VIXX – Butterfly Effect (나비 효과)

나비 효과

nabi hyogwa
“Butterfly Effect”
Hades
2016.08.12

N, Leo, Ken,
Ravi, Hongbin, Hyuk
Lyrics/작사: 황지원, Ravi
Composer/작곡: Erik Lidbom,
Andreas Oberg
Arranger/편곡: Erik Lidbom

Romanization Korean Translation
bureowa
adeukan neoye kkume chwihan geonji

millyeowa
eoneusae tto naegero seumyeodeun neoye hyanggi

eojireoun geon gibun tashilkka
onmome yeori olla
(nan yeori olla)
eonjena (Every time girl)
geu jageun nalgael pyeogo Fly fly fly

keun barameul bureoon neo
aju jageun sonjitto nal heundeureo
eotteon pagobodado neon sege moracheo
geochin badal geonneo Come to me
(naege wayo)
nan neoye modeun geotteuri teukbyeolhaejeosseo
sarangin geot gata naege neoran barami bureo

mocheoreom naeiri nan gidaega dwae
(Wanna know, wanna know)
achimbuteo bamkkaji heunnallineun kkonnipe
eonjebuteonga unmyeongcheoreom
neon nae mameul muldeuryeo nwa
eonjena
(eonjena)
geu jageun nalgael pyeogo Fly fly

keun barameul bureoon neo
aju jageun sonjitto nal heundeureo
eotteon pagobodado neon sege moracheo
geochin badal geonneo Come to me
(naege wayo)
nan neoye modeun geotteuri teukbyeolhaejeosseo
sarangin geot gata naege neoran barami bureo

ni hyangsuwa ni mome hyangi seokkin hyanggiga
dalkomhae kokoneoseul deuribueun geot gata
Baileys hanjan geolchin gibun maja
neon teugihan ge anin teukbyeolhan nae yeoja
Now is good girl

nunbushin bicheul dalmeun neo
ojik neoman gadeukan harul kkumkkweo
ontong neoro muldeuneun nae ujureul neomeo
seororeul bureuneun Gravity
(naege wayo)
nan neoye modeun geotteuri teukbyeolhaejeosseo
sarangin geot gata naege neoran barami bureo

naege neoran barami bureo
salmyeoshi naege bureoon neo

불어와
아득한 너의 꿈에 취한 건지

밀려와
어느새 또 내게로 스며든 너의 향기

어지러운 건 기분 탓일까
온몸에 열이 올라
(난 열이 올라)
언제나 (Every time girl)
그 작은 날갤 펴고 Fly fly fly

큰 바람을 불어온 너
아주 작은 손짓도 날 흔들어
어떤 파도보다도 넌 세게 몰아쳐
거친 바달 건너 Come to me
(내게 와요)
난 너의 모든 것들이 특별해졌어
사랑인 것 같아 내게 너란 바람이 불어

모처럼 내일이 난 기대가 돼
(Wanna know, wanna know)
아침부터 밤까지 흩날리는 꽃잎에
언제부턴가 운명처럼
넌 내 맘을 물들여 놔
언제나
(언제나)
그 작은 날갤 펴고 Fly fly

큰 바람을 불어온 너
아주 작은 손짓도 날 흔들어
어떤 파도보다도 넌 세게 몰아쳐
거친 바달 건너 Come to me
(내게 와요)
난 너의 모든 것들이 특별해졌어
사랑인 것 같아 내게 너란 바람이 불어

니 향수와 니 몸의 향이 섞인 향기가
달콤해 코코넛을 들이부은 것 같아
Baileys 한잔 걸친 기분 맞아
넌 특이한 게 아닌 특별한 내 여자
Now is good girl

눈부신 빛을 닮은 너
오직 너만 가득한 하룰 꿈꿔
온통 너로 물드는 내 우주를 너머
서로를 부르는 Gravity
(내게 와요)
난 너의 모든 것들이 특별해졌어
사랑인 것 같아 내게 너란 바람이 불어

내게 너란 바람이 불어
살며시 내게 불어온 너

Blowing in
Am I drunk in my fading dreams of you
Flooding in
Before I know it your scent soaks into me

Is this dizziness just my imagination
My whole body heats up (I’m all heat up)
Always (Every time girl)
Spread those small wings and fly fly fly

You blew at me with a strong wind
Even the smallest hand gesture shakes me
You crash into me more powerfully than any wave
Across the stormy sea, come to me (Come to me)
Everything about you has become special to me
I think this is love, you’re a wind that blows at me

For a change, I look forward to tomorrow
(Wanna know, wanna know)
At the flower petals that flutter from morning till night
Before I know it, like destiny
You leave my heart stained
Always (Always)
Spread those small wings and fly fly

You blew at me with a strong wind
Even the smallest hand gesture shakes me
You crash into me more powerfully than any wave
Across the stormy sea, come to me (Come to me)
Everything about you has become special to me
I think this is love, you’re a wind that blows at me

The scent of your body mixed with your perfume
It’s sweet, like you poured coconut over yourself
Feels like I drank a cup of Baileys, that’s right
You’re not just unusual, you’re my special lady
Now is good girl

You look like a blinding light
I dream of a day filled just with you
Over my galaxy that’s dyed with you completely
We call each other like gravity (Come to me)
Everything about you has become special to me
I think this is love, you’re a wind that blows at me

You’re a wind that blows at me
Gently, you blew at me

Korean: melon, Hikaru @CCL
Rom: Hikaru @CCL
Eng: starlightsgift.com, Hikaru @CCL
info: melon

One Comment