EXO – Lucky One

Lucky One

EX’ACT
2016.06.09

Xiumin, Suho, Lay,
Baekhyun, Chen, Chanyeol,
D.O, Kai, Sehun
Lyrics/작사: JQ, 서림, 최진선, 장여진
Composer/작곡: LDN NOISE, 앤드류 최,
Adrian Mckinnon
Arranger/편곡: LDN NOISE

Romanization Korean Translation
Oh taeyangi tteunda
neol chaja jul jjidoreul deulgo
jwapyoreul ttaranaseoneun hangno

No matter jeo eunppit nachimbaneun
neoreul hyanghal teni
(Woo)

neoreul dalmeun haneureun areumdaweo
oneuldo oneuldo idaero neon nunbusheo

iksukan deut nasseon gil hwieo beorilkke

neowa naye pyeonghaengseon
neomeo neomeo I don’t mind

keun padoe millyeo
i hanghaeye kkeute naega

[Chan/Kai] hwimorachineun
[Kai/All] sungan nae sesange meomchweoseon
[Kai/All] neon naye Only one
[Su/Chan] neoreul balgyeonhan
[Su/All] sungan deo challanhi binnaneun
[Su/All] I’ll be the lucky one
neowa na (Livin’ it up)
igose (Just livin’ it up)
Keep on coming
(Oh wow wow wow)
gateun shigan soge
Oh hana dwen geu sungan
We’ll be the lucky ones

Girl (Oh girl)
bimilseureopge sumgyeo dun neoye gobaek
(Just tell me right now) dagagalkke
han georeum han georeum ne gyeote Baby
oneuldo oneuldo jeolttaero Never go back

ojik naman aneun Rule bakkweo beorilkke

neowa naye pyeonghaengseon
neomeo neomeo I don’t mind

keun padoe millyeo
i hanghaeye kkeute naega

[D.O/Se] hwimorachineun
[D.O/All] sungan nae sesange meomchweoseon
[D.O/All] neon naye Only one
[Chen/Se] neoreul balgyeonhan
[Chen/All] sungan deo challanhi binnaneun
[Chen/All] I’ll be the lucky one
neowa na (Livin’ it up)
igose (Just livin’ it up)
Keep on coming
(Oh wow wow wow)
gateun shigan soge
Oh hana dwen geu sungan
We’ll be the lucky ones

sumaneun saram sok naye Lover
uni joke chajeun ne ip Clover
ol kkeot gata naegero neoran haengundo
meotjiji nuga mweora haedo

neol ara galsurok Yeah, let’s go
gongjonhal su eomneun goseun eopseo
neon naye Only one
nan neoye Lucky one
Cause I, I, I

[Lay/Chan] hwimorachineun
[Lay/All] sungan nae sesange meomchweoseon
[Lay/All] neon naye Only one
[Xiu/Se] neoreul balgyeonhan
[Xiu/All] sungan deo challanhi binnaneun
[Xiu/All] I’ll be the lucky one
neowa na (Livin’ it up)
igose (Just livin’ it up)
Keep on coming
(Oh wow wow wow)
gateun shigan soge
Oh hana dwen geu sungan
We’ll be the lucky ones

I am the lucky one

I am the lucky one

Oh 태양이 뜬다
널 찾아 줄 지도를 들고
좌표를 따라나서는 항로

No matter 저 은빛 나침반은
너를 향할 테니
(Woo)

너를 닮은 하늘은 아름다워
오늘도 오늘도 이대로 넌 눈부셔

익숙한 듯 낯선 길 휘어 버릴게

너와 나의 평행선
너머 너머 I don’t mind

큰 파도에 밀려
이 항해의 끝에 내가

[/] 휘몰아치는
[/All] 순간 내 세상에 멈춰선
[/All] 넌 나의 Only one
[/] 너를 발견한
[/All] 순간 더 찬란히 빛나는
[/All] I’ll be the lucky one
너와 나 (Livin’ it up)
이곳에 (Just livin’ it up)
Keep on coming
(Oh wow wow wow)
같은 시간 속에
Oh 하나 된 그 순간
We’ll be the lucky ones

Girl (Oh girl)
비밀스럽게 숨겨 둔 너의 고백
(Just tell me right now) 다가갈게
한 걸음 한 걸음 네 곁에 Baby
오늘도 오늘도 절대로 Never go back

오직 나만 아는 Rule 바꿔 버릴게

너와 나의 평행선
너머 너머 I don’t mind

큰 파도에 밀려
이 항해의 끝에 내가

[/] 휘몰아치는
[/All] 순간 내 세상에 멈춰선
[/All] 넌 나의 Only one
[/] 너를 발견한
[/All] 순간 더 찬란히 빛나는
[/All] I’ll be the lucky one
너와 나 (Livin’ it up)
이곳에 (Just livin’ it up)
Keep on coming
(Oh wow wow wow)
같은 시간 속에
Oh 하나 된 그 순간
We’ll be the lucky ones

수많은 사람 속 나의 Lover
운이 좋게 찾은 네 잎 Clover
올 것 같아 내게로 너란 행운도
멋지지 누가 뭐라 해도

널 알아 갈수록 Yeah, let’s go
공존할 수 없는 곳은 없어
넌 나의 Only one
난 너의 Lucky one
Cause I, I, I

[/] 휘몰아치는
[/All] 순간 내 세상에 멈춰선
[/All] 넌 나의 Only one
[/] 너를 발견한
[/All] 순간 더 찬란히 빛나는
[/All] I’ll be the lucky one
너와 나 (Livin’ it up)
이곳에 (Just livin’ it up)
Keep on coming
(Oh wow wow wow)
같은 시간 속에
Oh 하나 된 그 순간
We’ll be the lucky ones

I am the lucky one

I am the lucky one

Oh, the sun is rising
I hold the map that will find you
I follow the coordinates and follow course
No matter, this silver compass
Will point to you

The sky is beautiful because it resembles you
Today today you are dazzling
This familiar yet strange path, I will bend

The parallel lines that are you and me
I will climb over and over I don’t mind
I’m swept by big waves
At the end of this voyage

At the raging moment
And you stop in my world
You are my only one
The moment I discover you
You shine more radiantly
I’ll be the lucky one
You and I (Livin’ it up)
Here (Just livin’ it up)
Keep on coming
(Oh wow wow wow)
In the same time
Oh, the moment we become one
We’ll be the lucky ones

Girl (Oh girl)
You’ve been secretly hiding your confession
(Just tell me right now) I will come to you
Step by step to your side baby
Today, today I’ll never never go back
I will change the rule that only I know

The parallel lines that are you and me
I will climb over and over I don’t mind
I’m swept by big waves
At the end of this voyage

At the raging moment
And you stop in my world
You are my only one
The moment I discover you
You shine more radiantly
I’ll be the lucky one
You and I (Livin’ it up)
Here (Just livin’ it up)
Keep on coming
(Oh wow wow wow)
In the same time
Oh, the moment we become one
We’ll be the lucky ones

You are my lover among countless people
A four leaf clover that I luckily found
I feel like you, my fortune will come to me
This is cool no matter what anyone says
The more I get to know you, yeah, let’s go
There is no place we can’t coexist in
You are my only one
I am your lucky one
Cause I, I, I

At the raging moment
And you stop in my world
You are my only one
The moment I discover you
You shine more radiantly
I’ll be the lucky one
You and I (Livin’ it up)
Here (Just livin’ it up)
Keep on coming
(Oh wow wow wow)
In the same time
Oh, the moment we become one
We’ll be the lucky ones

I am the lucky one

I am the lucky one

Korean: melon, Hikaru @CCL
Rom: Hikaru @CCL
Eng: kpopviral.com, Hikaru @CCL
info: melon

16 Replies to “EXO – Lucky One”

  1. This part 수많은 사람 속 나의 Lover
    운이 좋게 찾은 네 잎 Clover is all Sehun because if you look closely in the music video, he lip-syncs the part before clover

    1. I’m not sure because in the audio you can hear more Chanyeol than Sehun… But what’s weird right is that in the Chinese version I can clearly hear Sehun during the whole part, I’ll wait for the live performance :)

      1. it’s sehun. the voice is deeper and sounded like chanyeol but the pronunciation is a bit different than his actual part. and you can see it in today’s live performance too :)

        1. Yeah I saw the live performance and I changed it. They used Chanyeol’s voice in the background and made it even louder than Sehun’s voice… lol

  2. After watching it from live performance, I thinks it’s Sehun whose adlibs with D.O and Chen not ChanYeol
    [Sehun/D.O] hwimorachineun sungan
    nae sesang-e meomchweoseon
    neon na-e Only one
    [Sehun/Chen] neoreul balgyeonhan sungan
    deo challanhi binnaneun
    I’ll be the lucky one
    neowa na (Livin’ it up)
    igose (Just livin’ it up)
    Keep on coming

    And this line below adlibs by Suho for the second and the last chorus, it sound different from the first chorus because the first chorus you can clearly hear D.O but at the 2nd and the last it’s Suho
    (Wow wow wow wow)

    I hope you can correct those lines :-)

    1. You’re right! The choreo proves your first point. In the first chorus and last chorus Kai/Suho and Lay/Xiumin are in the center with Chanyeol, but in the second one it’s D.O/Chen with Sehun.

      And the Wow wow wow wow are indeed Suho’s too if we listen carefully!

  3. Am I deaf or do I hear Lay singing the first part of the first chorus in this fancam? He’s moving his lips, unlike Kai during this part and it definitely sounds like him.

    https://www.youtube.com/watch?v=tqd1PpIS6q4

    And to be honest, I don’t think it’s Kai on audio too.
    I was thinking about it when I was listening to the ‘Lucky One’ with my headphones on that it doesn’t sound like Kai at all, and I even thought to myself ‘Hey, it sounds more like Lay’.

    1. It’s definitely Kai on the audio. And if it was Lay he would be in the middle because those wo sing the first part of the choruses are always in the center.
      First chorus: Kai/Suho with Chanyeol (adlib)
      Second chorus: DO/Chen with Sehun (adlib)
      Third chorus: Lay/Xiumin with Chanyeol (adlib)

      Someone moving his lips is the LEAST credible argument because people often move their lips unconciously when dancing, especially during choruses. ^^

  4. I think the last part:

    neowa na (Livin’ it up)
    igose (Just livin’ it up)
    Keep on coming
    Wow wow wow wow

    is Kai and not Suho, because Kai is in the front and Suho is back on the left side, you can’t even see him

      1. The 3rd part ‘neowa na
        igose
        Keep on coming’ is Suho leading part.Because in live version Suho singing.But the MBC read the part are all member singing it.So I think Suho leading this part

        1. If SM says it’s [ All ] then it’s [ All ], I don’t know why the arrangers decided to use Suho’s recording, maybe because they liked it better than Suho + D.O

Leave a Reply