EXO – Cloud 9 (Chinese Ver.)

Cloud 9

EX’ACT
2016.06.09

Xiumin, Suho, Lay,
Baekhyun, Chen, Chanyeol,
D.O, Kai, Sehun
Lyrics/歌词: Misfit, 임흔엽
Composer/组成: Dem Jointz, Ericka Coulter, 디즈, Ryan S. Jhun
Arranger/安排: Dem Jointz, Ericka Coulter, 디즈, Ryan S. Jhun



Romanization Chinese Translation
Girl you got me flying up
geng gao geng gao Flying up
Girl you got me flying up
geng gao geng gao Flying up

wo meng zhong de tian di zhe shi na li
fang fu piao yi de bai yun wo tu chu de qi xi

zhe pian zhan lan qing kong jiu xiang ni yan di xiao yi
zai wu xian yan shen de wei lan meng jing li Flying

tu hua ban mei li miao hui zai meng li
zhe xing fu quan yin wo men zai yi qi
na bi ci mo sheng liu shi de ceng jing
suo you de hui an guang yin dou wang ji

tian da de xing yun ni jiu shi Heaven
rang wo cong ci xiang wei ni yong yuan zan ting
zhe chang meng qing ni gao su wo ke yi
rang ta mei meng cheng zhen bu diao ling
Girl you got me

Girl you got me flying up
geng gao geng gao Flying up
Girl you got me flying up
geng gao geng gao Flying up

Girl you got me flying up
ni yong shen me mo fa dai wo dao zhe li
Girl you got me flying up
zai bi yun duo geng gao de tian ji

shi fou wo hai zai meng li yi qie si huan si xu
zhe pang huang bu an de xin ni shi fou neng gan ying

ming tian qing chen cong zhe meng li ru guo zai du qing xing
wo shi fou hui yong yuan wang ji zhe fei xiang de yong qi

wu qiong you wu jin wu xie de nan ti
dan yuan lai da an dou zai ni zhe li
wo xiong kou hu xi hun zhuo de wu yun
he dan xin du hui sui feng er san qu

tian da de xing yun ni jiu shi Heaven
rang wo cong ci xiang wei ni yong yuan zan ting
meng yi ban ai qing zai xian shi jiang lin

zhi yao ni shuo ai wo jiu ke yi
Girl you got me

Girl you got me
zai shi jie ding duan wo xiang xia fu kan guo qu
zai ci Silver lining

suo you duo yu de qi wang dou shi qu yi yi
zhi xiang ba wo meng xiang de wan mei ai qing gei ni

Flying up, flying, flying up
That’s what you’re doing to me

Girl you got me flying up
ni yong shen me mo fa dai wo dao zhe li
Girl you got me flying up
zai bi yun duo geng gao de tian ji
Girl you got me flying up
geng gao geng gao Flying up
Girl you got me flying up
geng gao geng gao Flying up

jin yong zai wo huai li
ting tian tang rong hua sheng yin
wu zhi jin gao kong li

[/] qing dai wo Yeah fei xiang na li

tu hua ban mei li miao hui zai meng li
zhe xing fu quan yin wo men zai yi qi
na bi ci mo sheng liu shi de ceng jing
suo you de hui an guang yin dou wang ji

tian da de xing yun ni jiu shi Heaven
rang wo cong ci xiang wei ni yong yuan zan ting
zhe chang meng qing ni gao su wo ke yi

rang ta mei meng cheng zhen bu diao ling
Girl you got me

Girl you got me
wo bo kai wu yun xiang tai yang huai bao kao jin
zai ci Silver lining

suo you duo yu de qi wang dou shi qu yi yi
zhi xiang ba wo meng xiang de wan mei ai qing gei ni

Flying up, flying, flying up
xiang yong yuan quan su qian jin

Girl you got me flying up
geng gao geng gao Flying up
Girl you got me flying up
geng gao geng gao Flying up

Girl you got me flying up
ni yong shen me mo fa dai wo dao zhe li
Girl you got me flying up
zai bi yun duo geng gao de tian ji

yong bao ni zai huai li
tian tang ye rong jin xin di

Flying up, flying up
Flying up, flying up

Girl you got me flying up
更高更高 Flying up
Girl you got me flying up
更高更高 Flying up

我梦中的天地这是哪里
彷佛飘逸的白云我吐出的气息

这片湛蓝晴空就像你眼底笑意
在无限延伸的蔚蓝梦境里 Flying

图画般美丽描绘在梦里
这幸福全因我们在一起
那彼此陌生流逝的曾经
所有的灰暗光阴都忘记

天大的幸运你就是 Heaven
让我从此想为你永远暂停
这场梦请你告诉我可以
让它美梦成真不凋零
Girl you got me

Girl you got me flying up
更高更高 Flying up
Girl you got me flying up
更高更高 Flying up

Girl you got me flying up
你用什么魔法带我到这里
Girl you got me flying up
在比云朵更高的天际

是否我还在梦里一切似幻似虚
这彷徨不安的心你是否能感应

明天清晨从这梦里如果再度清醒
我是否会永远忘记这飞翔的勇气

无穷又无尽无解的难题
但原来答案都在你这里
我胸口呼吸混浊的乌云
和担心都会随风而散去

天大的幸运你就是 Heaven
让我从此想为你永远暂停
梦一般爱情在现实降临

只要你说爱我就可以
Girl you got me

Girl you got me
在世界顶端我向下俯瞰过去
在此 Silver lining

所有多余的期望都失去意义
只想把我梦想的完美爱情给你

Flying up, flying, flying up
That’s what you’re doing to me

Girl you got me flying up
你用什么魔法带我到这里
Girl you got me flying up
在比云朵更高的天际
Girl you got me flying up
更高更高 Flying up
Girl you got me flying up
更高更高 Flying up

紧拥在我怀里
听天堂融化声音
无止尽高空里

[/] 请带我 Yeah 飞向那里

图画般美丽描绘在梦里
这幸福全因我们在一起
那彼此陌生流逝的曾经
所有的灰暗光阴都忘记

天大的幸运你就是 Heaven
让我从此想为你永远暂停
这场梦请你告诉我可以

让它美梦成真不凋零
Girl you got me

Girl you got me
我拨开乌云向太阳怀抱靠近
在此 Silver lining

所有多余的期望都失去意义
只想把我梦想的完美爱情给你

Flying up, flying, flying up
向永远全速前进

Girl you got me flying up
更高更高 Flying up
Girl you got me flying up
更高更高 Flying up

Girl you got me flying up
你用什么魔法带我到这里
Girl you got me flying up
在比云朵更高的天际

拥抱你在怀里
天堂也融进心底

Flying up, flying up
Flying up, flying up

Girl you got me flying up
Higher, higher, flying up
Girl you got me flying up
Higher, higher, flying up

The world in my dreams, where is this?
As if the flowing clouds are my breath
This clear, blue sky is just like your smiling eyes
Flying in this infinite dream

Beautiful like a drawing from my dreams
This happiness is because we’re together
We used to be distance strangers
All of the dark gray memories are forgotten
This luckiness, you are heaven itself
It makes me want to pause for eternity for you
This dream, please tell me
I can let it come true
Girl you got me

Girl you got me flying up
Higher, higher, flying up
Girl you got me flying up
Higher, higher, flying up
Girl you got me flying up
By what magic did you bring me here?
Girl you got me flying up
To a place higher than the clouds

Am I still in a dream? Everything feels empty
This uneasy heart, can you feel it?
Tomorrow morning, waking up from this dream again
Will I forget the courage of flying forever?

Endless unsolvable problems
But the answers have been with you all along
My chest breathing out hazy clouds
Worried it’ll all disperse with the wind
This luckiness, you are heaven itself
It makes me want to pause for eternity for you
A love like those in a dream became reality
If you say love then I can
Girl you got me

Girl you got me
A the top of the world, I looked down
On the silver lining
All excessive expectations have lost their meaning
I want to give you the perfect romance like in my dreams
Flying up, flying, flying up
That’s what you’re doing to me

Girl you got me flying up
By what magic did you bring me here?
Girl you got me flying up
To a place higher than the clouds
Girl you got me flying up
Higher, higher, flying up
Girl you got me flying up
Higher, higher, flying up

Tight in my arms
Listen to a voice melted by heaven
Endless altitude
Please take me yeah, fly to that place

Beautiful like a drawing from my dreams
This happiness is because we’re together
We used to be distance strangers
All of the dark gray memories are forgotten
This luckiness, you are heaven itself
It makes me want to pause for eternity for you
This dream, please tell me
I can let it come true
Girl you got me

Girl you got me
I brushed away the stormy clouds and went towards
The sun’s embrace, here, the silver lining
All excessive expectations have lost their meaning
I want to give you the perfect romance like in my dreams
Flying up, flying, flying up
Full speed heading towards forever

Girl you got me flying up
Higher, higher, flying up
Girl you got me flying up
Higher, higher, flying up
Girl you got me flying up
By what magic did you bring me here?
Girl you got me flying up
To a place higher than the clouds

I hug you
Heaven melted into the bottom of my heart
Flying up, flying up
Flying up, flying up

Chinese: baike.baidu.com
Rom: melon
Eng: seunghyung (YouTube)
info: melon

One Comment

Add a Comment