Nam Woohyun (남우현) – Stand By Me

Stand By Me

[EP] Write..
2016.05.09

Woohyun Lyrics/작사: 코난, Woohyun
Composer/작곡: 코난, Woohyun
Arranger/편곡: 코난

Romanization Korean Translation
nae gyeote meomulleo jweoyo
nareul sum shwige hae jweoyo
nae gyeoteul tteonaji mayo
geudaega eomneun sesang-en nado eopseuni

soricheo bwado butjaba bwado
amugeotto eomneun nal ana jweo

I have no one to blame but myself
nal jikyeo judeon geudae-e pum ane
gacheo saratteon naran geon jakko jobeun
gayeo-un eorinae gata
Stand by me

naneun yaegihaeyo
geudae eopshi nan andwaeyo
dwedollil ssuneun eopkketjo
deo isang nareul saranghal ssuga eopttaeyo

shigani jinamyeon jeonbu icheojil tende
amugeotto eomneun nal ana jweo

I have no one to blame but myself
nal jikyeo judeon geudae-e pum ane
gacheo saratteon naran geon jakko jobeun
gayeo-un eorinae gata
haneopshi heureuneun nunmul
geudaereul barabomyeo Stay

ireon nal saranghal ssu eomnayo

I have no one to blame but myself
nal jikyeo judeon geudae-e pum ane
gacheo saratteon naran geon jakko jobeun
gayeo-un eorinae gata

nae gyeote meomulleo jweoyo

내 곁에 머물러 줘요
나를 숨 쉬게 해 줘요
내 곁을 떠나지 마요
그대가 없는 세상엔 나도 없으니

소리쳐 봐도 붙잡아 봐도
아무것도 없는 날 안아 줘

I have no one to blame but myself
날 지켜 주던 그대의 품 안에
갇혀 살았던 나란 건 작고 좁은
가여운 어린애 같아
Stand by me

나는 얘기해요
그대 없이 난 안돼요
되돌릴 수는 없겠죠
더 이상 나를 사랑할 수가 없대요

시간이 지나면 전부 잊혀질 텐데
아무것도 없는 날 안아 줘

I have no one to blame but myself
날 지켜 주던 그대의 품 안에
갇혀 살았던 나란 건 작고 좁은
가여운 어린애 같아
한없이 흐르는 눈물
그대를 바라보며 Stay

이런 날 사랑할 수 없나요

I have no one to blame but myself
날 지켜 주던 그대의 품 안에
갇혀 살았던 나란 건 작고 좁은
가여운 어린애 같아

내 곁에 머물러 줘요

Stand by me
Make me breathe
Don’t leave me
Because a world without you is without me too

I try calling out, I try holding on
Hold me, though I have nothing

I have no one to blame but myself
In your arms that protected me
I felt trapped in my life
Like a small and thin child
Stand by me

I’m telling you
I can’t go on without you
Can’t we turn things back?
But you said you can’t love me anymore

When time passes, I’ll forget everything
Hold me, though I have nothing

I have no one to blame but myself
In your arms that protected me
I felt trapped in my life
Like a small and thin child
My endlessly flowing tears
I’m looking at you and saying, stay

Can’t you love me?

I have no one to blame but myself
In your arms that protected me
I felt trapped in my life
Like a small and thin child

Stand by me

Korean: melon
Rom: Hikaru @CCL
Eng: alwaysdreaminghigh.com
info: melon