GOT7 – Girls Girls Girls (Japanese Ver.)

Girls Girls Girls (Japanese Ver.)

“Girls Girls Girls”
[Album] モリ↑ガッテヨ
2016.02.03

GOT7 - Moriagatte
MarkJBJacksonJunior,
YoungjaeBamBamYugyeom
Lyrics/作詞: J. Y. Park
Composer/作曲: J. Y. Park
Arranger/編曲: J. Y. Park

Romanization Japanese Translation
doryoku shinaide naze nandarou?
megaau dake de miharu
My look, my style, my swagger
Oh nanimo shinai de kiniira rete
mitsumete naniki ni chikadzuite
Hey Girl! How are you doing?

(Girls Girls Girls they love me)
kono karada tsumina no ka
(Girls Girls Girls they love me)
osanai koro kara eien ni

arawareru dake demo
nagame teru dake demo
kokyuu suru dake demo
(Girls Girls Girls they love me)
warau dake demo
mi wo yurasu dake demo
nani mo shinakute mo
(Girls Girls Girls they love me)

ii koto na no ka? dou nandarou
mainichi yuuwaku ga sasou
This girl, that girl,  everybody
Oh kokoro tsukanda hitori erabi
aitainoni hanashite kurenai
dousureba ii no ka…

(Girls Girls Girls they love me)
kono karada nayamashii
(Girls Girls Girls they love me)
konosaki kawarazu eien ni

tachidomaru dake demo
furimuita dake demo
koewodasu dake demo
(Girls Girls Girls they love me)
aruku dake demo
te wo ageru dake demo
nani mo shinakute mo
(Girls Girls Girls they love me)

Yo uh kore wa boku no tsuyo gari?
No, no iranai utagai
gyaku ni nani de MOTEru ka oshiete hoshii
Yeah baby listen to me kotoba ni uso wa nai 
kono mama Down for me
hanashi wo shinjite hoshii
PURASU to MAINASU marude jishaku mitaku
sutekina Ladies hikiyosete shimau
Everytime make you smile
nankaime ka wakaranai
motto ninki ni shite dou suru tsumori?

kimi ga toshishita toshiue nan sai hanarete tatte
manzoku sa seru kara tsukamae tete
ichido aeba toriko tsumina otoko
futago ga itara ano ko mukae ni iku yo
tsukurou kana KUROON 
MATORITSUKUSU mitai ni
kono karada wa hitotsu dake nanoni
kyou mo denwa ga nari yamanai
Every lady wants a piece of me

arawareru dake demo (arawareru dake)
nagameteru dake demo (nagameteru dake)
kokyuu suru dake demo (kokyuu suru dake)
(Girls Girls Girls they love me) 
warau dake demo (they love me~)
mi wo yurasu dake demo (mi wo yurasu dake)
nani mo shinakute mo (nani, nani mo shinakute mo)
(Girls Girls Girls they love me)

努力しないで 何故なんだろう?
目が合うだけで瞠る
My look, my style, my swagger
Oh 何もしないで 気に入られて
見つめて 何気に近づいて
Hey Girl! How are you doing?

(Girls Girls Girls they love me)
この身体 罪なのか
(Girls Girls Girls they love me)
幼い頃から 永遠に

現れるだけでも
眺めてるだけでも
呼吸するだけでも
(Girls Girls Girls they love me)
笑うだけでも
身を揺らすだけでも
何もしなくても
(Girls Girls Girls they love me)

良いことなのか? どうなんだろう
毎日 誘惑が誘う
This girl, that girl,  everybody
Oh 心掴んだ一人選び
会いたいのに 離してくれない
どうすればいいのか…

(Girls Girls Girls they love me)
この身体 悩ましい
(Girls Girls Girls they love me)
この先変わらず 永遠に

立ち止まるだけでも
振り向いただけでも
声を出すだけでも
(Girls Girls Girls they love me)
歩くだけでも
手を上げるだけでも
何もしなくても
(Girls Girls Girls they love me)

Yo uh これは僕の強がり?
No, no いらない疑い
逆に何でモテるか教えて欲しい
Yeah baby listen to me 言葉に嘘は無い 
このままDown for me
話しを信じて欲しい
プラスとマイナス まるで磁石みたく
素敵なLadies 引き寄せてしまう
Everytime make you smile
何回目か分からない
もっと人気にしてどうするつもり?

君が年下 年上 何歳離れてたって
満足させるからつかまえてて
一度会えば虜 罪な男
双子がいたら あの子迎えに行くよ
作ろうかなクローン
マトリックスみたいに
この体は1つだけなのに
今日も電話が鳴り止まない
Every lady wants a piece of me

現れるだけでも (現れるだけ)
眺めてるだけでも (眺めてるだけ)
呼吸するだけでも (呼吸するだけで)
(Girls Girls Girls they love me)
笑うだけでも (they love me~)
身を揺らすだけでも (身を揺らすだけ)
何もしなくても (何~ 何もしなくても)
(Girls Girls Girls they love me)

N/A

Japanese: petitlyrics
Rom: dragonshine
Eng: n/a