EXO – They Never Know (Chinese Ver.)

They Never Know

EX’ACT
2016.06.09

Xiumin, Suho, Lay,
Baekhyun, Chen, Chanyeol,
D.O, Kai, Sehun
Lyrics/歌词: 조윤경, 왕정운
Composer/组成: Paul ‘Marz’ Thompson, De-Capo Music Group, Jamil ‘Digi’ Chammas,
Adrian Mckinnon, Tay Jasper, Leven Kali, Otha ‘Vakseen’ Davis III, MZMC
Arranger/安排: Paul ‘Marz’ Thompson, De-Capo Music Group, Jamil ‘Digi’ Chammas

Romanization Chinese Translation
xiang chen feng yi jiu bei ni jie suo hou wan quan kai qi
du te yan shen deng hou de xin ling

mou ge ling hun shen chu ceng jin bi de shi jie li
que zhi wei ni qing jin wo de wei yi

They never know
ling yi ge shi jie de wan mei
zhi neng wo men yu jian

They never know
zhu ding qian yin ni lai dao shen bian

yi chang yu wen nuan lin shi wo de yan
zhe chang yu ge jue le mo sheng shi xian

Oh jiu rang wo xian ti ni kua chu jie xian
wo zou xiang you ni de qian fang Cross that

Oh would you dare to cross the line

Yeah bie zai ting ye bie zai wen
hui jue Break down wu zhi de liu yan
No oh oh
ta men xian mu de yan shen
dai ti shan duo wo men xuan ze xiang shou

ta men zhao you guan wo
guan ni de xian suo fa xie de jian
rang wo men shou shang guo wo fan zai
jing guo le zhe me duo e lie ju dong zhi hou

[Chen/Chan] geng xiang bao hu ni geng shen ai ni

They never know
na yue liang zhan lan de bei hou
bei hei ye long zhao guo

They never know
du dong hou geng xiang ba ni bao jin

yi chang yu wen nuan lin shi wo de yan
(lin shi wo de yan)
zhe chang yu ge jue le mo sheng shi xian
(Love is blind, love is blind)
Oh jiu rang wo xian ti ni kua chu jie xian
wo zou xiang you ni de qian fang Cross that

wo de xin yi zhong zai ni xin li
xiang man yue zhan man xing kong Set free

bu yao zai pai huai dai ni kua guo xian jing
ta men you shuo le shen me qing bie xiang xin

Let go, don’t say no
Let go, don’t say no

Oh bie zai ting bie ren de sheng yin Baby
Let go, don’t say no
Let go, don’t say, don’t say

rang ta men cai ce wo men de jie ju
wo men zhe yi lu pei he de mo qi

ni mei li de rang wo zhao mi

yi chang yu wen nuan lin shi wo de yan
zhe chang yu ge jue le mo sheng shi xian

Oh jiu rang wo xian ti ni kua chu jie xian
wo zou xiang you ni de qian fang

Baby tell me where the line is
Baby tell me where the line is

像尘封已久被你解锁后完全开啟
独特眼神等候的心灵

某个灵魂深处曾紧闭的世界裡
却只为你倾尽我的唯一

They never know
另一个世界的完美
只能我们预见

They never know
注定牵引你来到身边

一场雨温暖淋湿我的眼
这场雨隔绝了陌生视线

Oh 就让我先替你跨出界线
我走向有你的前方 Cross that

Oh would you dare to cross the line

Yeah 别再听也别再问
回绝 Break down 无知的留言
No oh oh
他们羡慕的眼神
代替闪躲我们选择享受

他们找有关我
关你的线索发洩的剑
让我们受伤过我反在
经过了这麼多恶劣举动之后

[Chen/Chan] 更想保护你更深爱你

They never know
那月亮湛蓝的背后
被黑夜笼罩过

They never know
读懂后更想把你抱紧

一场雨温暖淋湿我的眼
(淋湿我的眼)
这场雨隔绝了陌生视线
(Love is blind, love is blind)
Oh 就让我先替你跨出界线
我走向有你的前方 Cross that

我的心已种在你心裡
像满月占满星空 Set free

不要再徘徊带你跨过陷阱
他们又说了什麼请别相信

Let go, don’t say no
Let go, don’t say no

Oh 别再听别人的声音 Baby
Let go, don’t say no
Let go, don’t say, don’t say

让他们猜测我们的结局
我们这一路配合的默契

你美丽得让我著迷

一场雨温暖淋湿我的眼
这场雨隔绝了陌生视线

Oh 就让我先替你跨出界线
我走向有你的前方

Baby tell me where the line is
Baby tell me where the line is

Like dust layers after being unlocked, starting all again
That distinct glance awaiting for a soul
That one soul that shut deeply inside the world
Yet I give everything to you, my only one

They never know
The other perfect world
That only we can meet
They never know
Destined to draw you to my side

My eyes are warmly wet by the rain
This rain isolates this strange line of sight
Oh just let me cross that line for you
I walk ahead of you, cross that

Oh would you dare to cross the line

Yeah, stop listening and stop asking
Turn down the break down, ignorant comments
No oh oh
Their envious glances
We chose to enjoy them instead of dodging
They tried to find clues about you and me
They took out their sword to us
Injuring us
Only after being through so many vile actions I
Want to protect you, love you more

They never know
The crystal blue background of the moon
Now covered by the dark night
They never know
After understanding, I want to hug you tightly

My eyes are warmly wet by the rain
(Wet my eyes)
This rain isolates this strange line of sight
(Love is blind, love is blind)
Oh just let me cross that line for you
I walk ahead of you, cross that

My heart started growing inside yours
Like the full moon taking up the starry night, set free
Stop wandering, I’ll carry you over that pit
Whatever they say, please don’t believe it

Let go, don’t say no
Let go, don’t say no
Oh don’t listen to other people’s voices, baby
Let go, don’t say no
Let go, don’t say, don’t say
Let them guess our ending
Our chemistry throughout the journey
You’re so beautiful, you captivated me

My eyes are warmly wet by the rain
This rain isolates this strange line of sight
Oh just let me cross that line for you
I walk ahead of you
Baby tell me where the line is
Baby tell me where the line is

Chinese: mjk610.pixnet.net, Hikaru @CCL
Rom: melon
Eng: fullstopzyy (YouTube), Hikaru @CCL
info: melon