ireol jul mollasseo. yegodo obsi
bulssuk uri jib apirae. eh
jilkkeun mukkeonaen meori, han deut
an han deut hwajange gabyeoun balgeoreum.
neon machi reogbibol gata,
i like the way you are
ppeonhan yeonae, ppeonhan story,
chajeul su eobsne, eh
simgakhal geo eobsjanha,
geochil geotdo eobsjanha. my boy chu.
ipsure ipsul, daheullag mallag
ne sumgyeori neukkyeojineun i sungan
kkok gameun du nun, tteollineun eokkae,
uri dulman gadeukhan
i gonggane eh eh oh
lalilala chu, lalilala chu,
lalilala chu
hold me tight. babe
lalilala chu, lalilala chu,
lalilala chu
jom deo gakkai my boy.
Knock, knock, knock
gieoko muneojin gyeonggyeseon,
han baljjag neomeoseon jeolchwiseon,
come on boy, seodulleojwo babe,
kkeuteobsi ieojin black hole,
bichi boineun geugot white hole,
najinji baminji molla huh, you & i
neon machi rolleokoseuteo
boy, there’s no time to get bored
nuneul kkamppak, dasi kkamppak,
bami gipeone. eh
heeojigiga sirheo,
i son nohgiga sirheo, my boy chu.
ipsure ipsul, daheullag mallag
ne sumgyeori neukkyeojineun i sungan
kkok gameun du nun, tteollineun eokkae,
uri dulman gadeukhan
i gonggane eh eh oh
lalilala chu, lalilala chu,
lalilala chu
hold me tight. babe
lalilala chu, lalilala chu,
lalilala chu
jom deo gakkai my boy.
neoreul bonaego doraseon gil,
yunanhi balgeun dalbit,
always be mine.
i only wanna,
oh oh only wanna,
wanna be with you.
ipsure ipsul,
huh uh uh huh uh
kkok gameun du nun,
huh uh huh uh
lalilala chu, lalilala chu,
lalilala chu
hold me tight. babe
lalilala chu, lalilala chu,
lalilala chu
jom deo gakkai my boy.
neujeun bam chingu jeonhwa
bonaen sae namchin sajine ne eolguri ing? |
이럴 줄 몰랐어. 예고도 없이
불쑥 우리 집 앞이래. Eh
질끈 묶어낸 머리, 한 듯
안 한 듯 화장에 가벼운 발걸음.
넌 마치 럭비볼 같아,
I like the way you are.
뻔한 연애, 뻔한 Story,
찾을 수 없네. Eh
심각할 거 없잖아,
거칠 것도 없잖아. My Boy Chu.
입술에 입술, 닿을락 말락,
네 숨결이 느껴지는 이 순간
꼭 감은 두 눈, 떨리는 어깨,
우리 둘만 가득한
이 공간에 Eh Eh Oh
LaLiLaLa Chu, LaLiLaLa Chu,
LaLiLaLa Chu,
Hold me tight. Babe
LaLiLaLa Chu, LaLiLaLa Chu,
LaLiLaLa Chu,
좀 더 가까이 My Boy.
Knock, Knock, Knock,
기어코 무너진 경계선,
한 발짝 넘어선 절취선,
Come on Boy, 서둘러줘 Babe,
끝없이 이어진 Black hole,
빛이 보이는 그곳 White hole,
낮인지 밤인지 몰라 Huh, You & I.
넌 마치 롤러코스터
Boy, There’s no time to get bored
눈을 깜빡, 다시 깜빡,
밤이 깊었네. Eh,
헤어지기가 싫어,
이 손 놓기가 싫어, My Boy Chu.
입술에 입술, 닿을락 말락,
네 숨결이 느껴지는 이 순간
꼭 감은 두 눈, 떨리는 어깨,
우리 둘만 가득한
이 공간에 Eh Eh Oh
LaLiLaLa Chu, LaLiLaLa Chu,
LaLiLaLa Chu,
Hold me tight. Babe
LaLiLaLa Chu, LaLiLaLa Chu,
LaLiLaLa Chu,
좀 더 가까이 My Boy.
너를 보내고 돌아선 길,
유난히 밝은 달빛,
Always be mine.
I only wanna,
Oh Oh Only wanna,
Wanna be with you.
입술에 입술,
Huh uh uh Huh uh
꼭 감은 두 눈,
Huh uh Huh uh
LaLiLaLa Chu, LaLiLaLa Chu,
LaLiLaLa Chu,
Hold me tight. Babe
LaLiLaLa Chu, LaLiLaLa Chu,
LaLiLaLa Chu,
좀 더 가까이 My Boy.
늦은 밤 친구 전화,
보낸 새 남친 사진에 네 얼굴이 잉? |
I didn’t know you’d do this
Without any warning, you say you’re in front of my house
I tied back my hair, put on light make up
And lightly stepped out
You’re like a rugby ball
I like the way you are
Typical love, typical story
I can’t find any of that in you
No need to be serious
No need to be rough My boy chu
Lip to lip, just about to touch
I can feel your breath
My eyes are closed, my shoulders are trembling
In this place for just us two
Eh Eh Oh
LaLiLaLa Chu, LaLiLaLa Chu,
LaLiLaLa Chu,
Hold me tight. Babe
LaLiLaLa Chu, LaLiLaLa Chu,
LaLiLaLa Chu,
A little closer My Boy
Knock, Knock, Knock
The boundaries have fallen
We’ve taken one step past the line
Come on Boy, hurry Babe
Endlessly connected Black hole,
I see a light in the White hole,
Don’t know if it’s day or night Huh, You & I.
You’re like a rollercoaster
Boy, There’s no time to get bored
At the blink of an eye and another
The night has grown deep
Don’t wanna say goodbye
Don’t wanna let go of your hand My Boy Chu.
Lip to lip, just about to touch
I can feel your breath
My eyes are closed, my shoulders are trembling
In this place for just us two
Eh Eh Oh
LaLiLaLa Chu, LaLiLaLa Chu,
LaLiLaLa Chu,
Hold me tight. Babe
LaLiLaLa Chu, LaLiLaLa Chu,
LaLiLaLa Chu,
A little closer My Boy
My way back after letting you go
The moonlight seems brighter
Always be mine.
I only wanna,
Oh Oh Only wanna,
Wanna be with you.
Lip to lip
Huh uh uh Huh uh
My eyes are closed
Huh uh Huh uh
LaLiLaLa Chu, LaLiLaLa Chu,
LaLiLaLa Chu,
Hold me tight. Babe
LaLiLaLa Chu, LaLiLaLa Chu,
LaLiLaLa Chu,
A little closer My Boy
Late at night, call from a friend
Your face is on the picture of my new boyfriend? |
the “ing?” at the end of Hyemis last line sounds like Keumjo
eventhough it sounds similar to Keumjo, you can see from their dance MV that it’s Hyemi who mime the ing part.