Brave Girls (브레이브걸스) KOREAN

Brave Girls – Deepened (변했어)

변했어

byeonhaesseo
“I have changed”
[Single] 변했어
2016.02.16

Minyoung, Yujeong, Eunji, Yoojin,
Yuna, Hyeran, Hayun
Lyrics/작사: 용감한 형제, 마부스(Maboos)
Composer/작곡: 용감한 형제, 마부스(Maboos), JS
Arranger/편곡: JS

RomanizationKoreanTranslation
neon neomu byeonhaesseo
neon neomu byeonhaesseo

wae jakku dareun got boni
neon ijeonni haetteon yaegi yeah
nal gajigo If you want it
nal jiweobeoryeo jwechaekkam eopshi

cha ane jindonghaneun
dareun yeoja hyanggi
yeopjarie taeweotteon aen nuguni
tteostteotadamyeo wae mareul mothani
dodaeche neoege nan mweoni
Is this what you really want it?
ige niga malhan sarangirangeoni

Oh baby yeah
I deserve better
mweottaemune yeah
ireoke byeonhangeoni
2nyeon jeon cheoeum geu ttae cheoreom
sarangseureon nunbicheuro nareul bwajweo
I miss that

yejeoneuro doraolsuneopgenni
jebal butagya himdeuldanmarya
dalkomhaetteon geu shigani geuripdanmarya
dashi cheoeum geuttaero

neon neomu byeonhaesseo
neon neomu byeonhaesseo
nareul deo saranghaejweo
neon neomu byeonhaesseo
neon neomu byeonhaesseo
neon neomu byeonhaesseo
nareul deo I’m thirsty for your love

nan nega nal baraman bogireul weonhaji
shigani gamyeon saram sarang da byeonhaji
nado neukkyeo jeongwaneun
dallajin uri sai
ondo chai shigeobeorin
keopicheoreom cha
yejeongatji ana
jeomjeom deo bulpyeonhaji

I’m sick of keep saying
love me harder harder
hangsang bujogan ni sarang
naegen jogeum deo jogeum deo
nareul deo love me more gyesok hae
nareul deo byeorang kkeuteuro mireobeorigo
nareul seulpeuge mandeureo
weropge mandeureo
nae mareun andeureo
yojeum neo ttaemune
eolgul jureumman neureo
All I need is
neoye sarang Baby
jeomjeomjeom mallagaji
As you can see neo ttaeme

Oh baby yeah
I deserve better
mweottaemune yeah
ireoke byeonhangeoni
2nyeon jeon cheoeum geu ttae cheoreom
sarangseureon nunbicheuro nareul bwajweo
I miss that

yejeoneuro doraolsuneopgenni
jebal butagya himdeuldanmarya
dalkomhaetteon geu shigani
geuripdanmarya dashi cheoeum geuttaero

neon neomu byeonhaesseo
neon neomu byeonhaesseo
(neomu neomu byeonhaesseo)
nareul deo saranghaejweo
neon neomu byeonhaesseo
neon neomu byeonhaesseo
neon neomu byeonhaesseo
(neomu neomu byeonhaesseo)
nareul deo I’m thirsty for your love

You’ve got to love me
More baby wooo

넌 너무 변했어
넌 너무 변했어

왜 자꾸 다른 곳 보니
넌 잊었니 했던 얘기 yeah
날 가지고 If you want it
날 지워버려 죄책감 없이

차 안에 진동하는
다른 여자 향기
옆자리에 태웠던 앤 누구니
떳떳하다며 왜 말을 못하니
도대체 너에게 난 뭐니
Is this what you really want it?
이게 니가 말한 사랑이란거니

Oh baby yeah
I deserve better
뭐때문에 yeah
이렇게 변한거니
2년 전 처음 그 때 처럼
사랑스런 눈빛으로 나를 봐줘
I miss that

예전으로 돌아올순없겠니
제발 부탁야 힘들단말야
달콤했던 그 시간이 그립단말야
다시 처음 그때로

넌 너무 변했어
넌 너무 변했어
나를 더 사랑해줘
넌 너무 변했어
넌 너무 변했어
넌 너무 변했어
나를 더  I’m thirsty for your love

난 네가 날 바라만 보기를 원하지
시간이 가면 사람 사랑 다 변하지
나도 느껴 전과는
달라진 우리 사이
온도 차이 식어버린
커피처럼 차
예전같지 않아
점점 더 불편하지

I’m sick of keep saying
love me harder harder
항상 부족한 니 사랑
내겐 조금 더 조금 더
나를 더 love me more 계속 해
나를 더 벼랑 끝으로 밀어버리고
나를 슬프게 만들어
외롭게 만들어
내 말은 안들어
요즘 너 때문에
얼굴 주름만 늘어
All I need is
너의 사랑 Baby
점점점 말라가지
As you can see 너 땜에

Oh baby yeah
I deserve better
뭐때문에 yeah
이렇게 변한거니
2년 전 처음 그 때 처럼
사랑스런 눈빛으로 나를 봐줘
I miss that

예전으로 돌아올순없겠니
제발 부탁야 힘들단말야
달콤했던 그 시간이
그립단말야 다시 처음 그때로

넌 너무 변했어
넌 너무 변했어
(너무 너무 변했어)
나를 더 사랑해줘
넌 너무 변했어
넌 너무 변했어
넌 너무 변했어
(너무 너무 변했어)
나를 더 I’m thirsty for your love

You’ve got to love me
More baby wooo

You changed so much
You changed so much

Why do you keep looking someplace else?
Did you forget everything you said?
Take me, if you want it
Then erase me without any guilt

I smell another girl’s perfume
in your car
Who’s the girl who sat next to you?
You said you’re confident, why can’t you talk then?
What am I to you?
Is this what you really want it?
Is this the love you talked about?

Oh baby yeah
I deserve better
Why? Yeah
Did you change so much?
Like you did 2 years ago, just like then
Look at me with those loving eyes
I miss that

Can’t you go back to how you used to be?
Please, it’s so hard for me
I miss those sweet times
Can we go back to the start?

You changed so much
You changed so much
Love me more
You changed so much
You changed so much
You changed so much
Love me more I’m thirsty for your love

I just wanted you to look at me
I know love changes as time passes
I can feel it too,
we’ve changed from before
The difference in temperature,
like cooled coffee
It’s not like before,
I’m getting more uncomfortable

I’m sick of keep saying
love me harder harder
Your love is always not enough
A little more, a little more
Love me more, please keep going
But you push me further to the edge
Making me sad
You make me lonely,
you don’t listen to me
I’m getting more wrinkles on my face
because of you
All I need is
your love baby
I’m getting thinner and thinner
As you can see, because of you

Oh baby yeah
I deserve better
Why? Yeah
Did you change so much?
Like you did 2 years ago, just like then
Look at me with those loving eyes
I miss that

Can’t you go back to how you used to be?
Please, it’s so hard for me
I miss those sweet times
Can we go back to the start?

You changed so much
You changed so much
(You changed so much)
Love me more
You changed so much
You changed so much
You changed so much
(You changed so much)
Love me more I’m thirsty for your love

You’ve got to love me
more baby wooo

Korean: genie.co.kr
Rom: CCL
Eng: popgasa
info: genie.co.kr

12 thoughts on “Brave Girls – Deepened (변했어)

  1. Every single live for this song have the girls singing like this; even though Minyeong ang Yoojin lip sync’s it still their parts. Just how Eunji lip sync’s to “neon neomu byeonhaesseo” in the beginning and the “I miss that” lines

    [Minyeong] Oh baby yeah
    [Yujeong] I deserve better
    [Minyeong] mwottaemune yeah
    [Yujeong] ireohge byeonhangeoni
    [Yujeong] inyeon jeon cheoeum geu ttae cheoreom
    [Yoojin] sarangseureon nunbicheuro nareul bwajwo
    [Eunji] I miss that

    [Minyeong] Oh baby yeah
    [Hayun] I deserve better
    [Minyeong] mwottaemune yeah
    [Hayun] ireohge byeonhangeoni
    [Hayun] inyeon jeon cheoeum geu ttae cheoreom
    [Yoojin] sarangseureon nunbicheuro nareul bwajwo
    [Eunji] I miss that

  2. changes still need to be made

    [Minyeong] Oh baby yeah
    [Yujeong or Hayun] I deserve better
    [Minyeing] mwottaemune yeah
    [Yujeong or Hayun] ireohge byeonhangeoni
    [Yujeong or Hayun] inyeon jeon cheoeum geu ttae cheoreom
    [Yoojin] sarangseureon nunbicceuro nareul bwajwo
    [Eunji] I miss that

  3. and for the chorus

    [Minyeong] yejeoneuro doraolsuneopsgetni
    [Minyeong] jebal butagya himdeuldanmarya ([Yoojin] himdeuldanmarya)
    [Minyeong] dalkomhaessdeon geu sigani
    [Minyeong] geuripdanmarya dasi cheoeum geuttaero
    [Eunji] neon neomu byeonhaesseo neon neomu byeonhaesseo
    [Minyeong] nareul deo [Yuna] saranghaejwo
    ([Yoojin] neon neomu byeonhaesseo)
    [Eunji] neon neomu byeonhaesseo neon neomu byeonhaesseo
    [Minyeong] nareul deo [Yuna] I’m thirsty for your love

    [Minyeong] yejeoneuro doraolsuneopsgetni
    [Minyeong] jebal butagya himdeuldanmarya ([Yoojin] himdeuldanmarya)
    [Minyeong] dalkomhaessdeon geu sigani
    [Minyeong] geuripdanmarya dasi cheoeum geuttaero~
    [Eunji] neon neomu byeonhaesseo neon neomu byeonhaesseo
    ([Minyeong] neomu neomu byeonhaesseo)
    [Minyeong] nareul deo [Yuna] saranghaejwo
    ([Yoojin] neon neomu byeonhaesseo)
    [Eunji] neon neomu byeonhaesseo neon neomu byeonhaesseo
    ([Minyeong] neomu neomu byeonhaesseo)
    [Minyeong] nareul deo I’m thirsty for your love

  4. changes still need to be made

    [Minyeong] Oh baby yeah
    [Yujeong or Hayun] I deserve better
    [Minyeing] mwottaemune yeah
    [Yujeong or Hayun] ireohge byeonhangeoni
    [Yujeong or Hayun] inyeon jeon cheoeum geu ttae cheoreom
    [Yoojin] sarangseureon nunbicceuro nareul bwajwo
    [Eunji] I miss that

    and for the chorus

    [Minyeong] yejeoneuro doraolsuneopsgetni
    [Minyeong] jebal butagya himdeuldanmarya ([Yoojin] himdeuldanmarya)
    [Minyeong] dalkomhaessdeon geu sigani
    [Minyeong] geuripdanmarya dasi cheoeum geuttaero
    [Eunji] neon neomu byeonhaesseo neon neomu byeonhaesseo
    [Minyeong] nareul deo [Yuna] saranghaejwo
    ([Yoojin] neon neomu byeonhaesseo)
    [Eunji] neon neomu byeonhaesseo neon neomu byeonhaesseo
    [Minyeong] nareul deo [Yuna] I’m thirsty for your love

    [Minyeong] yejeoneuro doraolsuneopsgetni
    [Minyeong] jebal butagya himdeuldanmarya ([Yoojin] himdeuldanmarya)
    [Minyeong] dalkomhaessdeon geu sigani
    [Minyeong] geuripdanmarya dasi cheoeum geuttaero~
    [Eunji] neon neomu byeonhaesseo neon neomu byeonhaesseo
    ([Minyeong] neomu neomu byeonhaesseo)
    [Minyeong] nareul deo [Yuna] saranghaejwo
    ([Yoojin] neon neomu byeonhaesseo)
    [Eunji] neon neomu byeonhaesseo neon neomu byeonhaesseo
    ([Minyeong] neomu neomu byeonhaesseo)
    [Minyeong] nareul deo I’m thirsty for your love

  5. Could you please consider the changes that still need to be made

    [Minyeong] Oh baby yeah
    [Yujeong or Hayun] I deserve better
    [Minyeing] mwottaemune yeah
    [Yujeong or Hayun] ireohge byeonhangeoni
    [Yujeong or Hayun] inyeon jeon cheoeum geu ttae cheoreom
    [Yoojin] sarangseureon nunbicceuro nareul bwajwo
    [Eunji] I miss that

    and for the chorus

    [Minyeong] yejeoneuro doraolsuneopsgetni
    [Minyeong] jebal butagya himdeuldanmarya ([Yoojin] himdeuldanmarya)
    [Minyeong] dalkomhaessdeon geu sigani
    [Minyeong] geuripdanmarya dasi cheoeum geuttaero
    [Eunji] neon neomu byeonhaesseo neon neomu byeonhaesseo
    [Minyeong] nareul deo [Yuna] saranghaejwo
    ([Yoojin] neon neomu byeonhaesseo)
    [Eunji] neon neomu byeonhaesseo neon neomu byeonhaesseo
    [Minyeong] nareul deo [Yuna] I’m thirsty for your love

    [Minyeong] yejeoneuro doraolsuneopsgetni
    [Minyeong] jebal butagya himdeuldanmarya ([Yoojin] himdeuldanmarya)
    [Minyeong] dalkomhaessdeon geu sigani
    [Minyeong] geuripdanmarya dasi cheoeum geuttaero~
    [Eunji] neon neomu byeonhaesseo neon neomu byeonhaesseo
    ([Minyeong] neomu neomu byeonhaesseo)
    [Minyeong] nareul deo [Yuna] saranghaejwo
    ([Yoojin] neon neomu byeonhaesseo)
    [Eunji] neon neomu byeonhaesseo neon neomu byeonhaesseo
    ([Minyeong] neomu neomu byeonhaesseo)
    [Minyeong] nareul deo I’m thirsty for your love

  6. Could you please consider the changes that still need to be made

    [Minyeong] Oh baby yeah
    [Yujeong or Hayun] I deserve better
    [Minyeing] mwottaemune yeah
    [Yujeong or Hayun] ireohge byeonhangeoni
    [Yujeong or Hayun] inyeon jeon cheoeum geu ttae cheoreom
    [Yoojin] sarangseureon nunbicceuro nareul bwajwo
    [Eunji] I miss that

    and for the chorus

    [Minyeong] yejeoneuro doraolsuneopsgetni
    [Minyeong] jebal butagya himdeuldanmarya ([Yujeong] himdeuldanmarya)
    [Minyeong] dalkomhaessdeon geu sigani
    [Minyeong] geuripdanmarya dasi cheoeum geuttaero
    [Eunji] neon neomu byeonhaesseo neon neomu byeonhaesseo
    [Minyeong] nareul deo [Yuna] saranghaejwo
    ([Yoojin] neon neomu byeonhaesseo)
    [Eunji] neon neomu byeonhaesseo neon neomu byeonhaesseo
    [Minyeong] nareul deo [Yuna] I’m thirsty for your love

    [Minyeong] yejeoneuro doraolsuneopsgetni
    [Minyeong] jebal butagya himdeuldanmarya ([Yujeong] himdeuldanmarya)
    [Minyeong] dalkomhaessdeon geu sigani
    [Minyeong] geuripdanmarya dasi cheoeum geuttaero~
    [Eunji] neon neomu byeonhaesseo neon neomu byeonhaesseo
    ([Minyeong] neomu neomu byeonhaesseo)
    [Minyeong] nareul deo [Yuna] saranghaejwo
    ([Yoojin] neon neomu byeonhaesseo)
    [Eunji] neon neomu byeonhaesseo neon neomu byeonhaesseo
    ([Minyeong] neomu neomu byeonhaesseo)
    [Minyeong] nareul deo I’m thirsty for your love

  7. The age order should be
    Minyoung, Yoojung, Eunji, Yoojin, Yuna, Hyeran, Hayun

    And as for the refrains and choruses

    During the refrain:
    Minyoung: Oh baby yeah
    Minyoung: mwottaemune yeah
    Yoojin: sarangseureon nunbicceuro nareul bwajwo

    And there isn’t a way Eunji would sing the entire chorus, I think it’s:
    [Eunji] neon neomu byeonhaesseo neon neomu byeonhaesseo
    [Minyoung] nareul deo
    [Yuna] saranghaejwo
    [Yoojin?] neon neomu byeonhaesseo
    [Eunji] neon neomu byeonhaesseo neon neomu byeonhaesseo
    [Minyoung] nareul deo
    [Yuna] I’m thirsty for your love

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.