KOREAN Lovelyz (러블리즈)

Lovelyz – Hug Me

Hug Me

“Hug Me”
[Album] Lovelyz8
2015.10.01

Baby Soul, Jiae, Jisoo, Miju,
Kei, JIN, Soojeong, Yein
Lyrics/작사: 제이윤
Composer/작곡: 제이윤
Arranger/편곡: 제이윤

https://youtu.be/tBnoT9LlJI4

RomanizationKoreanTranslation
nungae salmyeosi dagaonda
dalkomhan ipsure noga deunda
hangeoreumssik nege hangeoreumssik nege
dagaga

eonjena nae mam sogen neo hanainde
aldeut han nae mam moreuncheokhaneun
ttaeron nega neomu miwodo
ne apeman seomyeon tteollineun nae mam molla

nae mamdo byeonhalji molla (molla)
aljanha Baby neol hyanghan naui
nunbit momjit soge
nae mameul salmyeosi dama
amudo moreuge Yeah!

nungae salmyeosi dagaonda
ne dalkomhan ipsure noga deunda
hangeoreumssik nege hangeoreumssik nege
seotulji anhge sujubeun nae maeumeul
gwitgae jogeumssik soksaginda
ne ttatteuthan son naege geonnejunda
ije nae maeumeun neoege dagaga
nohchiji malgo du son moa anajwo

ajik byeonhan geon eomneunde,
ireon nae mam ajik nega molla
jichyeobeorimyeon na doraseolji molla
geuraedo ajik neo hanaman bogo isseo

na dora seoljido molla (molla)
aljanha Baby (aldagado moreugesseo)
malhaji anhado
maeumeuro naege dagawa
seollego seollego isseo

nungae salmyeosi dagaonda
dalkomhan ipsure noga deunda
hangeoreumssik nege hangeoreumssik nege
seotulji anhge sujubeun nae maeumeul
gwitgae jogeumssik soksaginda
ne ttatteuthan son naege geonnejunda
ije nae maeumeun neoege dagaga
nohchiji malgo du son moa anajwo

neol barabomyeon naneun Precious Dream
mal eobsi dagaoneun seolleim
jeomjeomnoga naerineun maeum
Tell me, It’s not a Dream

ireon nae maeumeul neodo aljanha

gwitgae jogeumssik soksaginda
ne ttatteuthan son naege geonnejunda
ije nae maeumeun neoege dagaga
nohchiji malgo du son moa anajwo

눈가에 살며시 다가온다
달콤한 입술에 녹아 든다
한걸음씩 네게 한걸음씩 네게
다가가

언제나 내 맘 속엔 너 하나인데
알듯 한 내 맘 모른척하는
때론 네가 너무 미워도
네 앞에만 서면 떨리는 내 맘 몰라

내 맘도 변할지 몰라 (몰라)
알잖아 Baby 널 향한 나의
눈빛 몸짓 속에
내 맘을 살며시 담아
아무도 모르게 Yeah!

눈가에 살며시 다가온다
네 달콤한 입술에 녹아 든다
한 걸음씩 네게 한 걸음씩 네게
서툴지 않게 수줍은 내 마음을
귓가에 조금씩 속삭인다
네 따뜻한 손 내게 건네준다
이제 내 마음은 너에게 다가가
놓치지 말고 두 손 모아 안아줘

아직 변한 건 없는데,
이런 내 맘 아직 네가 몰라
지쳐버리면 나 돌아설지 몰라
그래도 아직 너 하나만 보고 있어

나 돌아 설지도 몰라 (몰라)
알잖아 Baby (알다가도 모르겠어)
말하지 않아도
마음으로 내게 다가와
설레고 설레고 있어

눈가에 살며시 다가온다
네 달콤한 입술에 녹아 든다
한걸음씩 네게 한걸음씩 네게
서툴지 않게 수줍은 내 마음을
귓가에 조금씩 속삭인다
네 따뜻한 손 내게 건네준다
이제 내 마음은 너에게 다가가
놓치지 말고 두 손 모아 안아줘

널 바라보면 나는 Precious Dream
말 없이 다가오는 설레임
점점 녹아 내리는 마음
Tell me, It’s not a Dream

이런 내 마음을 너도 알잖아

귓가에 조금씩 속삭인다
네 따뜻한 손 내게 건네 준다
이제 내 마음은 너에게 다가가
놓치지 말고 두 손 모아 안아줘

Coming Soon!

Korean/info: music.naver
Rom: jacobryan
Eng: N/A

5 thoughts on “Lovelyz – Hug Me

  1. Sujeoung’s final line in the song is

    이런 내 마음을 너도 알잖아 조금씩

    the last part she kind of speaks, but it is given in the official lyrics.

  2. “nae mamdo byeonhalji molla (molla)
    [Ye/BS] aljanha Baby neol hyanghan naui”
    is Yein.

    “na dora seoljido molla molla
    [Mi/JIN] aljanha Baby”
    is Mijoo.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.