to explode

busy busy Get on let Go! Go!
busy busy Get on let Go! Go!
Get it Get it Get’em up Baby
what can I do
what a boy wants?

What are we?
Everyone asks me
I’m getting mad boy, why are you
the only one who doesn’t know?

This nervous feeling,
I hope you feel the same
Stop making me worry
and come to me
You keep playing games,
you keep making me hesitate
I want to fall in love

What a Boy Wants,
I don’t know your heart
When I look at you,
what a boy wants
woo woo woo woo
boo boo boo boo boo
yeah yeah yeah
My heart’s about to explode

busy busy Get on let Go! Go!
busy busy Get on let Go! Go!
Get it Get it Get’em up Baby
what can I do

I think I am in love,
what everyone’s
talking about
I’m not that awkward girl anymore,
why don’t you know?

What a girl wants,
you don’t know a girl’s heart
When I look at you,
what a girl wants
woo woo woo woo
boo boo boo boo boo
yeah yeah yeah
My heart that’s about to explode

is only looking at you Boy boy,
I don’t know either, boy boy
This never ending story,
what can I do?

What a Boy Wants,
I don’t know your heart
When I look at you,
what a boy wants
woo woo woo woo
boo boo boo boo boo
yeah yeah yeah
My heart’s about to explode

busy busy Get’em up
what A boy wants

Korean: music.naver
Rom: dragonshine
Eng: pop!gasa
info: music.naver

2 thoughts on “Apink – What A Boy Wants

  1. some corrections

    (Oh baby~)
    (Oh yeah~)

    these adlibs are Eunji’s, not Namjoo’s

    hada hada an kkeutnal story
    What can I do

    the “what can i do” part is surprisingly still Hayoung

    and finally, the last

    What a boy wants
    moreugesseo neoui maeumeul
    neol bomyeon nan hoo~
    What a boy wants

    is definitely Eunji. not Namjoo

    and the last

    teojil geot gatdeon nae simjangi

    is Namjoo. not Bomi

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.