ANGERME – Turn Tears Into Butterflies (涙は蝶に変わる)

涙は蝶に変わる

namida wa chou ni kawaru
“Turn Tears Into Butterflies”
S/mileage / ANGERME SELECTION ALBUM「大器晩成」
2015.11.25

Wada Ayaka, Fukuda Kanon, Nakanishi Kana
Takeuchi Akari, Katsuta Rina, Murota Mizuki
Tamura Meimi, Aikawa Maho, Sasaki Rikako

Lyrics/作詞: 井筒日美
Composer/作曲: 川辺ヒロシ, 上田禎
Arranger/編曲: ???

Romanization Japanese Translation
doowaa [Wa/Na] kanaSHIMI WO…
uuhaa [Wa/Na] suTE SASETE…
doowaa [Wa/Na/Sa] uMAREkaWARE
doowaa [Wa/Na] kanaSHIMI WO…
uuhaa [Wa/Na] suTE SASETE…
doowaa [Wa/Na/Mu] uMAREkaWARE”

dare mo warukunai yonante
yarusenasa wo butsukerarezu
OTONA na taiou

kokorogawari semeta toko de
koi ni FURAre ame ni FURAre
douse hana wo
chiru dake nan deshou

[?/Ka] ijippari datte [?/Sa] tsuyogari datte
[Wa/Na] kono jinsei no ichidai [?/Tak] PINCHI wo
[?/Sa] kiri [Na/?] nuke [Wa/Mu] teku [?/Tak] buki
[Fu/Ka] na no [Na/?] mada MAKENAI
[Wa/?] kuya [Tak/?] shisa
[?/Sa] kire [Tam/?] i ni matou no

[Wa/Fu/Sa/Mu/Ai] ONNA [Na/Tak/Ka/Tam] da mono
[Wa/Fu/Sa/Mu/Ai] namida wa [Na/Tak/Ka/Tam] chou ni kaete
[Na/Tak/Ka/Tam] tsugi no [Wa/Fu/Sa/Mu/Ai] yume ni
[Na/Tak/Ka/Tam] habataite

doowaa [Wa/Na] kanaSHIMI WO…
uuhaa [Wa/Na] suTE SASETE…
doowaa [Wa/Na/?] uMAREkaWARE

toki ga kaiketsu suru yonante
sonna tanjun na mono janaitte
iikaesu KUSE ni

uso de HONTO no koto to shitteru
kizu wo tokashi nugashi itsuka
sanagi datte
chou ni kawarerun deshou

[?] kiyasume datte [?] nageyari datte
[Ka/?] kono jinsei no ippatsu [Wa/] gyakuten
[?/Sa] nera [?/Mu] tta [Na/?] jikan [Tak/?] kase
[Ka/?] gi yo [?] hora mitenasai
[Wa/?] shira [?] nai
[?/Sa] wata [Na/?] shi ga mezameru

[Na/Tak/Ka/Tam] ONNA [Wa/Fu/Sa/Mu/Ai] da mono
[Na/Tak/Ka/Tam] miwaku no [Wa/Fu/Sa/Mu/Ai] hane hirogete
[Wa/Fu/Sa/Mu/Ai] yume ni [Na/Tak/Ka/Tam] ikite
[Wa/Fu/Sa/Mu/Ai] kagayaite

ijippari datte tsuyogari datte
kono jinsei no ichidai PINCHI wo
kirinuketeku buki na no saa [Fu/Tak] mitenasai
[Wa/?] mirai wo [Na/?] kirei ni [?/Mu] someteku

[Wa/Fu/Sa/Mu/Ai] ONNA [Na/Tak/Ka/Tam] da mono
[Wa/Fu/Sa/Mu/Ai] namida wa [Na/Tak/Ka/Tam] chou ni kaete
[Na/Tak/Ka/Tam] tsugi no [Wa/Fu/Sa/Mu/Ai] yume ni
[Na/Tak/Ka/Tam] habataite

[Wa/Fu/Sa/Mu/Ai] onna [Na/Tak/Ka/Tam] tachi no
[Wa/Fu/Sa/Mu/Ai] namida wa [Na/Tak/Ka/Tam] chou ni kawaru
[Na/Tak/Ka/Tam] koi ni [Wa/Fu/Sa/Mu/Ai] yume ni
[Na/Tak/Ka/Tam] maitomare

doowaa [Wa/Na/?] kanaSHIMI WO…
uuhaa [Wa/Na/?] suTE SASETE…
doowaa [Wa/Na/Mu/?] uMAREkaWARE
doowaa [Wa/Na/?] kanaSHIMI WO…
uuhaa [Wa/Na/?] suTE SASETE…
doowaa [Wa/Na/?] uMAREkaWARE

doowaa 哀シミヲ…
uuhaa 捨テサセテ…
doowaa 生マレ変ワレ
doowaa 哀シミヲ…
uuhaa 捨テサセテ…
doowaa 生マレ変ワレ

「誰も悪くないよ」なんて
やるせなさをぶつけられず
オトナな対応

心変わり責めたとこで
恋にフラれ雨にフラれ
どうせ花は
散るだけなんでしょう

意地っ張りだって 強がりだって
この人生の一大ピンチを
切り抜けてく武器
なの まだマケナイ
悔しさ
綺麗に纏うの

オンナだもの
涙は蝶に変えて
次の夢に
羽ばたいて

doowaa 哀シミヲ…
uuhaa 捨テサセテ…
doowaa 生マレ変ワレ

「時が解決するよ」なんて
そんな単純なものじゃないって
言い返すクセに

嘘でホントのことと知ってる
疵(きず)を溶かし脱がしいつか
さなぎだって
蝶に変われるんでしょう

気休めだって 投げやりだって
この人生の一発逆転
狙った時間稼
ぎよ ほら見てなさい
知らない
私が目覚める

オンナだもの
魅惑の羽広げて
夢に生きて
輝いて

意地っ張りだって 強がりだって
この人生の一大ピンチを
切り抜けてく武器なの さあ見てなさい
未来を綺麗に染めてく

オンナだもの
涙は蝶に変えて
次の夢に
羽ばたいて

女たちの
涙は蝶に変わる
恋に夢に
舞い止まれ

doowaa 哀シミヲ…
uuhaa 捨テサセテ…
doowaa 生マレ変ワレ
doowaa 哀シミヲ…
uuhaa 捨テサセテ…
doowaa 生マレ変ワレ

N/A

Japanese: jlyrics
Rom: Acchan
Eng: N/A
info: *coding is incomplete*

Add a Comment